ponudba energije oor Italiaans
ponudba energije
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
offerta d'energia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GIBANJA POVPRAšEVANJA PO ENERGIJI IN PONUDBE ENERGIJE
A seguito di tale verifica, e tenendo segnatamente conto delle esperienze relative all’estensione dell’ambito di applicazione della presente direttiva, la Commissione valuta in particolare l’opportunità di estendere l’ambito di applicazione della direttiva ai prodotti non connessi all’energia, al fine di ridurre significativamente gli impatti ambientali in tutto il ciclo di vita di tali prodotti, previa consultazione del forum consultivo di cui all’articolo # e, se del caso, presenta al Parlamento europeo e al Consiglio proposte di modifica della presente direttivaEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Posledice proizvodnje plina iz skrilavca za ponudbo energije v Evropi
Aspetta, aspettaEurLex-2 EurLex-2
Enostavno so rekli: "To je tisto, kar hočemo in potrebujemo za razvejanje naše ponudbe energije".
Certo, signoraEuroparl8 Europarl8
poudarja, da podnebne spremembe močno vplivajo na ponudbo energije in povpraševanje po njej v državah članicah EU;
Le istituzioni, gli organi e organismi, l'Ufficio e gli Stati membri informano ogni volta i partecipantialla procedura di concertazione sul seguito dato alle conclusioni della procedura stessaEurLex-2 EurLex-2
Gibanja povpraševanja po energiji in ponudbe energije 6
Probabilmente affitteranno il vostro appartamento a qualche perdenteEurLex-2 EurLex-2
Sicer se rezerve lahko že pred sredino tega stoletja zmanjšajo; posledica bo drastično pomanjkanje v ponudbi energije (11).
Equivalenti dei documenti previsti dalla normativa dello Stato membro ospitanteEurLex-2 EurLex-2
Funkcija optimizacije aktivacije predloži OPS, ki zahteva aktivacijo ponudb za izravnalno energijo, potrditev aktiviranih ponudb za izravnalno energijo.
Riguarda EX?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pretvori ponudbe za izravnalno energijo iz posebnih produktov v ponudbe za izravnalno energijo iz standardnih produktov;
In presenza di una malattia del fegato (epatica) cronica dovuta ad infezione da epatite B, non si deve interrompere il trattamento con Epivir senza aver ricevuto istruzioni dal medico poichè si può andare incontro alla ricomparsa di sintomi di epatiteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V ponudbah energije iz obnovljivih virov bi bilo treba zagotoviti dostopne in razumljive informacije o dobaviteljih, obnovljivih virih energije in potrdilih o izvoru.
Il programma di studio deve contenere le seguenti informazioni, senza tuttavia escluderne altrenot-set not-set
2.6 Cene energije bodo verjetno še naprej višje kot v preteklosti (in dobava nekaterih virov iz evropske ponudbe energije bi lahko bila občasno omejena).
Oh, i miei mirtilli!EurLex-2 EurLex-2
kadar je primerno, pravila za pretvorbo ponudb za izravnalno energijo iz posebnih produktov v ponudbe za izravnalno energijo iz standardnih produktov;
Ci sono istruzioni precise,,, per quando lsaac Hayes farà il suo ingressoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(23) Samostojna orodja za primerjavo, tudi spletne strani, so učinkovito sredstvo, s katerim lahko odjemalci ocenijo prednosti različnih ponudb energije, ki so na razpolago na trgu.
Ciò assumerà un’importanza crescente, tenuto conto del ruolo sempre più rilevante che l’industria dell’aviazione è chiamata a svolgere nel mondo.not-set not-set
Samostojna orodja za primerjavo, tudi spletne strani, so učinkovito sredstvo, s katerim lahko manjši odjemalci ocenijo prednosti različnih ponudb energije, ki so na razpolago na trgu.
Di solito ci giocavo qua sotto quando ero bambinoEurlex2019 Eurlex2019
Unija bi zato morala okrepiti svoja prizadevanja, da bi dosegla prihodnje izzive na tem področju, in nameniti dovolj pozornosti določitvi morebitnih razkorakov med povpraševanjem in ponudbo energije.
Nel #, sono rimasti stabili e nel # sono ritornati al livello delEurLex-2 EurLex-2
(35) Samostojna orodja za primerjavo, tudi spletne strani, so učinkovito sredstvo, s katerim lahko manjši odjemalci ocenijo prednosti različnih ponudb energije, ki so na razpolago na trgu.
Entro due mesi dalla notifica della presente decisione, il Belgio informa la Commissione circa i provvedimenti presi per conformarvisinot-set not-set
Unija bi zato morala okrepiti svoja prizadevanja, da bi dosegla prihodnje izzive na tem področju, in nameniti dovolj pozornosti določitvi morebitnih razkorakov med povpraševanjem in ponudbo energije.
Fai venire il dottore, per stare tranquillinot-set not-set
Jasno je, da države v razvoju potrebujejo dolgoročen integriran pristop k ponudbi energije in povpraševanju po njej, pri katerem imajo obnovljivi energetski viri in energetska učinkovitost ključno vlogo.
Pari trattamento dei cittadini egiziani e comunitariEurLex-2 EurLex-2
Vsak OPS prosilec lahko zahteva aktivacijo ponudb za izravnalno energijo s skupnih urejenih seznamov ponudb do skupne količine izravnalne energije.
La inviterei a perseguire solo due o tre obiettivi fondamentali, dei quali quello vitale è l'ampliamento; la riforma interna dell'Assemblea è il secondo e, come hanno affermato altri oratori, anche la strategia di comunicazione del Parlamento intesa a migliorare i rapporti con i cittadini dell'Unione europea è essenziale.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1320 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.