sredstva skupine oor Italiaans
sredstva skupine
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
risorse del team
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skupna primerna lastna sredstva skupine so vsota:
Rifiuto della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
za podjetje IHG Portfolio: štiri podjetja, ki imajo v lasti sredstva skupine #-ih hotelov v VB
L' ultima volta erano #HK$oj4 oj4
za podjetje IHG Portfolio: štiri podjetja, ki imajo v lasti sredstva skupine 73-ih hotelov v VB.
Tu sei all' antica e fai tanto il moderno perché hai la ragazzaEurLex-2 EurLex-2
Lastna sredstva skupin in prenesena sredstva
A che ti serve ora sembrare feroceEurLex-2 EurLex-2
Lastna sredstva skupin in prenesena sredstva
I principali obiettivi secondari sono la risposta citogenetica maggiore, la risposta ematologica, la risposta molecolare (valutazione della malattia minima residua), il tempo alla fase accelerata ed alla crisi blastica e la sopravvivenzaEurLex-2 EurLex-2
skupna sredstva skupine podjetij (pogojno)
Protezione dei datinot-set not-set
skupnimi primernimi lastnimi sredstvi skupine, kot jih določa odstavek
Caspita, guardalaoj4 oj4
Po načrtu prestrukturiranja je predvideno večje zmanjšanje finančnega vzvoda in tveganj za sredstva skupine DBB/Belfius.
Per essere uno che spargeva letame tre anni fa, è piuttosto aggiornatoEurLex-2 EurLex-2
skupina sredstev, skupina obveznosti ali skupina sredstev in obveznosti (npr. denar ustvarjajoča enota ali poslovni subjekt).
Chloe, non va per niente beneEurLex-2 EurLex-2
V primeru tradicionalnih listinjenj niso vključena druga sredstva skupine listinjenj.
Hai bisogno di sostentamentoEurLex-2 EurLex-2
(a) skupnimi primernimi lastnimi sredstvi skupine, kot jih določa odstavek 2;
Non sono un bel vedere per i nostri clienti oggi, signoraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skupni znesek primernih lastnih sredstev skupine za zavarovalniške skupine, katerih nadzorni organ je nadzornik skupine
Sono il proprietario.Desidera?EurLex-2 EurLex-2
(a) skupna vrednost sredstev skupine iz tretje države v Uniji je vsota naslednjega:
Per quanto riguarda la composizione del comitato congiunto di controllo, si tiene debitamente conto delle disposizioni dell'articolonot-set not-set
vpliva na potrebo po gibljivih sredstvih skupine, in
Quando tornero ' nella mia cella, chiamero ' la mia ragazza, e le chiedero ' di sposarmiEurLex-2 EurLex-2
Za namene tega člena je skupna vrednost sredstev skupine iz tretje države v Uniji seštevek:
Scaffale #, accanto ai biglietti per le condoglianzenot-set not-set
Dodelitev teh delnic torej ne bi vplivala na lastna sredstva skupine Dexia.
Inoltre, Francia e Germania si sono impegnate a destinare gli eventuali effetti della maggiore crescita alla riduzione dei disavanzi, come richiesto alla Commissione.EurLex-2 EurLex-2
Družba LuxOpCo je bila odgovorna za upravljanje denarnih sredstev skupine v Evropi (176).
Voglio dire, sai, daro ' un' occhiata a quello che hai se insisti ma...... questo andra ' benissimo per ora.Bene, mi fa cosi ' piacereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dodelitev teh delnic torej ne bi vplivala na lastna sredstva skupine Dexia
L' esercito di Zhao ha #. # uominioj4 oj4
12728 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.