Mula oor Pools

Mula

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools

mułła

naamwoord

Nekaj časa je le on odločal, kdo lahko pride do mule Omarja.
Niegdyś spotkanie z mułłą Omarem było niemożliwe bez zgody Ishakzaia.

mula

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools

muł

naamwoord manlike

Moj prednik je z vozom z mulo zgrmel z gorske ceste.
Pamiętam opowieści jak mój pra, pra, pradziadek spadł z muła na drodze w górach.

Mułła

poklic

Nekaj časa je le on odločal, kdo lahko pride do mule Omarja.
Niegdyś spotkanie z mułłą Omarem było niemożliwe bez zgody Ishakzaia.

mułła

naamwoord manlike

Nekaj časa je le on odločal, kdo lahko pride do mule Omarja.
Niegdyś spotkanie z mułłą Omarem było niemożliwe bez zgody Ishakzaia.

laczek

naamwoord

uparciuch

Noun noun

Soortgelyke frases

mul
gaza

voorbeelde

Trmast je kot mula.
Uparty jak osioł.

Trmast je kot mula.
Jest uparty jak osioł.

Naziv: (a) maulavi, (b) mula.
Tytuł: a) maulawi b) mułła.

Živi konji, osli, mule in mezgi
Konie, osły, muły i osłomuły, żywe

Užitni klavnični odpadki konj, oslov, mul in mezgov, sveži ali ohlajeni, razen tistih, ki so namenjeni za proizvodnjo farmacevtskih izdelkov
Jadalne podroby z koni, osłów, mułów lub osłomułów, świeże lub schłodzone, inne niż do produkcji wyrobów farmaceutycznych

Naziv: (a) maulavi, (b) mula
Tytuł: a) Maulavi; b) Mułła

Drugi podatki: (a) povezan z mulo Jalilom Haqqanijem, (b) domnevno se zadržuje na mejnem območju med Afganistanom in Pakistanom, (c) pripadnik plemena Popalzai.
Inne informacje: a) powiązany z mułłą Jalilem Haqqanim, b) prawdopodobnie przebywa na pograniczu afgańsko-pakistańskim, c) należy do plemienia Popalzai.

+ 24 Vsako leto so prinašali vsak svoje darilo:+ srebrne in zlate predmete,+ oblačila,+ orožje, balzamovo olje, konje in mule.
+ 24 I każdy przynosił swój dar:+ przedmioty ze srebra i przedmioty ze złota,+ i szaty,+ zbroję i olejek balsamowy, konie i muły — rokrocznie.

Naziv: (a) mula, (b) maulavi
Tytuł: a) Mułła; b) Maulavi

Druge informacije: (a) diplomiral na Haqqaniyi Madrrassa v Pakistanu, (b) domnevno v tesnih odnosih s talibanskim voditeljem mulo Mohammadom Omarjem, (c) domnevno se zadržuje na mejnem območju med Afganistanom in Pakistanom
Inne informacje: a) absolwent madrasy Haqqaniya w Pakistanie; b) prawdopodobnie utrzymywał bliskie kontakty z talibskim przywódcą mułłą Mohammedem Omarem; c) prawdopodobnie przebywa w afganistańsko-pakistańskiej strefie przygranicznej

Delala bi kot " mula ".
Pracujesz jako muł.

Mreža Haqqani vodi uporniške dejavnosti v Afganistanu, ustanovil pa jo je brat Khalila Haqqanija Jalaluddin Haqqani (TI.H.40.01.), ki se je talibanskemu režimu mule Mohammeda Omarja (TI.O.4.01.) pridružil sredi devetdesetih let prejšnjega stoletja.
Sieć ta należy do najaktywniejszych grup rebelianckich w Afganistanie. Została założona przez brata Khalila Ahmeda Haqqaniego – Jalaluddina Haqqaniego (TI.H.40.01.), który przyłączył się do talibskiego reżimu mułły Mohammeda Omara (TI.O.4.01.) w połowie lat 90.

Meso konj, oslov, mul ali mezgov, sveže, ohlajeno ali zamrznjeno
Mięso z koni, osłów, mułów lub osłomułów, świeże, schłodzone lub zamrożone

0206 90 91 | Užitni klavnični odpadki konj, oslov, mul in mezgov, zamrznjeni, razen tistih, ki so namenjeni za proizvodnjo farmacevtskih izdelkov | O |
0206 90 91 | Jadalne podroby z koni, osłów, mułów lub osłomułów, zamrożone, inne niż przeznaczone do produkcji wyrobów farmaceutycznych | S |

(Pregovori 21:31) Nekoč so na Bližnjem vzhodu voli vlekli plug, osli so nosili tovor, ljudje so jahali mule, s konji pa so se vojskovali.
W dawnych czasach na Bliskim Wschodzie woły wykorzystywano do ciągnięcia pługa, osły dźwigały ciężary, na mułach jeżdżono wierzchem, a koni używano podczas bitew.

Naziv: (a) mula, (b) maulavi.
Tytuł: a) mułła; b) maulawi.

Moj prednik je z vozom z mulo zgrmel z gorske ceste.
Pamiętam opowieści jak mój pra, pra, pradziadek spadł z muła na drodze w górach.

Naziv: (a) mevlevi, (b) mula.
Tytuł: a) maulawi b) mułła.

Vključno s tekmovalnimi in jahalnimi konji, osli, mulami, mezgi itn.
Zalicza się tu także konie wyścigowe i jeździeckie, osły, muły, mulice itp.

Kaj imate z mulami?
Co on ma z tymi mułami?

Sklonjeno glavo sem imel, ko sem kot mula vlekel pastorja.
Miałem opuszczoną głowę, Al, holowałem pastora jak jakiś muł.

užitna drobovina goveda, svinj, ovac, koz, konj, oslov, mul ali mezgov, sveža, ohlajena ali zamrznjena
Jadalne podroby wołowe, wieprzowe, baranie, kozie, końskie, z osłów, mułów i osłomułów, świeże, chłodzone lub mrożone

ŽIVI MEZGI IN MULE
MUŁY I OSŁOMUŁY, ŻYWE

Živi konji, osli, mezge in mule; konji; čistopasemske plemenske živali
Konie, osły, muły i osłomuły, żywe; konie; zwierzęta hodowlane czystorasowe