Rak dojke oor Pools

Rak dojke

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools

rak sutka

voorbeelde

Metastatski rak dojk
Rozsiany rak piersi (mBC

Zdravilo EVISTA ne vpliva na tveganje za ER negativne vrste raka dojke
EVISTA nie wywiera wpływu na ryzyko wystąpienia raka sutka estrogenoniezależnego

Zgodnji rak dojk je definiran kot nemetastatski, primarni, invazivni karcinom dojk
Wczesne stadium raka piersi jest definiowane jako bez przerzutów, pierwotny, inwazyjny rak piersi

poziva Komisijo, naj predstavi posodobljeno in zanesljivo statistiko o raku dojk in podpre razvoj nacionalnih registrov raka;
wzywa Komisję do przedstawienia aktualnych, wiarygodnych statystyk dotyczących raka piersi i do wsparcia utworzenia krajowych rejestrów onkologicznych;

poziva države članice, naj v skladu s smernicami Evropske unije uvedejo nacionalne presejalne teste za odkrivanje raka dojk;
wzywa państwa członkowskie do wprowadzenia ogólnokrajowych badań mammograficznych zgodnie z wytycznymi UE; </p>

Metastatskega raka dojk pri bolnicahs povečanim tveganjem za nastanek bolezni srca, v obliki
w monoterapii raka piersi z przerzutami u pacjentów ze zwiększonym ryzykiem powikłań ze

Zgodnji rak dojk
Wczesne stadium raka piersi

● Seznanite se z osnovnim medicinskim besediščem glede raka dojke.
● Zapoznaj się z podstawowym słownictwem medycznym dotyczącym raka piersi.

Rak dojk (razprava
Rak piersi (debata

Izjava Evropskega parlamenta z dne 5. maja 2010 o boju proti raku dojk v Evropski uniji
Oświadczenie pisemne Parlamentu Europejskiego z dnia 5 maja 2010 r. w sprawie walki z rakiem piersi w Unii Europejskiej

Začetni stadij raka dojke.
To coś o nazwie rak piersi w stadium zerowym.

Boj proti raku dojk v Evropski uniji (pisna izjava): gl. zapisnik
Walka z rakiem piersi w Unii Europejskiej (pisemne oświadczenie): patrz protokół

Imate povečane limfne vozle, za začetek bi rad izločil rak dojke.
Masz powiększone węzły chłonne, więc chciałbym zacząć od wykluczenia raka piersi.

Ø Zagotavljanje kakovosti: Komisija na podlagi evropskega zakonodajnega okvira pripravlja shemo zagotavljanja kakovosti za storitve odkrivanja raka dojke.
Ø Zapewnianie jakości: W oparciu o europejskie ramy prawne Komisja opracowuje system zapewniania jakości świadczeń związanych z rakiem sutka.

Poglejte razvoj umrljivosti zaradi raka dojke.
Spójrzmy na historię śmiertelności z powodu raka piersi.

; ker je v Evropski uniji rak dojke najpogostejši vzrok smrti med ženskami, starimi od 35 do 55 let,
; mając również na uwadze, że rak piersi jest najczęstszą przyczyną śmierci kobiet między 35 a 55 rokiem życia w UE,

Medicinske naprave in aparati, in sicer naprave za biopsijo in aparati za diagnosticiranje in zdravljenje raka dojke
Urządzenia medyczne do ultrasonografii piersi oraz do diagnozowania i leczenia raka piersi

Boj proti raku dojk v Evropski uniji (pisna izjava)
Walka z rakiem piersi w Unii Europejskiej (pisemne oświadczenie)

Zadeva: Rak dojk na Cipru
Dotyczy: raka piersi na Cyprze

<Titre>o boju proti raku dojk v Evropski uniji</Titre>
<p><Titre>w sprawie walki z rakiem piersi w Unii Europejskiej</Titre></p>

Oprema za diagnozo raka dojke
Sprzęt do diagnozowania raka piersi

V teh kanalih se največkrat razvije rak dojke.
Rak piersi rozwija się najczęściej właśnie w tych kanalikach.

Stres in rak dojke
Stres a rak sutka

ob upoštevanju svoje resolucije z dne 25. oktobra 2006 o raku dojk v razširjeni Evropski uniji (9),
uwzględniając swoją rezolucję z dnia 25 października 2006 r. w sprawie raka piersi w rozszerzonej Unii Europejskiej (9),

Razporeditev programov za presejalne preglede za odkrivanje raka dojke na podlagi mamografije v EU leta 2007
Zasięg programów mammograficznych badań przesiewowych w kierunku raka piersi w UE w 2007 r.