blaznica oor Pools

blaznica

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools

bezład

naamwoord manlike

chaos

naamwoord manlike

dezorganizacja

naamwoord

entropia · galimatias · lunatyk · mętlik · noktambulik · noktambulista · somnambulik · wariatkowo · dom obłąkanych · dom wariatów · szpital psychiatryczny

voorbeelde

Ne morem kar sam voditi te blaznice.
Nie mogę kierować tym zakładem samemu.

Moja mama je blaznica in vsi so preveč prestrašeni, da bi jo ustavili
/ Moja matka jest szalona, nikt nie odważy się jej powstrzymać.

Iz blaznice so ga poslali sem.
Gdy wyszedł ze szpitala... przysłali go tutaj.

Blaznice, polnjene z odišavljenimi snovmi
Poduszki wypełnione substancjami perfumowanymi

Zaprl jo je v blaznico.
Uwięził ją w domu dla obłąkanych.

FOK — Blaznica, neonatalna, za oko
FOK — Podściółka, noworodki

V blaznici.
Bedlam.

Izdelki za nameščanje za invalidske vozičke in električne invalidske vozičke, in sicer sedeži, sedežne opore, opore za hrbet, opore za medenico, pasovi za nameščanje medenice, zapore/pritezalniki za kolena, blazinice za srednji del telesa, opore za trup, stranske prsne opornice, pasovi za nameščanje zgornjega dela telesa, trakovi in jermenje, zadrževalniki za ramena, počivala za roke, blaznice za počivala za roke
Produkty pozycjonujące do wózków inwalidzkich i wózków inwalidzkich z zasilaniem, mianowicie: siedzenia, podparcia siedzeń, podpory pod plecy, podpory pod biodra, pasy pozycjonujące na biodra, ograniczniki na kolana/przywodziciele, wyściółki, podpory pod korpus, boczne podpory klatki piersiowej, pasy, paski i uprzęże do pozycjonowania górnych części ciała, odciągacze ramion, podłokietniki, wyściółki podłokietników

Blaznice, polnjene z dišavnimi snovmi
Poduszki wypełnione substancjami zapachowymi

Kar me jezi je to, da te blaznice nisi hotel v hiši, ampak sedaj, ko je tukaj, si jo želiš.
Wnerwia mnie to, że na początku chciałeś ją zostawić na pastwę losu, a jak już tu jest, to widać, że jej pragniesz.

Morala bi biti na odru, ne v odmaknjeni blaznici.
Powinna występować na scenie, zamiast tkwić w zakładzie.

Blaznico je potrebno voditi.
Muszę zająć się swoim zakładem.

Blaznice, prepojene z dišavnimi snovmi
Poduszki nasączone substancjami zapachowymi

Zaprli so ga v blaznico na Staten Islandu.
Siedział w psychiatryku na Staten Island.

Kompleti za ustno higieno, ki vsebujejo blaznice na palčki, vpojne blaznice, zobne ščetke, vpojne zobne ščetke, sesalne cevčice - katetri za ustno votlino, raztopine in kreme za medicinsko uporabo
Zestawy do czyszczenia jamy ustnej składające się z wacików do jamy ustnej, wacików do odsysania śliny, szczoteczek do zębów, szczoteczek do odsysania śliny, końcówek do odsysania typu yankauer stanowiących cewniki do użytku oralnego, roztworów i kremów do użytku medycznego

Gotovo so iz blaznice, ki je na drugem koncu gozda
To pacjenci zakładu psychiatrycznego po drugiej stronie lasu