dovoljenje za delo oor Pools
dovoljenje za delo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
pozwolenie na pracę
Menim, da je pomembno uvesti enoten postopek obravnave vlog za dovoljenje za prebivanje in dovoljenje za delo.
To ważne, by obowiązywała jedna procedura w zakresie wydawania pozwoleń na pracę i pobyt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dovoljenja za delo mora pred začetkom dela izdati za to odgovorna oseba
w przypadku kontraktu dotyczącego sprzedaży dóbr kapitałowych, które stanowią gotowe wyroby do indywidualnego wykorzystania (np. lokomotywy), data rozpoczęcia okresu spłaty jest średnią lub rzeczywistą datą ich fizycznego odbioru przez nabywcę w jego własnym krajueurlex eurlex
Dovoljenje za delo s polovičnim delovnim časom z delitvijo delovnega mesta ni časovno omejeno.
W gazecie piszą, że Parry zabił FellsingeraEurLex-2 EurLex-2
Našel sem dovoljenje za delo.
Carl!Zacznij od wieży!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovoljenje za delo se lahko izda za največ devet mesecev in se lahko podaljšuje za čas trajanja pogodbe.
To wybiera Johneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prošnje za tradicionalna dovoljenja in dovoljenja za delo v zahtevnejših razmerah (vključno z območji zahodno od Škotske)
Cześć, co robisz?EurLex-2 EurLex-2
Dovoljenje za delo se lahko izda za največ devet mesecev in se lahko podaljšuje za tri mesece.
A u ciebie, człowieku?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vendar pa bi moralo biti zagotovljeno, da ta možnost ne bi vodila do ponovne uvedbe dovoljenj za delo.
Teraz przesadzaszEurLex-2 EurLex-2
Za tuje uslužbence finančnih ustanov se zahteva dovoljenje za delo in bivanje.
Jak mogliście mi to zrobić?EurLex-2 EurLex-2
Odbor ugotavlja, da bo dovoljenje za bivanje raziskovalcev nadomestilo dovoljenje za delo in pozdravlja prizadevanje za poenostavitev postopkov.
Starajcie się to stłumićEurLex-2 EurLex-2
Zaželeno bi bilo enotno dovoljenje: dovoljenje za bivanje, ki bi vključevalo dovoljenje za delo
Przećwiczymy tooj4 oj4
Dovoljenje za delo s polovičnim delovnim časom z delitvijo delovnega mesta ni časovno omejeno
Takie nastawienie może kosztować was życieeurlex eurlex
Tu nimata dovoljenja za delo.
A jej nie miało być w sklepieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadeva: Imena nekdanjih uradnikov Komisije, ki so zaprosili za dovoljenje za delo po koncu zaposlitve pri Komisiji
Cala przyjemnosc po mojej stronieEurLex-2 EurLex-2
− Dovoljenje za delo se lahko izda za največ devet mesecev in se lahko podaljšuje za čas trajanja pogodbe.
Przynajmniej ktoś ma rozrywkęeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Prošnje za dovoljenje za delo in za bivanje
Skuteczność klinicznaoj4 oj4
Dovoljenje za delo se lahko izda za največ devet mesecev in se lahko podaljšuje za čas trajanja pogodbe.
zgodnie z art. # ust. # lit. b) dyrektywy #/EWG do opakowań produktów rybołówstwa powinien być przytwierdzony znak z nazwą państwa trzeciego oraz numer zatwierdzenia/rejestracji zakładu, statku-przetwórni, chłodni składowej i statku-zamrażalni pochodzeniaEurLex-2 EurLex-2
Odbor ugotavlja, da bo dovoljenje za bivanje raziskovalcev nadomestilo dovoljenje za delo in pozdravlja prizadevanje za poenostavitev postopkov
Nie, nawet pieprzonego słowaoj4 oj4
8399 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.