dovoljenje za prevoz oor Pools
dovoljenje za prevoz
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
zezwolenie transportowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Številke (samolepilne vinjete) prevoza se izročijo ob izdaji dovoljenja za prevoz.
Opinia wydana dnia # czerwca # r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku UrzędowymEurLex-2 EurLex-2
ima dovoljenje za prevoz nevarnega blaga v skladu z OPS 1.1155.
Wiadomo już, że Curtis puści focha o to całeEurLex-2 EurLex-2
Dovoljenje za prevoz eksplozivnega blaga ni navedeno
Ogólne wytyczne techniczne w zakresie racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami składającymi się, zawierającymi lub zanieczyszczonymi trwałymi zanieczyszczeniami organicznymi (POPsEurLex-2 EurLex-2
(b) ima dovoljenje za prevoz nevarnega blaga v skladu z OPS 1.1155.
punkt K preambułyEurLex-2 EurLex-2
Sprememba dovoljenja za prevoz
Dlaczego wszyscy pacjenci w suterenie dostają... te same leki?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PODALJŠANJE DOVOLJENJA ZA PREVOZ (3)
Przepraszam, że zepsułam niespodziankęEurLex-2 EurLex-2
Te informacije se uporabijo pri vlogi za dovoljenja za prevoz, ki se predloži ICF.
Analiza zgodności oliwy z oliwek lub oliwy z wytłoczyn oliwek z kategorią zgłoszoną może być przeprowadzonaEuroParl2021 EuroParl2021
Uslužbenci organov kazenskega pregona med cestnimi preverjanji preverjajo, ali vsebina tovora ustreza podrobnostim iz dovoljenja za prevoz.
Za dużo zostało poświęcone, żeby odejść z niczymEuroParl2021 EuroParl2021
Dovoljenje za prevoz se izda za čas, ki je potreben za uporabo vozila v prometu.
Orientacyjna ocena i harmonogram umownyEurLex-2 EurLex-2
Dovoljenja za prevoz gotovine v številkah
dlatego też nowe, ogólnoświatowe możliwości handlowe dla przemysłu wspólnotowego należy wspierać w drodze wspólnotowej polityki dostępu do rynku, zmierzającej do usunięcia barier handlowycheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uporabljati mora dovoljenje za prevoz (ki ga odobri ICF) in tovorni list (ki ga odobri SAR).
Paolo Costa przedstawił sprawozdania (A#-#/# i AEuroParl2021 EuroParl2021
− SIRMA vsebuje modul, s katerim lahko uporabniki evidentirajo dovoljenja za prevoz zaplenjenega lesa;
wyłącznie nasienie pobierane w zatwierdzonej stacji jest poddawane obróbce i składowanu w zatwierdzonej stacji, bez wchodzenia w kontakt z innym nasieniemEuroParl2021 EuroParl2021
Ob upoštevanju zgoraj navedenega Sodišču predlagam, naj odloči, da sedemdnevno trajanje veljavnosti dovoljenja za prevoz ni sorazmerno.
Nie wyrobię sięEurLex-2 EurLex-2
Enako je v primeru uporabe v prometu vozila, za katero je bilo izdano dovoljenje za prevoz“.
Twarzą do ziemi, dupki!EurLex-2 EurLex-2
(1) kupec ima dovoljenje za prevoz, kot je dovoljenje iz člena 72;
Państwa członkowskie, które chcą utrzymać zakaz sadzenia, o którym mowa w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, na swoim terytorium lub jego części po dniu # grudnia # r., zgodnie z możliwością przewidzianą w art. # ust. # tego rozporządzenia, powiadamiają Komisję o swoim zamiarze do dnia # marca # reurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poleg tega naj bi bila izdaja dovoljenja za prevoz povezana s stroški.
Pozwolono mi przekazać to ostrzeżenieEurLex-2 EurLex-2
Imetnik dovoljenja za pridobivanje v dovoljenju za prevoz navede informacije v zvezi s proizvodi, ki se bodo prevažali.
Co się dalej wydarzyło?EuroParl2021 EuroParl2021
Od njih je zahtevala, da morajo imeti za pridobitev dovoljenja za prevoz vozni park z najmanj tremi vozili.
Przyjechaliśmy na weekend, a wy?Eurlex2019 Eurlex2019
V dovoljenju za prevoz se navedejo:
W przypadku przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu B nie należy samodzielnie przerywać leczenia lekiem Epivir bez zalecenia lekarza, ponieważ może nastąpić nawrót zapalenia wątrobyEuroParl2021 EuroParl2021
Zainteresirane strani ne vidijo dodane vrednosti v izdajanju skupinskih dovoljenj za prevoz gotovine.
To nie byłem jaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zato Komisija meni, da izdajanje skupinskih dovoljenj za prevoz gotovine v bližnji prihodnosti ni izvedljiva možnost.
W # r. opublikowane zostało sprawozdanie Zjednoczonego Królestwa obejmujące zezwolenia wydane w roku # oraz bliższe informacje na temat postępów w realizacji polityki w poprzednim rokueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Operatorji s trajnim dovoljenjem za prevoz nevarnega blaga.
Nie mogą prowadzić do zmian warunków umowy lub warunków zawartych w pierwotnej ofercieEurLex-2 EurLex-2
Te številke je mogoče primerjati z 10 000 izdanimi dovoljenji za prevoz potnikov in blaga v Franciji.
Dobrze pana widzieć, sirEurLex-2 EurLex-2
V Romuniji se kot dovoljenja za prevoz v potniškem ali tovornem prometu izdajajo le dovoljenja Skupnosti.
wzmocnienia mechanizmów wewnętrznych i wspólnych środków działania w ramach stowarzyszenia, aby jak najpełniej wykorzystywać potencjał strategii rozwoju i stymulować projekty dotyczące wspólnego rozwoju, szczególnie z udziałem społeczności imigrantów mieszkających w UEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3696 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.