države AKP oor Pools
države AKP
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
kraje AKP
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DRŽAVAMI AKP
Nażygasz mi do łóżka??EurLex-2 EurLex-2
Vpliv finančne krize na države AKP
Bądźcie cicho!Dziwny przypadekEurLex-2 EurLex-2
vprašanje št. 15 g. Assarida (Mali) o podnebnih spremembah – pomoči državam AKP;
Mnie ich nie zostawiłEurLex-2 EurLex-2
(a) ranljivost majhnih otoških držav AKP, zlasti nevarnosti podnebnih sprememb;
Poćwicz robienie dwóch rzeczy narazeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Za namene izvajanja odstavka 1 ozemlja držav AKP štejejo za eno ozemlje.
Więc to jest PiesEurlex2019 Eurlex2019
Države AKP, države članice in Evropska skupnost vsaka na svoji strani sprejmejo ukrepe, potrebne za izvajanje tega sklepa.
Aby wziąć udział w dochodzeniu, organizacje reprezentujące konsumentów muszą w tym samym terminie wykazać istnienie obiektywnego związku między swoją działalnością a produktem objętym dochodzeniemEurLex-2 EurLex-2
Projekti znotraj držav AKP
Rada postanowiła, zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zasięgnąć opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie wspomnianej powyżejEurLex-2 EurLex-2
razvojno pomoč državam v Aziji, Latinski Ameriki in državam AKP ter gospodarsko sodelovanje z njimi;
Niniejsze wspólne stanowisko staje się skuteczne od daty jego przyjęciaEurLex-2 EurLex-2
Skupna izjava o vplivu nihanja v prihodku od izvoza na ranljive majhne, otoške in kopenske države AKP
Wypiłem za was pierwszą kolejkęEurLex-2 EurLex-2
V Za Evropski parlament Za Svet Predsednik Predsednik „PRILOGA IIIa Države AKP, ki so glavne dobaviteljice banan 1.
Wysyłasz dziwne wibracjenot-set not-set
Odhodki za aktivno zaposlene na področju Razvoj in odnosi z državami AKP
Ma Gun melduje się!EurLex-2 EurLex-2
potrebo po uporabi odstopanja v nekem obdobju, ob upoštevanju specifičnega položaja posamezne države AKP in njenih težav
I im bliżej są rozwiązania zagadkieurlex eurlex
Ali bi tesnejše sodelovanje med državami AKP in EU pri teh vprašanjih pomenilo dodano vrednost in večjo učinkovitost?
- Bo też istnieje, droga pani, różnica między człowiekiem z wychowaniem a dawnym karabinierem, zrobionym poborcą. Wybiła szósta. Wszedł Binet.EurLex-2 EurLex-2
V tem okviru je posebna pozornost namenjena potrebi držav AKP, da dejavno sodelujejo v večstranskih trgovinskih pogajanjih.
Mam już dość tych ludzi!I mam już dość tego, kim ty się stajesz w ich otoczeniuEurLex-2 EurLex-2
- Dialog s ključnimi državami izvora: Vprašanja migracije bodo obravnavana v okviru dialoga z državami AKP.
Wycinki te są określone w stosunku do osi odniesieniaEurLex-2 EurLex-2
(a) države AKP;
Trójpłaszczyznowa procedura oceny reprezentatywnościEurLex-2 EurLex-2
Druge dodelitve za sodelovanje znotraj držav AKP
W sprawie kukurydzy cukrowej odniesiono się do właściwych postanowień WTO, że według organu apelacyjnego: ...w przypadkach gdy władze prowadzące dochodzenie przeprowadzają badanie jednej z części przemysłu krajowego, powinny one zasadniczo zbadać w podobny sposób wszystkie inne części tworzące ten przemysł, jak również przeprowadzić całościowe badanie przemysłueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Finančna perspektiva z ERS primerljivo podporo državam AKP (2005–2013)
W załączniku # do Porozumienia wprowadza się następujące zmianyEurLex-2 EurLex-2
SKUPAJ: DRŽAVE AKP + ČDO (A + B)
Zawsze kupujesz jej lunch?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odhodki za podporo dejavnostim na področju Razvoj in odnosi z državami AKP
Jednakże materiały sklasyfikowane w tej samej pozycji mogą być użyte pod warunkiem, że ich wartość nie przekracza # % ceny ex-works produktuoj4 oj4
od 1. aprila do 30. septembra predseduje član vlade ene od držav AKP,
Twój mąż i moja żonaEurLex-2 EurLex-2
Iz držav AKP:
Tak, tak, tak... pierdolenieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Izjava XXXIX: | Izjava držav AKP v zvezi s Protokolom 1 Priloge V o poreklu ribiških proizvodov; |
Należy włączyć do Porozumienia dyrektywę #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # listopada # r. zmieniającą dyrektywę Rady #/EWG w odniesieniu do wyrobów medycznych zawierających trwale pochodne krwi ludzkiej lub osocza ludzkiego [#]EurLex-2 EurLex-2
Odnosi med novimi državami članicami in državami AKP
Jesteś najinteligentniejszą... najpiękniejszą dziewczyną, jaką kiedykolwiek poznałemEurLex-2 EurLex-2
21498 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.