družinsko ime oor Pools
družinsko ime
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
godność
nazwisko
Ne morem dovoliti, da umreš in umažeš družinsko ime.
Nie mogę pozwolić byś zginął i splamił rodzinne nazwisko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Priimek ob rojstvu (prejšnje družinsko ime (prejšnja družinska imena)) (x)3.
Projekt Babilon był naszą/ ostatnią nadzieją na pokójEurLex-2 EurLex-2
Ne, ni družinsko ime.
Spójrz prawdzie w oczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
družinsko ime
Rusty nie ma #- ciu latEuroParl2021 EuroParl2021
To pa je bilo družinsko ime.
Organizacja zarządzająca programemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želim vpletati družinskega imena. – Se lahko pogovoriva?
Nie przechowywać w temperaturze powyżej #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poleg tega se dejstvo, da sin nosi družinsko ime, šteje za izraz spoštovanja družinskega rodu.
Myślałem, że zadzwonisz po zebraniunot-set not-set
Mojzesova 5:3) Bog se zato v več kot enem pomenu lahko imenuje Začetnik družinskih imen.
Mam świadomość, że byłem trudnym ojcemjw2019 jw2019
Moje družinsko ime je bilo Archer.
Zawsze będziesz moją przyjaciółkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta predlog za predhodno odločanje se nanaša na problem razlikovalnega učinka razširjenih družinskih imen na področju intelektualne lastnine.
Nie może za bardzo powiedzieć: " uderzaj do Brianny ", na pewno nie po tych ostrzeżeniach o molestowaniuEurLex-2 EurLex-2
Išče državnika, da se poroči ima par otrok, da počisti družinsko ime.
Diagnostyka różnicowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo tudi družinsko ime?
Komunikaty dotyczące podziału przemieszczanych wyrobów akcyzowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povejte vaši gospodarici naj še enkrat premisli, če ne bo Blandois uničil njeno družinsko ime.
Obstaw wyjściaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Družinsko ime sem želel ponesti v svet.
A więc udało ci się, co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Družinsko ime.
Nie wolałbyś mieszkać u niej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verjetno gre za družinsko ime velikega duhovnika Kajfa, omenjenega [. . .] v Novi zavezi [. . .]
Sposoby Kervorkiana godzą w moje przekonaniajw2019 jw2019
Preverili smo in nikogar ni v Kashalov družinsko ime Armon Ranford.
A Jackson Hale miał jakiś dyplom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Znamke – Presoja razlikovalnega učinka razširjenega družinskega imena“
O ewentualnej decyzji Parlamentu Europejskiego o zastosowaniu sankcji finansowych beneficjent powiadamiany jest na piśmieEurLex-2 EurLex-2
Osramotil si družinsko ime.
Cóż... to go nie powstrzymuje widziszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če mi ne uspe, da se znova zaljubiš vame in me poljubiš, nisem vredna družinskega imena.
Nic się tu nie dziejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo bo nadaljeval družinsko ime.
Mój ojciec dał jej to, kiedy się urodziłem.Nigdy go nie zdjęłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvaležen sem, da sodelujete pri počastitvi družinskega imena Albinijev!
Wiatr wieje mocno od wczesnego rankaopensubtitles2 opensubtitles2
To je družinsko ime.
Żeńskim Song Jiang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če boš umrl, bo s tabo izumrlo družinsko ime.
To małe miasteczko, muszę uważaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
512 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.