Družinsko drevo oor Pools
Družinsko drevo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
Drzewo genealogiczne
To daje povsem nov smisel izrazu " družinsko drevo ".
To nadaje nowe znaczenie " Drzewu genealogicznemu ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
družinsko drevo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
drzewo genealogiczne
Vidim da si se dosti selil kot otrok, vendar je tvoje družinsko drevo kot Redwoodov gozd.
Wiem, że często zmieniałeś rodziny zastępcze, ale twoje drzewo genealogiczne wygląda bardziej jak gęsty las.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tigrovo družinsko drevo!
Części (z Chińskiej Republiki Ludowej) stanowią # % lub więcej całkowitej wartości składników zmontowanego produktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To daje povsem nov smisel izrazu " družinsko drevo ".
Billy!Tutaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj pa, če so družinska drevesa kot ovijalke, ki se prepletajo brezciljno skozi leta?
Nie, tak jak jego matkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charles Darwin, jaz in vi smo se odlomili od družinskega drevesa s šimpanzi pred približno pet milijonov let.
Może nie wytrzymać tego " dłużej "QED QED
Real družinsko drevo.
Zaczyna sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nočem narediti družinskega drevesa.
Wreszcie, jeśli chodzi o przejście od PKB do PNB, skutki nowego sposobu traktowania usług instalacyjnych i działalności budowlanej za granicą dla wynagrodzenia pracowników i dochodu z własności odzwierciedlają skutki omówione w ramach ujęcia od strony dochodówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biblija z družinskim drevesom, ki gre nazaj skozi generacije.
Upewnij się, żeby go nikt nie zastrzeliłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato nisi na mojem družinskem drevesu.
W kwestii ocen ex post możliwe było uwzględnienie jedynie ocen projektów z okresu #–#, jako że w momencie przeprowadzania kontroli przez Trybunał realizacja projektów z okresu #–# nie została jeszcze zakończona i w związku z tym nie przeprowadzono jeszcze ich ocen ex postOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Družinsko drevo.
Kenny jest operowany.Jest z nim jego bratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vprašala sem te, če veš kaj o družinskem drevesu Johna Blackwella.
To tylko forsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem preverijo tvoje družinsko drevo in izračunajo tvoj potencialen zaslužek.
Załatwiaj przez niego.- Zawsze ma czas dla pięknych kobietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Draga, kaj te moram res spomniti na njegovo družinsko drevo?
Domyślałem się, że to tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakaj te kar naenkrat tako zanima moje družinsko drevo?
Podstawa prawnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, delamo raziskavo o družinskem drevesu.
Kocham cię, tatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tako je tiger začel iskati svoje družinsko drevo.
Teraz się bojęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojdiva po družinskem drevesu.
Obecnie mieszkam w sąsiedniej wiosceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In zakaj raziskovalci stalno polemizirajo o tem, katere fosile bi vstavili v človekovo »družinsko drevo«?
W ciągu dwóch miesięcy od daty powiadomienia o niniejszej decyzji Francja poinformuje Komisję o środkach podjętych w celu zastosowania się do decyzjijw2019 jw2019
Znanost nam je omogočila izdelavo družinskega drevesa za vse življenjske vrste na Zemlji.
Neuropatia wystąpiła u # % pacjentów leczonych lekiem PaxeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Družinsko drevo sem narisal.
ZALECENIA DLA PRAWIDŁOWEGO PODANIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odstranil si družinsko drevo.
To wyjaśnia, dlaczego nikt nie słyszał krzykówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programska oprema za družinska drevesa, nudena po internetu
Wynagrodzenie dla operatora pozostaje niezmienione w przypadku zmniejszenia produkcji zgodnie z ppkttmClass tmClass
Kaj če univerza preveri moje družinsko drevo in odkrije da nimam strica Harveya?
zapewnienie koniecznej koordynacji między Państwami CzłonkowskimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bludbad je samo ena veja dokaj velikega družinskega drevesa.
Gramy z bratem już od dość dawnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očitno Damon ne ve, da veje družinskega drevesa segajo dlje od tebe.
SG- #, wybierajcie współrzędneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.