lov s pastmi oor Pools
lov s pastmi
sl
Lov živali z mehanskimi napravami ali ujetje živali v ograjen prostor oziroma jamo.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
chwytanie do pułapek
sl
Lov živali z mehanskimi napravami ali ujetje živali v ograjen prostor oziroma jamo.
pl
łapanie zwierząt w pułapki, wnyki, sidła itp.
Zadeva: Rezultat posvetovanja z naslovom „Vaše stališče do uredbe o lovu s pastmi v EU“, ki ga je v začetku leta 2009 sprožila Komisija
Przedmiot: Wynik rozpoczętych na początku 2009 r. konsultacji Komisji pt. „Twoja opinia na temat rozporządzenia dotyczącego chwytania do pułapek w UE”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preskušanje na terenu lahko vključuje učinke lova s pastmi na ciljne in ne-ciljne vrste.
Ja wam pokażę!EurLex-2 EurLex-2
1.2.1 Pri ovrednotenju ali je metoda lova s pastmi humana ali ne, je treba oceniti dobrobit ujete živali.
Czy ty masz na sobie podsłuch?EurLex-2 EurLex-2
Metoda lova s pastmi, ki žival ubijejo, se šteje kot humana, če so izpolnjeni naslednji pogoji:
Jesteś zły, bo tu chodzi o EDIegoEurLex-2 EurLex-2
Pri ovrednotenju ali je metoda lova s pastmi humana ali ne, je treba oceniti dobrobit ujete živali
Badanie obowiązku użyteczności publicznejeurlex eurlex
Pri preskušanju sistemov lova s pastmi je treba oceniti primerno vrsto meritev dobrobiti živali, ki so ujete
Wypowiedz inne życzenieeurlex eurlex
Standardi humanega lova s pastmi ***I
WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNEoj4 oj4
kot veste, sta naši delegaciji pred kratkim zaključili pogajanja o Potrjenem zapisniku o standardih humanega lova s pastmi
Akcja rozgrywa się między/ #: # a #: # ranoeurlex eurlex
Za metode lova s pastmi, ki naj žival ubijejo, je rok pet let po začetku veljavnosti Sporazuma.
Ci dwaj pójdą spać z bólem głowyEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Human lov s pastmi
A umowa to umowaEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Nezakonit lov s pastmi na ptice
Podobne pytania zacząłem sobie zadawać w # roku... podczas tajnej wojskowej misji u wybrzeży SzkocjiEurLex-2 EurLex-2
Metoda lova s pastmi, ki žival ubijejo, izpolnjuje Standarde, če
Zatrzymaj nas, jeśli potrafisz, Spider- Manieeurlex eurlex
Pri ovrednotenju ali je metoda lova s pastmi humana ali ne, je treba oceniti dobrobit ujete živali
Świnki morskieeurlex eurlex
(a) vzpostaviti standarde za metode humanega lova s pastmi;
Bębenek się popsułEurLex-2 EurLex-2
zagotovijo, da so metode lova s pastmi, ki se opravlja na njihovih ozemljih, skladne s Standardi
Wszyscy umarIi na AIDSeurlex eurlex
Resolucija Evropskega parlamenta z dne #. marca # o spomladanskem lovu in lovu s pastmi na ptice selivke na Malti
Na pewno mam opowiadać dalej?oj4 oj4
Vključene so tudi storitve lova, lova s pastmi, gozdarstva in sečnje ter ribolova, pa tudi veterinarske storitve.
Tak naprawdę...... pożyczyłemEurLex-2 EurLex-2
(b) zagotovijo, da so metode lova s pastmi, ki se opravlja na njihovih ozemljih, skladne s Standardi;
Przywóz wzrósł o # % w # r., spadł o # punkty procentowe w # r., a następnie spadł o kolejne # punkty procentowe w ODEurLex-2 EurLex-2
Člen # opredeljuje metode lova s pastmi, vendar ne vključuje opredelitve pojma standardov humanega lova s pastmi
Kierowca musi mieć możliwość włączenia hamulca postojowego ze swojego miejsca w pojeździeoj4 oj4
Pri preskušanju sistemov lova s pastmi je treba presojati primerno vrsto meritev dobrobiti živali, ki so ujete.
Ale znaczenie tego słowa...... jest niejasneEurLex-2 EurLex-2
4. "metode lova s pastmi, ki žival ubijejo" pomeni pasti, zasnovane in nastavljene z namenom ubiti ujeto žival,
Tylko pod takim warunkiem mogę cię trenowaćEurLex-2 EurLex-2
ZAHTEVE ZA METODE LOVA S PASTMI, KI ŽIVAL UBIJEJO
Szampana dla pani?eurlex eurlex
Uporaba izraza „standardi humanega lova s pastmi“
Tym niemniej, EKES zwraca uwagę Komisji na konieczność zasobów natury finansowej, ludzkiej i technicznejEurLex-2 EurLex-2
Zadeva: Lov in lov s pastmi na ptice selivke na Malti
Głośno o cudzie w Rustwater, którego #- tysięczna społeczność urosła w ciągu kilku godzin do ponad # tysięcy ludzioj4 oj4
STANDARDI ZA HUMAN LOV S PASTMI NA DOLOČENE KOPENSKE IN SEMIAKVATIČNE SESALCE
Jakiś rodzaj broszurkiEurLex-2 EurLex-2
539 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.