posušeni ingver
gengibre
ingver oor Portugees
ingver
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Portugees
gengibre
Tudi ingver sem dal noter, da ti prečisti krvni obtok.
E coloquei gengibre para limpar a corrente sanguínea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu je tudi mnogo uličnih prodajalcev, kot ti, ki prodajajo Kahawa, sladko arabsko kavo, začinjeno z ingverjem.
O nosso casamento não estava bemjw2019 jw2019
Korenje z ingverjem in špinačna juha
Qual é a situação no que respeita à avaliação científica pelo Comité Científico dos Produtos Cosméticos referida pela Comissão, em # de Janeiro de #, na sua resposta a uma pergunta escrita apresentada pelo meu colega Torben Lund (E-#/#)?opensubtitles2 opensubtitles2
kruh in druge pekovske izdelke (hrustljavi kruh, prepečenec, opečen kruh, piškoti, ingverjev kruh, oblati, vaflji, čajno pecivo, kolački, rogljički, pecivo, torte, pite, pogače, pice itd.),
Lembra, Hassan?EurLex-2 EurLex-2
— „ingver“ pomeni užitni koren rastline ingver v svežem ali konzerviranem stanju.
E, pelo mês de Janeiro tínhamos a anedota numa forma... incompreensível para as nossas tropas, mas compreensível para os alemãesEurLex-2 EurLex-2
Ingver, jogurtni sladoled
O binário integrado é então dividido pela diferença de tempo, de onde resultatmClass tmClass
V to tarifno podštevilko se uvršča „sivi“ (znan kot „črni ingver“) ingver (neolupljen) in „beli“ ingver (olupljen).
Acho que Rilke está, implicitamente, a dizer que sexo e amor podem ambos fundir- se, principalmente o bom sexoEurLex-2 EurLex-2
Ingver, žafran, kurkuma in druge začimbe v obliki delov korenovk ali gomoljnic, svežih ali ohlajenih, razen sušenih:
Estou precisando mesmoEuroParl2021 EuroParl2021
Ingver, žafran, kurkuma, timijan, lovorjev list, curry in druge začimbe:
Quanto ao Austin e eu...... bem, eu finalmente peguei o meu celular de voltaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Čaj, sestavljen iz ingverja
Sim, é verdade.É da EmbaixadatmClass tmClass
Svež ingver
Piras, Mereu, Vou mostrar onde estacionarEurLex-2 EurLex-2
Študija je odkrila, da je ingver enako učinkovit kot dnevni odmerek vitamina B6, še enega pogosto predpisanega zdravila.
Meus irmãos, estamos aqui reunidos hoje para unirjw2019 jw2019
Zingiber officinale (ingver)
Em toda a zona elegante O nome mais sonanteEurLex-2 EurLex-2
2006.00.10 | INGVER, KONZERVIRAN V SLADKORJU, ODCEJEN, GLAZIRAN ALI KRISTALIZIRAN |
Tenho que encontrá- losEurLex-2 EurLex-2
Sladkor, čaj, ječmen, ingver, ginseng, med, kvas, pecilni prašek
Uh, a minha mãe não trabalhatmClass tmClass
0910 | Ingver, žafran, kurkuma, timijan, lovorjev list, curry in druge začimbe |
A lista do parágrafo #. não é exaustivaEurLex-2 EurLex-2
Muškat/ingver/kurkuma
Ah, Lumbergh vai me fazer trabalhar no sábadoEurLex-2 EurLex-2
Alge,kari in kari, čov čov, kari, ingver in začinjena omaka (začimba)
É difícil competir com eletmClass tmClass
Vložen ingver
Joanna, não prefere que esperemos sua tia?tmClass tmClass
0910 || ingver, žafran, kurkuma, timijan, lovorjev list, curry in druge začimbe:
(EL) Senhor Presidente, os meus agradecimentos à Senhora Vice-Presidente.EurLex-2 EurLex-2
Ingver, žafran, kurkuma in druge začimbe, za saditev ali posajene v rastni substrat:
Estava a procurar o meu gatoEuroParl2021 EuroParl2021
Brezalkoholno pivo iz ingverja
Considera que as prerrogativas do FMI devem levá-lo a diversificar a origem do seu pessoal, sem prejuízo de continuar a garantir a respectiva excelência, a fim de lhe permitir contribuir de forma decisiva para a realização dos Objectivos de Desenvolvimento do MiléniotmClass tmClass
Zelišča in začimbe, zlasti poper, čili v prahu, posušena cimetova paličica, posušena rezina indijskega ingverja, posušena limonina trava, posušeni listi limete, posušeni betelovi listi, posušen trak korenike, janež in tamarind
Ele foi contigo, nao foi?tmClass tmClass
Čez pol drugo uro, dveh pirnicah in okusnem ingverju z melono...
Buzz, ação de graças e meu novo enteado PatrickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.