korzet oor Portugees
korzet
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Portugees
espartilho
To lahko moški preprečimo samo tako, da ženske nosijo korzete v teoriji in praksi.
Para evitar isso os homens mantêm-nas em espartilhos em teoria e na prática.
Espartilho
To lahko moški preprečimo samo tako, da ženske nosijo korzete v teoriji in praksi.
Para evitar isso os homens mantêm-nas em espartilhos em teoria e na prática.
corset
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zbiranje (z izjemo prevoza), razstavljanje, prikaz in demonstracija zdravstvenih pripomočkov, vključno s prsnimi protezami in silikonskimi vsadki, elastični in raztegljivi korzeti, srajce in topi, elastične nogavice in hlačne nogavice, nogavice in hlačne nogavice za krčne žile, prsne proteze in silikonski vsadki, elastični in raztegljivi korzeti, srajce in topi, elastične nogavice in hlačne nogavice, nogavice in hlačne nogavice za krčne žile, oblačila, zlasti srajčke, kratke majice, ženske kopalke z bikini hlačkami in majico brez rokavov, modrčki, stezniki, spodnje hlače, spodnje perilo, oblačila za kopanje in plažo, spalna oblačila, obutev in pokrivala, z namenom, da se drugim omogoči, da si te izdelke ogledajo in kupijo
MacFish.- Sim, senhor!- Você ouviu a damatmClass tmClass
Oblačila, pokrivala in obutev, zlasti fino damsko perilo, kopalne obleke, kopalne hlačke, kopalne kape, oblačila za plažo, kopalne halje, ogrinjala za plažo, ogrinjala za kopanje, sarongi, parei, klobuki, spodnje perilo, pižame, spalne srajce, nogavice, nedrčki z životci (fino damsko perilo), korzeti, stezniki (spodnje perilo), podveze, spodnje hlače (spodnje perilo), naramnice, damske nogavice, hlačne nogavice, nedrčki, spodnje perilo, body-ji, ženske spodnje majice
Soube que o relatório causou problemas pra ele na KGBtmClass tmClass
Kopalke, korzeti, nogavice brez stopala
Eu só estou seguindo ordens para ficar de olho em vocêtmClass tmClass
Kopalke, kopalne kratke hlače, kopalne kape, oblačila za plažo, domače halje, ogrinjala, kopalne rute, klobuki, spodnje perilo, pižame, spalne srajce, pletenine, nogavice, stezniki (fino damsko perilo), korzeti, stezniki (spodnje perilo), podveze za nogavice, spodnje hlače, oprijete (spodnje perilo), naramnice, damske nogavice, hlačne nogavice, modrčki, spodnje perilo, bodiji, ženske spodnje jopice
É difícil nos acostumarmos ao mundo modernotmClass tmClass
Ortopedski izdelki za korzete
No meu velho trabalho, estava sempre assustadotmClass tmClass
Veleprodajne in maloprodajne storitve, tudi prek interneta ali prek televizijskih prodajnih oddaj, v zvezi z izdelki, kot so jakne, oblačila iz jerseya, podloženi suknjiči [dolgi jopiči iz blaga], čepice [pokrivala], kapuce, konfekcijska oblačila, pokrivala, kravate, umetniške kravate, moške srajce s kratkimi rokavi, slinčki, ne iz papirja, oblačila iz usnja, pajkice [hlače], spodnje perilo, spodnje perilo [za vpijanje potu], korzeti, jutranje halje, oblačila za motoriste, mufi [oblačila], kape, senčniki za klobuke
Diga a ele para buscar mais águatmClass tmClass
Storitve trgovine na drobno/veletrgovine s stezniki, zlasti modrčki in korzeti
Seja o que for, Sr.Bond, já começoutmClass tmClass
Oblačila, zlasti spodnje perilo, korzeti, pasovi, maske, jermeni
Afaste- se, Sydney!tmClass tmClass
Oblačila za nošenje po mastektomiji/lumpektomiji, in sicer nedrčki, korzeti, športni nedrčki, odprte majice, životci in enodelno oprijeto spodnje perilo
Tenha paciênciatmClass tmClass
Oblačila, in sicer ženske obleke, Ženska krila, Dolga spodnja krila, Hlačna krila, Obleke, Hlače, Kratke hlače, Bermuda hlače, Spodnje hlače, oprijete, Moške srajce, Bluze, Korzeti, Henleyeve majice, Puloverji za treniranje, Telovniki, Suknjiči, Pletene jopice, Puloverji, Puloverji, Parke (daljše jakne s kapuco), Anoraki, Plašči, Dežni plašči, Dežni plašči, Krzno, Palčniki, Pledi (šali, rute), Ovratne rute, Rokavice, Kravate, Pasovi (oblačila), Kratke nogavice, Damske nogavice, Hlačne nogavice, Spodnje perilo, Spodnje perilo, Pižame, Domače halje, Kopalne obleke, Domače halje
Eu já sei dessa parte.Pode acreditartmClass tmClass
Mi pristaja ta korzet?
Está no hospital...... da tua universidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Životci, in sicer životci, stezniki, korzeti, pas za nogavice in oblačila za oblikovanje bokov, pasovi za nogavice, hlačke steznik, spodnje hlačke korzetov, spodnje hlače, oprijete, pasovi za ples in modrčki
Queres o meu apartamento?tmClass tmClass
Malcolm, mi bo tvoj brat posodil korzet?
Então não recusará vir conosco em uma expediçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morala bi imeti korzet, tako kot nune.
E eu ainda estou provavelmente só... em pensar que um dos visitantes nessa noite de ' #, queGilles- não, não a pessoa em Drieu- vai visitar Dominique e perguntar: " Então, nós tomamos ou não esse trem? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stezniki, zlasti stezniki, korzeti, modrčki, bodiji, trikotaža
Vá lá, vai ser girotmClass tmClass
Usnje in imitacije usnja, in sicer nedrčki iz usnja, hlačke iz usnja, pižame za otroške punčke iz usnja, spodnje perilo iz usnja, modrčki iz usnja, krila iz usnja, korzeti iz usnja, spodnje majčke iz usnja, hlače iz usnja, obleke iz usnja, ženska krila iz usnja, oprijete hlače iz usnja, zgornji deli iz usnja, tangice iz usnja, podvezice iz usnja, podvezice iz usnja, nogavice iz usnja, kratke hlače iz usnja, moške tangice iz usnja, moške hlačke iz usnja, moški mošnjički v obliki spodnjega perila iz usnja, maškaradni kostumi iz usnja in maske iz usnja v prodaji v kombinaciji z njimi, oblačial za ples iz usnja v obliki leotardov, klobuki iz usnja, rokavice iz usnja, moški in ženski kostumi za igranje vlog iz usnja, nedrčki v obliki spodnjega perila iz usnja, tangice v obliki spodnjega perila iz usnja
Ainda bem.Porque é absurdotmClass tmClass
Modrčki, spodnje perilo, spalna oblačila, kopalke, ženske spodnje jopice (kamižole), korzeti, stezniki, pižame, domače halje, damske nogavice
Eles já chegaramtmClass tmClass
In nič več črnega korzeta.
Como vai indo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslovne storitve na področju prodaje in koriščenja maloprodajnih podjetij na področju medicinskih pripomočkov, vključno s prsnimi protezami in silikonskimi vsadki, elastični in raztegljivi korzeti, srajce in topi, elastične nogavice in hlačne nogavice, nogavice in hlačne nogavice za krčne žile, prsne proteze in silikonski vsadki, elastični in raztegljivi korzeti, srajce in topi, elastične nogavice in hlačne nogavice, nogavice in hlačne nogavice za krčne žile, oblačila, zlasti srajčke, kratke majice, ženske kopalke z bikini hlačkami in majico brez rokavov, modrčki, stezniki, spodnje hlače, spodnje perilo, oblačila za kopanje in plažo, spalna oblačila, obutev in pokrivala, vključno s poslovno organizacijskimi, poslovno ekonomskimi, poslovnimi in drugimi podobnimi poslovnimi nasveti
Ferido pelo insultotmClass tmClass
Oblačila, obutev, pokrivala, majice, majice brez rokavov, majice za kazanje mišic, kratke hlače, jeans, majice, suknjiči, telovniki, vpojne srajce, vpojne hlače, delovne obleke, klobuki in kape, vezalna oblačila, spodnje perilo in modrčki, stezniki, spodnje hlačke, body-ji, korzeti, halje, domače halje, kratke hlače, moške srajce, boe, čevlji, damske nogavice, podveze za nogavice, hlačne nogavice in kostimi
A Comissão constata, além disso, que as medidas de reestruturação adoptadas pelo Land de Hessen em favor da GmbH constituem um auxílio estatal que é compatível com o Tratado CEtmClass tmClass
Spodnje perilo, modrčki, spodnje hlače, korzeti, spodnje perilo, korzeti, kompleti iz srajce in hlačk, kratke hlače, spodnje hlače
Ele diz a verdadetmClass tmClass
Korzeti
As modalidades dessa referência são estabelecidas pelos Estados-MembrostmClass tmClass
Ženske nosijo korzete, da se ne utrudijo?
Isso causa visões?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nogavice, stezniki in korzeti za hujšanje in vitkost
horas sem parar e empurre- a!tmClass tmClass
Maloprodajne storitve, uvoz in izvoz ter komercialno posredovanje pri nakupu in prodaji usnja in imitacij usnja in izdelkov iz teh snovi, zlasti kovčki, torbe, športne torbe, aktovke, potovalne torbe, ročne torbe, šolske torbe, torbe za knjige, kopalne torbe, torbe za oblačila, nahrbtniki, torbice z ogledali in kozmetiko [neopremljeni] in pasovi za kovčke, žepne denarnice, denarnice za drobiž, mošnjički, etuiji za ključe, etuiji za kreditne kartice, obeski za ključe, pasovi, dežniki, sončniki in sprehajalne palice, oblačila, pokrivala, spodnje perilo in spalna oblačila, Damske nogavice in kratke nogavice, in sicer bodiji, stezniki, korzeti, opore za boke in oblikovalci bokov za oblačila, paski, spodnje hlačke, kratke hlačke, oprijete spodnje hlače, pasovi za nogavice in modrčki
Apanho- o quando estiver a dormirtmClass tmClass
131 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.