kosilo oor Portugees
kosilo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Portugees
almoço
Ali hočeš imeti kosilo s sestro ali rešiti svet?
Queres almoçar com a tua irmã ou salvar o mundo?
lanche
Ti je spet kdo na silo vzel kosilo?
Um valentão pegou o dinheiro do seu lanche?
jantar
Kako lahko kosiš z družino, kot da je vse normalno?
Como é que pode jantar com a sua família como se tudo estivesse bem e normal?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
refeição · ceia · merenda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
almoço
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pripravljena za kosilo?
Projectos de interesse comumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvodi iz jekla in iz kovinskih zlitin, predvsem veliki tramovi, majhni tramovi, tramovi, jeklene palice, drogovi, stropni tramovi, plohi, stebri, drogovi ter jekleni mašilni trakovi, police, spojni kosi in spojke, folije, prekrivne plošče in pločevine
Então presumimos que estão ligadostmClass tmClass
Po ljudskem izročilu izhaja nadevanje in cvrtje oljk iz potrebe po porabi raznovrstnega mesa, ki je ostalo po gostijah in kosilih v premožnejših družinah.
Sairás da minha vistaEurLex-2 EurLex-2
Če me ne bo do kosila, me ne čakajte.
Era só o que me faltavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pol ure imata za kosilo!
A companhia da Aristocracia não faz conceder a posição à cortesãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko se ustavimo pri mojih na poznem kosilu?
Se restaurar a ordem aqui, terei o posto que quiserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4302 | Strojeno ali obdelano krzno (vključno z glavami, repi, tacami ali drugimi kosi ali odrezki), nesestavljeno ali sestavljeno (z dodajanjem drugih materialov ali brez dodajanja), razen tistega, ki se uvršča v tar. št.
Eles não perderamEurLex-2 EurLex-2
Da bi se izboljšalo skladiščenje kosov in poenostavilo prepoznavanje, bi moralo biti pakiranje standardizirano; kosi morajo biti uradno imenovani s celim imenom ali kodo Skupnosti.
Eu amo- te Eu amo- te, a ti, a ti, a tiEurLex-2 EurLex-2
Jutri te bom v času kosila peljala k dr. Benu.
Como se tu fosses um grande exemplar de sanidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavijanje in pakiranje: pred pakiranjem v kartone, ki so na notranji strani obloženi s polietilenom, morajo biti ti kosi vsak posebej zaviti v polietilen.
O tempo está bomEurLex-2 EurLex-2
Sluge kosilo je na mizi.
Juro a você que ela estava mortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stegna, plečeta in njihovi kosi, s kostmi:
Jogada fora como quem não vale nadanot-set not-set
Krače in kosi krač
Kennedy... na Casa brancaEurLex-2 EurLex-2
Ali hočeš imeti kosilo s sestro ali rešiti svet?
ANTES DE TOMAR XAGRIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KOSI ZADNJE ČETRTI
Duração do regime ou do auxílio individualEurLex-2 EurLex-2
Ovarialna ali semenska tekočina ali kosi organov največ 10 rib se lahko zberejo v eno sterilno epruveto, ki vsebuje najmanj 4 ml transportnega gojišča, in predstavljajo en združen vzorec.
Muito bem, Srta.StaceyEurLex-2 EurLex-2
Ti je spet kdo na silo vzel kosilo?
Simboliza a força e a harmonia da família... e sempre celebramos neste terraçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med enim od odmorov za kosilo pa mi je brat Joseph Rutherford, ki je takrat nadzoroval to delo, dejal, da bi rad govoril z mano.
Feliz quase o teu aniversáriojw2019 jw2019
ledja in njihovi kosi:
Ontem, dei um chutoEurLex-2 EurLex-2
V skladu z zahtevami iz člena 3 specifikacije glede surovin za proizvodnjo „Salame Piacentino“ so se vedno uporabljali različni kosi mesa italijanskih težkih prašičev in ne svinjska stegna, kot bi bilo sklepati iz povzetka.
Você foi escutar a Meishan cantar?EurLex-2 EurLex-2
Za izdelavo glav za palice za golf pa se lahko uporabijo grobo obdelani kosi
Em que você pensa quando toca?EurLex-2 EurLex-2
No, imel sem zgodnje kosilo, tako da sem pripravljen za večerjo.
Não vejo porque não estarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolena cevi, cevne spojke, cevne objemke, cevni spojni kosi, kot tudi pritrdilne spone za cevi (vsi predhodno omenjeni izdelki iz kovine)
Fotografei- a de cima a baixotmClass tmClass
Ob četrtkih imam sestanke in kosila.
Por um lado, sem o auxílio, a FagorBrandt desapareceria do mercado e, por outro, os concorrentes da FagorBrandt são essencialmente europeusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosi kokoši in petelinov vrste Gallus domesticus brez kosti, zamrznjeni
O que significa " Wi- Fi "?EurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.