kosilnica oor Portugees
kosilnica
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Portugees
corta-relva
Sosedovo kosilnico sem vzel.
Pedi emprestado o corta relvas do meu vizinho.
cortador de grama
Rekla sem, da ne vozi kosilnice v hiši.
O que eu disse sobre cortador de grama dentro de casa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veleprodajne storitve v zvezi s prodajo kosilnic [mehanske in električne]
Isso é um poucotmClass tmClass
Kosilnice za grmičevje (stroji)
Tem atenção a eletmClass tmClass
traktorjev iz tarifne podštevilke 8701 90 11, katerih glavna funkcija je enaka funkciji vrtne kosilnice,
O cheiro delas, suas bocas, o toque de suas pelesEurLex-2 EurLex-2
Stroji za obiranje, žetev in mlatev, vključno z balarji za slamo in krmo; kosilnice za travo; stroji za čiščenje, sortiranje ali selekcijo jajc, sadja in drugih kmetijskih pridelkov, razen strojev iz tarifne številke 8437
É revogada a Decisão #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Tuljave za nitko za kosilnice za trato in vrt
E esse é o terceirotmClass tmClass
Stroji za obiranje, žetev in mlatev, vključno z balarji za slamo in krmo; kosilnice za travo; stroji za čiščenje, sortiranje ali selekcijo jajc, sadja ali drugih kmetijskih pridelkov, razen strojev iz tar. št. 8437 :
Vamos resolver esse problema do elevador de uma vezEurLex-2 EurLex-2
Dvotaktni motorji z notranjim zgorevanjem, s prostornino cilindra, ki ne presega 125 cm3, za proizvodnjo vrtnih kosilnic iz tar. podš. 8433 11 ali snežnih plugov in snežnih odmetalnikov iz tarifne podštevilke 8430 20 (1)
Isto nem planeado nos sairia tão bemEurLex-2 EurLex-2
Standardni motorji za varčno uporabo za pralne stroje, pomivalne stroje, cirkulacijske črpalke v grelnih instalacijah, visokotlačne črpalke, oljni gorilniki in plinski gorilniki, vrtne kosilnice, drobilce, pisarniške stroje in medicinske tehnične instalacije
Não vai me perguntar para que?tmClass tmClass
Varnost gospodinjskih in podobnih električnih aparatov — 2-77. del: Posebne zahteve za ročno vodene električne vrtne kosilnice (IEC 60335-2-77:1996 (Spremenjen))
Olhem esta pedraEurLex-2 EurLex-2
Kosilnice z nitjo in deli zanje
Três Dias DepoistmClass tmClass
Če kmalu ne umakneta kosilnice, bosta šla oba v zapor.
Esquece issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Združevanje motornih vozil, delov motornih vozil, nadomestnih delov za motorna vozila, dodatne opreme za motorna vozila, modelov vozil (pomanjšanih), koles, delov koles, nadomestnih delov za kolesa, dodatne opreme za kolesa, oblačil, obutve, zaščitnih oblačil, čelad, rokavic, vrtnih kosilnic, delov vrtnih kosilnic, merilnikov vrtljajev, tahometrov, industrijskih olj in maščob, maziv, goriv in goriv za motorje v prodajne namene
Debbie tá me deixando louco com a reforma dacozinhatmClass tmClass
Nudenje spletnih informacij na področju vzdrževanja in popravila električne opreme za uporabo na prostem, opreme za nego trate, kosilnic, zunanje opreme za vzdrževanje, opreme za vzdrževanje pokrajine in opreme za namakanje
Nos termos do no # do artigo #o do Regimento, enquanto os seus poderes não tiverem sido verificados ou não tiver havido decisão sobre uma eventual impugnação, Monica Giuntini terá assento no Parlamento e nos respectivos órgãos no pleno gozo dos seus direitos, desde que tenha assinado previamente a declaração de que não exerce qualquer função incompatível com a de deputada ao Parlamento EuropeutmClass tmClass
Stroji za košnjo, kosilnice, stroji za barvanje, pištole in črpalke za nanašanje barve lepil in drugih gostih proizvodov, industrijske naprave in oprema za barvarne in lakirnice, in sicer, pnevmatsko orodje za barvanje, zlasti pnevmatske pištole, polirniki, loščilniki in komponente ali deli teh orodij, zračni kompresorji in elementi (strojni deli) napeljave stisnjenega zraka, batni kompresorji, stacionarni kompresorji za mobilne in prenosne delavnice, delavniško orodje za barvarne za pnevmatsko, hidravlično brizganje ali elektrostatično nanašanje tekoče barve ali prahu ali podobnih proizvodov
Considerando que os princípios enunciados na presente directiva para a protecção dos direitos e liberdades das pessoas, nomeadamente do seu direito à vida privada, no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais, poderão ser completados ou especificados, nomeadamente em relação a certos sectores, através de regras específicas baseadas nesses princípiostmClass tmClass
Zakaj se reče vrtna kosilnica in ne samo kosilnica... ker ne kosiš drugega kot trato?
Mexam- se o mais depressa possívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ročne poljedelske naprave in vrtne naprave, ročne naprave za nego vrta, ročne vrtne kosilnice, ročne naprave za prezračevanje trate, ročne naprave za obdelavo trate, ročno vrtno orodje, žage (ročno orodje), ročne rezalne naprave, škarje za vrt in gospodinjstvo, vrtne škarje, škarje za živo mejo, škarje za veje, klešče, lopate
Eles gostam de titmClass tmClass
— traktorjev iz tarifne podštevilke 8701 91 90 , katerih glavna funkcija je enaka funkciji vrtne kosilnice
Agüente firme aí, caraeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Varnost gospodinjskih in podobnih električnih aparatov – Posebne zahteve za ročno vodene baterijske vrtne kosilnice
Tem arma ou faca?EurLex-2 EurLex-2
o ukrepu prepovedi dajanja v promet kosilnice proizvajalca GGP Italy spa, ki ga je sprejela Latvija v skladu z Direktivo 2006/42/ES Evropskega parlamenta in Sveta
Você entende?EurLex-2 EurLex-2
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2018/1892 z dne 3. decembra 2018 o ukrepu prepovedi dajanja na trg vrtne kosilnice proizvajalca GGP Italy SpA, ki ga je sprejela Latvija v skladu z Direktivo 2006/42/ES Evropskega parlamenta in Sveta (notificirano pod dokumentarno številko C(2018) 7656) ( 1 )
Minha filha está bem?Eurlex2019 Eurlex2019
kultivatorji, stroji za okopavanje, rotacijski okopalniki in motorne kosilnice
Teve que se reinventar, decidiu usar um distintivoEurLex-2 EurLex-2
Storitve prodaje, na debelo in na drobno, proizvodov, zlasti strojev in opreme za vrtnarjenje, in sicer krčilni stroji, kosilnice, kosilnice, motorne sekire, mali traktorji, obrezovalniki žive meje, generatorji, motorne črpalke, vozički
Veja quem quer se reeleger e faça doações para as campanhastmClass tmClass
Vrtne kosilnice (ročne naprave) in njihovi rezervni deli, in sicer ohišja, pokrovi za motor, šasije, krmila, kolesa, motorji, pogonske komponente, rezilo
O CESE insta a que se aproveite a oportunidade para harmonizar, unificar e racionalizar todas as regras e procedimentos do SPG nas novas orientaçõestmClass tmClass
Oprema za nego vrta – Varnostne zahteve za motorne vrtne kosilnice – 3. del: Kosilnice s sedežem za košnjo v sedečem položaju (ISO 5395-3:2013)
Colori a luaEurlex2019 Eurlex2019
K/2 Kultivatorji, stroji za okopavanje, rotacijski okopalniki, motorne kosilnice
Está maluco, Greek?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.