Magični kvadrat
quadrado mágico
magičen oor Portugees
magičen
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Portugees
mágico
Dobro je, da si se spomnila magične besede.
Ainda bem que te lembraste das palavras mágicas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naj se notranji in njihov magični gel grejo solit.
Você sabe muito bem, homem mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako je oče začel domov prinašati " magično " orožje.
Após o quarto assassinato ele parouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kot veš, magično povprečje 300 pomeni, da od 10 poskusov 7-krat zgrešiš.
Momentos decisivos, transiçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro je, da si se spomnila magične besede.
Sempre que os teores de toxinas na espécie indicadora se situem acima dos valores-limite regulamentares, a colheita das demais espécies só será permitida se outras análises efectuadas sobre essas mesmas espécies revelarem teores de toxinas abaixo dos valores-limiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti Boss Hoggovi v odejici so totalno magični.
Ele foi o primeiro homem a jogar futebol na luaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cilj igre je razviti ta privzeti lik s pridobivanjem izkušenj, denarja, orožja ali magične moči, ki jo potrebuje, da bi opravil nalogo.
Mas o meu pai só tem issojw2019 jw2019
Samo, če vidiš najbolj magični del te stvari.
O Angel me disse que, quando estava obcecado pela Drusilla a primeira coisa que ele fez foi matar a família delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magična krogla.
Quatro delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magična svetilka
Há muitos pássaros tropicais e hipopótamosopensubtitles2 opensubtitles2
Amulet je objekt z naravnimi magičnimi lastnostmi, talisman pa mora biti napolnjen z magično močjo s strani ustvarjalca; to dejanje posvetitve ali "polnjenja" šele daje talismanu domnevno magično moč.
Tu conduzes um carro durante um cicloneWikiMatrix WikiMatrix
Johnny je iz poceni knjig govoril...... o obljubljeni deželi znani kot " Obala "...... in magičnem mestu Los Angeles
Não quis mentir quando disse que era uma cidade de contosopensubtitles2 opensubtitles2
Magično čarovništvo, mojstrska kaos tehnika in neverjeten oklep ter oborožitev Proteusa Neuničljivega, bodo skrajšali življenje vsem lažnim naslednikom prestola.
Nosso planeta tem uma força colossal...... mas isso raramente é citado nos livros de históriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magične besede.
O que te parece, Lil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magični rog je moj, moj, moj!
Que se passa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne začni s tem magičnem sranjem o odeji?
Processo T-#/#: Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Dezembro de #- Ford Motor/IHMI (FUN) (Marca comunitária- Pedido da marca nominativa comunitária FUN- Motivos absolutos de recusa- Falta de carácter descritivo- Artigo #.o, n.o #, alíneas b) e c), do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdi se, da ima žezlo magično moč in je nekako oba transportiral skozi čas.
o tratamento dos pedidos de parecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni vse perfektno in magično?
É o que ela querOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magično oblačilo.
Ei, dá- me essaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signalne svetilke, magične svetilke, optične svetilke
Do ponto de vista operacional e financeiro, o efeito de alavanca facilita igualmente as parcerias público-privadotmClass tmClass
V mojem študentskem kampusu je stal magični kip.
Encontramos vestígios de sangue no clube da luta AegisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kje imaš svojo magično palico?
Após a administração subcutânea a doentes com DRC em diálise, as concentrações séricas máximas da metoxi polietilenoglicol-epoetina beta foram observadas # horas (valor mediano) após a administraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki vir brez zadržkov spodbuja svoje bralce, naj uporabljajo magične kamne, tarotske karte, I Ching kovance, vedeževanje z dlani in astrologijo.
O relatório do grupo de trabalho prevê que o regime relativo ao sector da madeira deve ser orientado para empresas e outros operadores com projectos específicos, que se insiram nas estratégias e nos domínios de actividade do regime e contribuam para a criação de mais-valiajw2019 jw2019
Sanjari o magičnem doktorju in ve, da jo bo prišel rešiti.
É difícil nos acostumarmos ao mundo modernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrač ga je pomiril s škropljenjem magične mešanice listja in vode, ki jo je imel v svoji posodi.
Não está bem?- Estoujw2019 jw2019
Namesto da bi se verski voditelji ognili priljubljenih poganskih običajev in magičnih obredov, so jim prizanesli ter jim nadeli »krščanski pomen«.
Imprime uma lista com as variáveis e parâmetros locais da ' stylesheet '. Imprime o valor de uma variável localjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.