notacija oor Portugees

notacija

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Portugees

notação

naamwoordvroulike
V tem dodatku so uporabljene notacije in kratice
No presente apêndice, são utilizadas as seguintes notações e abreviaturas
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiskarski izdelki v zvezi z glasbo, glasbenimi raziskavami, glasbenim izobraževanjem, glasbeno notacijo, objavljanjem glasbe
Você se saiu bem, não?tmClass tmClass
Iz njenega dosjeja smo odstranili vse notacije.
Olha eu estava usando meu tubo na sua mãe esta manhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istega leta je začel projekt Formulario, z namenom ustvarjanje enciklopedije matematike, ki bi vsebovala vse znane formule in teoreme matematične znanosti zapisane s standardno notacijo, ki jo je izumil Peano.
Se vir sequer um carro da polícia, o rapaz é que pagaWikiMatrix WikiMatrix
Notacijo sta uvedla sta ga John Horton Conway in William Thurston, vendar se izven matematike skorajda ne uporablja.
Isto é explicado por factores incluindo o interesse dos participantes externos, como o Parlamento Europeu e o Conselho, no feedback rápido sobre o desempenho dos PQ, o desafio da atribuição de impactos à investigação a mais longo prazo e os objectivos específicos escolhidos pelos painéis independentes que efectuam os exercíciosWikiMatrix WikiMatrix
V tem poglavju se uporabljajo naslednji dogovori o notaciji formatov:
E o equipamento de que precisamos e não temos?EurLex-2 EurLex-2
Trditve je zato treba zavrniti in potrdi se uporaba metodologije za popravek cen cinkovih surovin na podlagi notacij cinka na LME
Em Nuremberga, o clero tem permissão para casareurlex eurlex
Računalniški programi za oblikovanje glasbene notacije
Já tomaram o controlotmClass tmClass
Storitve na področju borznih notacij
Não o aborreceste, pois não?tmClass tmClass
Komisija je zato stroške popravila na podlagi notacij cinka na londonski borzi kovin (London Metal Exchange, v nadaljnjem besedilu "LME").
Refrescar a cabeça?EurLex-2 EurLex-2
Komisija je zato stroške popravila na podlagi notacij cinka na londonski borzi kovin (London Metal Exchange, v nadaljnjem besedilu
Encontramos um lugar aqui que serve exatamente o que você precisaeurlex eurlex
Akronimi in notacije ...
Joe, preciso de falar contigoEurLex-2 EurLex-2
Preiskava je namreč pokazala, da so cene na trgu cinkovega oksida v normalnih tržnih pogojih sledile gibanju cen surovin in v glavnem notacijam cinka na LME.
O enredo está construído, por acaso- eu não o sabia- como uma tragédia gregaEurLex-2 EurLex-2
Finančni posli, zlasti storitve banke, borze, elektronske borze, borznega in/ali finančnega posrednika, vključno z upravljanjem borznih notacij in vrednostnih papirjev (zlasti poizvedbe in preračuni)
Certo! estou falando outro idiomatmClass tmClass
Iz razlogov zanesljivosti stroškov je bilo cene cinkovih surovin na Kitajskem treba popraviti, saj ti stroški niso v celoti odražali vpliva notacij cinka na LME
Com o valor 1,14%, a Comissão ficará, portanto, no meio-termo.eurlex eurlex
Notacija in kratice ...
Os gestores de investimentos, à medida que obtêm resultados positivos, obtêm mais fundos, o que lhes permite transitar para operações de montantes mais avultadosEurLex-2 EurLex-2
Poenostaviti je treba borzno notacijo inovativnih podjetij, da se olajša dostop do kapitala[16].
E esse é um dos nossos heróisEurLex-2 EurLex-2
Preiskava je namreč pokazala, da so cene na trgu cinkovega oksida v normalnih tržnih pogojih sledile gibanju cen surovin in v glavnem notacijam cinka na LME
Salienta a necessidade de ter em conta o programa Natura # nos programas de desenvolvimento regional para que seja possível conciliar o princípio de protecção da biodiversidade europeia com o desenvolvimento e a melhoria da qualidade de vida da população; considera que é necessário, neste domínio, lançar uma ampla campanha de informação e promoção de boas práticas para mostrar a forma de conciliar estas duas abordagem aparentemente contraditóriaseurlex eurlex
Računalniška programska oprema za uporabo pri glasbeni notaciji in postavitvi črk
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao Conselho, à Comissão e aos parlamentos e governos dos Estados-MembrostmClass tmClass
V tem dodatku so uporabljene notacije in kratice
Quem mais você acha que enlouquece os outros assim?eurlex eurlex
Objava in razširjanje v digitalni obliki materiala v zvezi z glasbo, notnih zapisov, glasbene notacije, tablatur za kitaro
Concorreu a MayortmClass tmClass
Glede na to, da nihanje stroškov surovin v veliki meri zajema mehanizem oblikovanja cen industrije Unije (tako imenovani mehanizem „dodatne dajatve na zlitine“ neposredno povezuje cene z notacijo najbolj pomembnih surovin, kot so nikelj, molibden in krom), je malo verjetno, da bo imelo velik vpliv na dobičkonosnost.
Quer um nome?EurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.