Nostradamus oor Portugees
Nostradamus
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Portugees
Nostradamus
Nostradamus je verjel, da je našel ključ da izračuna trenutka, v katerem se bo ta potencialna katastrofa zgodila.
Nostradamus também acreditava que havia encontrado a chave para o momento em que esse potencial desastre ocorreria.
NOSTRADAMUS
Nostradamus je verjel, da je našel ključ da izračuna trenutka, v katerem se bo ta potencialna katastrofa zgodila.
Nostradamus também acreditava que havia encontrado a chave para o momento em que esse potencial desastre ocorreria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Še vedno je denimo priljubljen francoski astrolog Nostradamus, čeprav je mrtev že več stoletij.
Acho que tem alguém no monitor.Desse ladojw2019 jw2019
Ni potrebno, da si Nostradamus
Deixa que ele pense no que está a fazeropensubtitles2 opensubtitles2
V vseh svojih resnih vizijah, je Nostradamus opisoval, da imajo lahko prihajajoči dnevi različne izhode.
O King conseguiu de novo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V svojih zapisih je Nostradamus predvidel uničenje teh obeležij.
Para assegurar que o ruído de rolamento dos pneus não seja afectado de modo significativo pela concepção do veículo de ensaio, estabelecem-se os seguintes requisitos e fazem-se as seguintes recomendaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nostradamus je, tako kot Egipčani, verjel, da je prihodnost zapisana v zvezdah.
Na sequência da divulgação das conclusões provisórias, alguns grandes retalhistas, bem como outras partes, contestaram o método utilizado para considerar a margem de lucro bruta dos retalhistas sobre o produto em causa e, assim, a conclusão enunciada no considerando # do regulamento provisório segundo a qual os direitos anti-dumping teriam eventualmente um impacto limitado sobre os retalhistasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nostradamus in slike izgubljene knjige Vse to nakazuje na zelo redko galaktično poravnavo, ki se bo zgodila 2012 leta.
Como é que o Humphreys sabia da existência dele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nostradamus.
Escuta bem, que só vou dizer isto uma vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravi Nostradamus si
A vida do seu agente está em jogo, e sua resposta é essa?opensubtitles2 opensubtitles2
Nekateri ljudje vidijo v današnjih dneh izpolnitev nejasnih zapisov iz 16. stoletja, ki jih je napisal Michel de Notredame oziroma Nostradamus.
Eu sei, mas o problema é que eles querem sangue, Billjw2019 jw2019
Nostradamus se je prav tako bal posledic svojim mračnih predvidevanj, ki jih je zamaskiral v štirivrstične kitice, kvartine.
O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nostradamus tega ni napovedal
Medidas sujeitas a uma apreciação aprofundadaopensubtitles2 opensubtitles2
Nostradamus pravi, da bo množica ljudi navalila na banke in poskušala povrniti svoj denar, ampak bodo banke zaprte.
É melhor você levar pegar o meu dinheiro do que a minha ex- mulherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tej risbi Nostradamus gleda v Knjigo življenja in na straneh je nekaj napisano.
A quantidade a ser administrada e a frequência da administração devem sempre ser orientadas para a eficácia clínica no caso individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če poznate astrologijo in verjemite, Nostradamus jo je poznal, potem veste, da strelec meri puščico točno v center galaksije.
Por que não entra e toma um moccaccino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nostradamus je verjel, da je našel ključ da izračuna trenutka, v katerem se bo ta potencialna katastrofa zgodila.
Não tente mexer, porque é esperto, e você me conhece faz tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nostradamus tke veliko mrežo v svojih poskusih, da odkrijete resnico o človeškem življenju in usodi.
Posso telefonar- lhe depois, senhor?- Está bem. ObrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takrat mislimo na velike preroke iz preteklosti, kakršen je Nostradamus.
A maior parte eram famíliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očitno je, da je Nostradamus dobro poznal ta sistem misli in komunikacije.
Arrebente os dentes deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nostradamus?
nde está a mãe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to fenomen, ki so ga opisovali Hopiji in Nostradamus?
Isto certamente parece-se com a residencia dos ConradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če je Nostradamus predvidel prihod uničujočih neviht, kakšen bo šele njihov vrhunec?
Tudo o que fizemos a noite o cansou muitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nostradamus nas je poskušal prestrašiti, da se ne bi uničili.
Perdeste a tua mãe quando eras muito novo... e eu estava longe na guerra a maior parte do tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nostradamus je to napovedal
Quando era criança, o Robert caiu a um poçoopensubtitles2 opensubtitles2
Nekateri verjamejo, da se napovedane katastrofe, ki jih je predvideval Nostradamus za leto 2012, že dogajajo.
Não vou discutir.Se está curiosa, leia minha fichaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.