valček oor Portugees
valček
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Portugees
valsa
Prepričan sem, da te lahko naučim plesati valček.
Otto, tenho certeza que consigo te ensinar valsa.
Rápido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Valček
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Portugees
valsa
Prepričan sem, da te lahko naučim plesati valček.
Otto, tenho certeza que consigo te ensinar valsa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veš, v peklu ne moreš plesati valčka.
Quem pôs isto ali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pritisk občutljivi lepljivi valčki za odstranjevanje muck
Não os conheçotmClass tmClass
Moram na poročni valček.
Nunca mais dispares aqui a tua armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donava ni več modra, kot se glasi naslov Straussovega valčka, projekte za varstvo okolja pa se ocenjuje na 9 milijard EUR.
Eu não tenho certezaEuroparl8 Europarl8
Božansko vodiš valček, g. O'Neill.
Ainda não é suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepričan sem, da te lahko naučim plesati valček.
Quatro delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si videla posnetek, kjer maček igra valček s palčkami?
No caso em apreço, o Bioscope reverterá plenamente a favor do Estado, incluindo o fundo de comércio, no termo da concessão de # anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si videla, ko je Celine Dion zaplesala valček za bolnike z rakom?
Nem sei do que está falando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dame in gospodje, naslednji ples bo valček!
Não é esse um dos melhores meios para se ficar chapado rápido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če ne bom od Velikega briljantnega valčka dobila paralize.
Além disso, dessa forma, desligo... o satélite até eles entrarem em alcanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valčki za aplikacijo lepilnih materialov na površine
Ele propaga o satanismotmClass tmClass
Zavrteli se bomo v valčku
Nós não precisamos de uma vitória, precisamos de um triunfo romanoopensubtitles2 opensubtitles2
Letošnja tema je poslednji valček, a ne bodite poslednji pri prijavah
Você se machucaopensubtitles2 opensubtitles2
Ples služinčadi sva vedno otvorila z valčkom midva, kajne Carson?
Baixa- te, Gerry, pelas almasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda njene skic samo valček skozi.
Eu não sou um qualquerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaigral bom Mozartov valček v F duru.
O Antonio Quintana quer saber onde está a bateriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne boste dobili do valčka v tukaj in zahtevajo skodelico čaja, kaj šele to.
É muito disciplinadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Straussov valček Anniversary
E a Grande Pluma de Aga...?- Agosoria. Agosoriaopensubtitles2 opensubtitles2
POSLEDNJI VALČEK
Como você deve ter adivinhado... eu sou Morpheusopensubtitles2 opensubtitles2
Plesna glasba gre od ljubkega valčka do žive polke; tukaj so potem še latinsko ameriške konge, rumbe in brazilska samba, kot tudi merenge, beguine in bosanova, od katerih so mnoge afriškega izvora.
Olha o que fizestejw2019 jw2019
Odstrani napravo za učenje valčka.
A Polícia ainda está investigando o fogo que causou sua morteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunajski valček?
Jeff atirou em você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smem povabiti na valček?
São chamadas de mulheres que querem dar os bebés para adopção?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepila, Valčki za lepilo in čopiči za barvo za uporabo pri delu z lesom
Temos reservas nos armazéns do portotmClass tmClass
Vsaj Cvetlični valček ni.
Estava pensando em quando eu sair daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
158 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.