konjska moč oor Roemeens

konjska moč

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Roemeens

cal-putere

naamwoord manlike

Zato bo potreboval konjske moči in moč volje, da sploh ima priložnost.
Va fi nevoie atât de cai putere, cât şi de voinţă pentru a avea o şansă măcar.

cal putere

Zato bo potreboval konjske moči in moč volje, da sploh ima priložnost.
Va fi nevoie atât de cai putere, cât şi de voinţă pentru a avea o şansă măcar.

Konjska moč

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Roemeens

Cal putere

Zato bo potreboval konjske moči in moč volje, da sploh ima priložnost.
Va fi nevoie atât de cai putere, cât şi de voinţă pentru a avea o şansă măcar.

voorbeelde

(Smeh) Ta stvar ima veliko konjskih moči.
(Râsete) Acest copilaș are mulți cai-putere.

Tudi 300 konjskih moči ni odveč.
Astea fiind spune, nu strică să ai un motor de 300 de cai putere la dispoziţie.

en batni motor, z naravnim vsesavanjem, katerega največja skupna vzletna moč (MTOP) ne presega # konjskih moči
Monomotor cu cilindri, aspirație naturală, cu puterea maximă de decolare (MTOP) de # de cai putere

Konjske moči in vrtilni moment so pri športnem avtu najpomembnejši.
Forţa, puterea şi cuplul de torsiune sunt măsurile oricărui sport de maşini.

Avtomobilski super ojačevalniki konjskih moči
Superamplificator pentru puterea ma?inii

Jaz poznam konjsko moč.
Mă pricep la cai-putere.

Zelo zmogljiv športni dirkalnik s 300 konjskimi močmi in 12 valji
Un automobil cu 300 CP V-12, foarte performant la cursele automobilistice

Moral bi doseči 168 konjskih moči pri 6200-ih obratih.
Ar trebui sa scoata 168 de cai la 6200 ture.

Koliko konjskih moči ima ta motor?
Câţi cai putere are motorul ăsta?

Testna oprema za preizkušanje konjskih moči avtomobilov
Echipament de testare a cailor putere ai autovehiculelor

Naprimer. čisto nov Pontiac Firebird z 455 konjskimi močmi?
Ce zici de un Pontiac Firebird nou dotat cu un motor 455?

Ima pa malo več konjskih moči, kot sem pričakoval
Are mai mulţi cai putere decât m-aş fi aşteptat

Tako je, ni ga čez konjsko moč.
Nimic nu înlocuieşte potncia.

Zato bo potreboval konjske moči in moč volje, da sploh ima priložnost.
Va fi nevoie atât de cai putere, cât şi de voinţă pentru a avea o şansă măcar.

900 konjskih moči ima.
900 cai de muschi de Detroit.

Konjska moč?
Cati cai putere are?

Da bi ustvarili toliko konjskih moči, je poleg pritiska potrebno tudi znanje aerodinamike
Pentru a genera atâta energie, nu e nevoie doar de presiune mare, ci şi de cunoştinţe în aerodinamică

300 konjskih moči.
Trei sute de cai putere.

Potrebovali bi 24.000 konjskih moči.
Vom avea nevoie de 24.000 cp.

Res? 8 konjskih moči.
luam 8 cai putere.

Zate prijatelj, 425 konjskih moči.
Am 425 de cai-putere pentru tine.

Se zavedaš, da si v avtu z več kot 650 konjskih moči?
Realizezi că mergi cu ceva care are 650 cai putere, da?

Tip motorja, število konjskih moči in bruto registrska tonaža: ...
Tip motor, cai putere și tone registru brut: ...

Ta avto ima veliko konjske moči.
Maşina are putere mare.

Vozilo tega moškega ima blizu 600 konjskih moči in vozi več kot 300 km / h.
Automobilul acestui individ are aproape 600 de cai putere şi poate atinge o viteză de peste 300km / h.