konjsko meso oor Roemeens
konjsko meso
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Roemeens
carne de cal
Morate si izmisliti drugo ime za konjsko meso.
Dar nu este un alt nume pentru carne de cal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zadeva: Dodatna vprašanja o varnosti živil in uvažanju konjskega mesa iz Kanade in Mehike v EU
Instrumentul adecvat acestui scop este o directivăEurLex-2 EurLex-2
Konjsko meso, zamrznjeno
Ultimul pH (măsurat la cel puțin # ore după tăiere) trebuie să fie cuprins în intervalul #,# ≤ pHEurLex-2 EurLex-2
Konjsko meso, zamrznjeno
Ar fi folosit croşeeleEurlex2019 Eurlex2019
CPA 10.11.35: Konjsko meso, zamrznjeno
Asta e cercetarea de avangarda si tu esti aiciEurLex-2 EurLex-2
KONJSKO MESO
Nu- mi amintesceurlex eurlex
CPA 10.11.15: Konjsko meso, sveže ali ohlajeno
E importantEurLex-2 EurLex-2
Konjsko meso, sveže ali ohlajeno
Eu nu lucrez aiciEurLex-2 EurLex-2
Konjsko meso, razen drobovine (8)
Cine e acest Florentino Ariza?EurLex-2 EurLex-2
Konjsko meso, razen drobovine (6)
A simţit asta şi a devenit tot mai insistentăEurLex-2 EurLex-2
Konjsko meso razen drobovine (6)
Nu e ca şi cumEurLex-2 EurLex-2
Konjsko meso, nasoljeno, v slanici ali sušeno
La revedere, Lisa, dragă!not-set not-set
[11] Ta študija je bila izvedena pred letom 2013, tj. pred škandalom s konjskim mesom.
Mai mult decât atâtEurLex-2 EurLex-2
Združene države Amerike so Skupnosti predložile dokumentacijo, ki dvomi o potrebi po pregledovanju konjskega mesa za trihino.
Singurul lucru pe care nimeni nu- l mai are, in afara de tine sunt euEurLex-2 EurLex-2
Prodajajo le konjsko meso.
Am strâns fonduri prezentându- l pe Fidel ca unic lider al revoluţionarilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CPA #.#.#: Konjsko meso, zamrznjeno
O să te trimit la FBI, darîţi promit să mă ocup de asta, bine?oj4 oj4
Jedli so konjsko meso in pili kobilje mleko.
Condiții de acordare a unei contribuții financiare din partea Comunitățiijw2019 jw2019
Zadeva: Varnost hrane in uvoz konjskega mesa iz Kanade in Mehike v EU
subliniază că, între timp, Parlamentul a devenit proprietarul acestor trei clădiri, în urma deciziei unanime a Biroului din # octombrie #; dispoziţiile financiare şi legale din contractul de vânzare-cumpărare prevedeauEurLex-2 EurLex-2
Kakšne nadzorne mehanizme se je izvajalo pred izbruhom škandala, povezanega s konjskim mesom?
Arta a devenit o pasiunenot-set not-set
Konjsko meso in kolomaz.
care au dat un număr minim de coconi selectați, care au un aspect exterior corespunzător și care sunt maturi, de culoare și dimensiuni uniforme, fără semne și rugină și adecvate pentru bobinareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisilil sem jih, da zamenjajo govedino za konjsko meso.
Voi fi în spatele tăuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
243 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.