lijak oor Russies
lijak
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
воронка
[ воро́нка ]
A če se ta gravitacijski lijak zapre, ni več izhoda.
Но если эта гравитационная воронка закроется, выхода не будет.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lijak
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
Воронка
Lijak nastane v anomaliji in ustvari ogromne gravitonske sile.
Воронки зарождаются внутри аномалии, создавая мощное гравитационное притяжение, перед тем, как прорвутся.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kozarček pustite na lijaku.
Это очень хорошая группа... молодых людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gravitacijski lijak se drži, gospod.
Давно не виделисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko bi namestila majhen lijak, žleb, po katerem bi zbirala deževnico, sčasoma pa bi morda postavila tudi stranišče na izplakovanje in nato napeljala elektriko.
Ну же, босс, там должно быть что- тоjw2019 jw2019
Na kakih 40 odstotkih skodelic in 20 odstotkih krp ob pisarniških lijakih so bile koliformne bakterije, včasih tudi potencialno nevarna E. coli.
Ты что- то увидел?jw2019 jw2019
Ali veš, da si je danes zjutraj ostrigel lase v mojem lijaku?
Но не так как ты, ПаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pri lijaku se bom umil.
Моя любимая герлфренд, Хелла БентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ker neko gospodinjo bolj skrbi vaše strelišče kot pa njen bazen ali čistilo za odtoke pod lijakom.
Классный бросокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimam Edisonovega lijaka.
Ты понимаешь... насильникиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če bi Grki uspeli zvabiti Perzijce v ta naravni lijak, bi slednji izgubili prednost, ki so jo imeli zaradi številčnosti in okretnosti.
Чем быстрее мы уберемся отсюда тем лучшеjw2019 jw2019
Nekdo je bruhal v lijak, na zidu pa sem videla plesen.
Я люблю мясо и выпивкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Earl, mislim, da to pomeni, da lulamo v lijak.
Пока у тебя рвота половой акт противопоказанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ledvični meh je lijak, v katerem se zbira urin, ki ga potem odvaja v sečevod
В этой статье она опубликовала протест против меня и моей компании- НБГ за то, что мы хотели снести прекрасное старое зданиеjw2019 jw2019
Še en lijak bo nastal.
У меня никого нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, pozabil si svojo vohunsko uro na lijaku.
Если не найдете проход позовите нас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti biološki lijaki so tako učinkoviti, da se nekatere kemične snovi, ki jih je v vodi komaj zaznati, v končnih porabnikih nakopičijo v osupljivo velikih količinah.
Вы еще скажете мне спасибо, парниjw2019 jw2019
Tole je nekaj, čemur pravim zgodba v lijaku.
Боже, как же он танцуетted2019 ted2019
Sestavljeni so bili iz težkega zgornjega kamna, ki je bil po obliki podoben peščeni uri in je bil nekakšen lijak, ter stožčastega spodnjega kamna.
Её зовут Ноор Аббед Джазимjw2019 jw2019
Lijaki kovinski (ne kot strojna oprema)
Не позволяй ей взять над тобой верх, только потому что у нее есть брюлики и шоферtmClass tmClass
Lahko jo dobiš samo, če ti jo z lijakom zlijem po grlu, medtem ko delaš.
В госпитале, в аудитории, а теперь здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V hebrejščini so jih imenovali trobente, ker so imele majhno odprtino na vrhu in so bile podobne zvočnemu lijaku trobente.
Оставаться за решетками, пока привычка и старость не примут ихjw2019 jw2019
Naši podatki so zabeležili veliko verjetnost, da se bo blizu spustil lijak.
Мое произведение снова отверглиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... dva, ena, konec! Ko sva bila v najinih zgodnjih 20-tih, smo uporabljali ta pivovski lijak na vsaki zabavi, ki sva jo priredila.
Так зовут парня, который дал егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijaki za natakanje
Если быть честным, логистика- наша самая большая проблемаtmClass tmClass
Zelo obsežna mreža majhnih bazenov, nasipov, kanalov in zbiralnikov jim je omogočila, da so skrbno zbrano vodo po lijakih napeljali v mesto in na svoje majhne kose zemlje.
Мало у кого из них достаточно волосjw2019 jw2019
Prehranjevalna veriga, ki jo sestavlja milijone drobcenih bitij, nato ribe in na koncu ptiči, medvedi, vidre in tako naprej, postaja živ lijak, pri katerem se strupi koncentrirajo v končnih porabnikih.
Оно не такое уж и огромноеjw2019 jw2019
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.