sedem čudes starega veka
семь чудес света
sedem oor Russies
sedem
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
семь
Vsa leta v opatiji sem delala sedem dni na teden.
Я работала семь дней в неделю всё время, пока была там.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Ker Božji služabniki poslušajo takšne zapovedi, jih je danes na zemlji že kakih sedem milijonov.
И это чрезвычайно ему нравилосьjw2019 jw2019
O tem govori na primer dobro znan mezopotamski Ep o Gilgamešu v katerem bog Anu napoveduje sedem let lakote.
И хочу большегоWikiMatrix WikiMatrix
Prosim, sedi.
Вам говорятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bi jutri sedla na večerjo?
Прежде чем Бод это понял, его палец уже был упакован в одну из банок, запечатан в коробку, погружен на грузовик, перевезен по шоссе, выгружен в супермаркете и положен на полкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo sedimo tukaj, kot ste nam rekli
А почему ты все время называешь Билли Экстремистом?opensubtitles2 opensubtitles2
Citira Boga, ki sedi na svojem nebeškem prestolu in oznanja: »Glej, novo delam vse.«
А какой формы тогда орган у самки?jw2019 jw2019
Kot primer tega Luka omeni sedem Skevajevih sinov, ki so bili iz duhovniške družine.
В армии Конфедератов меня не учили сражаться с новорождённымиjw2019 jw2019
Zato vas prosim, mi je zdaj ostal sam, in naj medicinska sestra to noč sedi z vami;
Привет, МариссаQED QED
Ta način izražanja ne pomeni sedem parov, kot to piše v drugih Biblijah.
Никакого несексуального купания, это так важно?jw2019 jw2019
To sedlo je, pravzaprav, zelo dobro.
Мы бы хотели увидеть Руби Джейн РейнольдсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In zaprosi Filipa, naj vstopi in sede k njemu.«
Неужели ты мне не разрешишь?jw2019 jw2019
V sedmih mesecih smo ubili 6 od 11 s tega spiska.
Слышал, что написал доктор Такер на последней встрече со Стюартом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keith, sedi spredaj.
Техническая часть работыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestreg v devet, osem, sedem, šest, pet, štiri, tri, dva, ena.
Безумья ль в вас, надеждьi ль весть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem, da je veliko denarja, a prodajalec je rekel, da se bo v petih do sedmih letih poplačalo.
Повреждение в височной долеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V sedmih sekundah na 0.50.
Приготовить вам кофе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako dolgo že niste sedli ob ognju in se pošteno najedli?
Единственный претендентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na zunanje dvorišče vstopa in z njega izstopa skupaj z neduhovniškimi rodovi, sedi v veži vzhodnih vrat in pripravlja ljudstvu nekatere žrtve za daritev.
Не думаю, что это к чему- либо приведетjw2019 jw2019
19 Tedaj je zagrmela strah zbujajoča zapoved: ”Nato sem iz svetišča zaslišal mogočen glas, ki je rekel sedmim angelom: ’Pojdite in izlijte na zemljo sedem čaš božjega srda’!
Так это звуки свободы?jw2019 jw2019
In po dobrem letu načrtovanja, dveh tednih programiranja, ogromno ogljikovih hidratih in neskončnih urah bedenja, je Tony risal prvič po sedmih letih.
Ты хочешь обвинять всех вокруг, кроме себя?ted2019 ted2019
41 Jehovov praznik obhajajte sedem dni na leto.
Я хорошо изображал мертвого, не так ли?jw2019 jw2019
Nas, kako sedimo tukaj.
В каком смысле " принёс в боулинг "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekel mu je: »Od takrat, ko bo objavljena beseda, da naj se obnovi in ponovno zgradi Jeruzalem, do Mesija, Voditelja, bo preteklo sedem tednov in nato še dvainšestdeset tednov« – skupaj 69 tednov.
Мне нравится то, что ты делаешь, но у налоговой инспекции другие видыjw2019 jw2019
" Ji je vrtnice rastejo nad njim " je uporablja, da bi sedel tam.
Вы меня не помните, да?QED QED
Kaj boš naredil, sedel v zdravnikovi pisarni in delal to?
Но Мелболги заключил его во тьму на долгие # лет... пока события на Земле не подпитают его ярость... и желание отомститьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.