suhe južine
сенокосец
suho oor Russies
suho
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
сухой
[ сухо́й ]
Bližajoče reševalne kamele se spremenijo v suho akacijo.
А покачивающиеся верблюды, пришедшие на помощь, становятся сухими колючими кустами акации.
сухая
[ суха́я ]
Bližajoče reševalne kamele se spremenijo v suho akacijo.
А покачивающиеся верблюды, пришедшие на помощь, становятся сухими колючими кустами акации.
сухое
Bližajoče reševalne kamele se spremenijo v suho akacijo.
А покачивающиеся верблюды, пришедшие на помощь, становятся сухими колючими кустами акации.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nova voda predstavlja težave za najmlajše, vendar vedo, kje najti suh kotiček.
Как тебя зовут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drevesa, ki so nekoč stala na suhih tleh, so sedaj sredi tega jezera, kjer se trmasto oklepajo poplavljenih tal.
От этого зависит вся моя жизнь!jw2019 jw2019
Nekaj rastlin lahko celo požene korenine v tem redko poseljenem, suhem okolju.
Также ваш адвокат может присутствовать во время допроса сейчас или в будущемjw2019 jw2019
Sem edini v Point Placeu, ki sem na suhem?
Как звать- величать тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iz njega izdelujejo habujev liker in suh kačji prašek, oboje se rabi v zdravstvene namene.
Двадцать седьмой квадратjw2019 jw2019
Najboljše suhe smokve, ki jih je bilo mogoče dobiti v Rimu, so bile uvožene iz Karie v Mali Aziji.
Очень грязно, поэтому смотрите под ногиjw2019 jw2019
in sušili njihove žepe do suhega dokler ne bo izsušeno ljudstvo plesalo za nas kot lutka na vrvicah.
Сестра Бренна тоже так думалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedno trdi, da je suh, ko pride ček.
Соответствует регулярному выражению (с учётом регистраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 jedilni žlici suhega kvasa
Ты думаешь, Один проверяет нашу оборону?jw2019 jw2019
Mislim, da imajo le do 22h sobno postrežbo, potem je samo suha hrana.
Не злись на игрока, причина в игреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo suha hrana.
А сказал что здесь чтобы защитить её как телохранитель и я знал убитых девочек и я постоялец в клуба мне удалось успокоить её я рассказал что организовал бригаду заступников но к несчастью, убийца сменил свои целиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdravo, Suhi.
Взять для примера хотя бы ТобиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suha usta...
Волмер, этот человек арестованOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Montreuilu pri Parizu je ciganski tabor, ki slovi po suhem sadju, zlasti breskvah.
Да, их сила и скорость все равно основаны на мире, построенном на правилахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za druge pomene glej Suha.
Выглядит как будто ты сам себя убеждаешьWikiMatrix WikiMatrix
Ta suha breza bo dobro gorela.
Прощай, БейтсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ampak tudi suhi ljudje imajo dobre in slabe tedne.
Рогатый богOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda jutri bi bilo lepo imeti nekaj suhega ledu.
Вот, чего я хочу от тебя сегодняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V vzrejnem obdobju naši samci priskrbijo dovolj suhega listja, s katerim obložimo gnezda, ki so ponavadi v drevesnih duplinah ali manjših skalnih votlinah.
Я съездил во все банкиjw2019 jw2019
Slike z Marinera 4 so pokazale suho puščavo s kraterji in na videz mrtev planet.
Я тоже был домовладельцем пока сын не отобрал у меня домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 6 Niso govorili: ‚Kje je Jehova, ki nas je izpeljal iz egiptovske dežele,+ ki nas je vodil skozi pustinjo, skozi deželo sušnih ravnic+ in jam, skozi suho deželo+ in deželo goste teme,+ skozi deželo, po kateri ni nihče hodil in v kateri ni noben človek prebival?‘
Крус велел этим дуракам держаться подальше от Мануэля, но они наплевали на Круса и они наплевали наменяjw2019 jw2019
Na visokem rečnem bregu se ustavijo in strmijo navzdol v počasi tekočo rjavo vodo, prhajo in kopljejo po suhih, prašnih tleh.
Пожалуйста не делай этогоjw2019 jw2019
Njegova vsebnost sladkorja določa ali bo šampanjec za okus potrošnika suh, polsuh ali sladek.
Вот, малыш.Вот то место, где происходят чудесаjw2019 jw2019
Zato, če imaš še kakšne druge probleme, bodisi z rozinami, suhimi slivami... figami ali kakšnim drugim suhim sadjem enostavno zadrži zase in se me izogibaj, v redu?
Господи Иисусе Христе Сыне Божий, помилуй мя грешнагоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Ozračje je postalo napeto, usta pa sem imel suha.
Он уже забыл, сколько времени находится в этом поездеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.