vozniško dovoljenje oor Russies
vozniško dovoljenje
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
водительское удостоверение
[ води́тельское удостовере́ние ]
Povej mi, da si našel morilčevo vozniško dovoljenje in prstne odtise.
Пожалуйста, скажите мне что вы нашли водительское удостоверение убийцы и комплект отпечатков.
водительские права
[ води́тельские права́ ]
Imaš bančni račun, naslov v Teksasu in vozniško dovoljenje.
У тебя счет в банке, адрес в Техасе и водительские права.
права
[ права́ ]
Imaš bančni račun, naslov v Teksasu in vozniško dovoljenje.
У тебя счет в банке, адрес в Техасе и водительские права.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Njegova mama pusti v vesoljski agenciji vsako jutro, ker še nima vozniškega dovoljenja.
Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osumljencu je bilo ime Jacques Bayard, glede na njegovo vozniško dovoljenje
Вы в тот день не ждали посылку, какую- нибудь доставку на дом?opensubtitles2 opensubtitles2
Kreditno kartico... vozniško dovoljenje
С другой стороньi ету гряду второе озеро поджимаетopensubtitles2 opensubtitles2
Nimaš vozniškega dovoljenja?
Да, и я боялся, он бы сделал это сноваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imel je vse osebno izkaznico, vozniško dovoljenje, rojstni list....
Что за " Секретный Санта "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko vidim vaše vozniško dovoljenje?
Быстрее не моглаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, vozniško dovoljenje.
Я просто ищу здесь одну старую вещицу моей мамыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravno pripravljam njeno vozniško dovoljenje.
Что случится, если я его услышу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po nesreči nisem mogla najti svojega vozniškega dovoljenja.
Это не желание мужчины увидеть обнаженную девушку, а стремление ученого узнать правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pisalo je, da nimaš vozniškega dovoljenja.
Я дал ему легкое снотворноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš bančni račun, naslov v Teksasu in vozniško dovoljenje.
Заводи машинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko vidim vaše vozniško dovoljenje?
Послушайте, это работа полиции ловить плохих парнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vozniško dovoljenje se glasi na Roberta O'Sheo.
Хотите что- нибудь попить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko vidim vašo vozniško dovoljenje?
Ту же бесконечную храбрость, что и твоя мать и ее полное тепла сердцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem, kaj izguba vozniškega dovoljenja lahko naredi osebi.
Я имею ввиду, так правильно... налевоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali imate mednarodno vozniško dovoljenje?
Вы меня не помните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepoznali so ga po vozniškem dovoljenju, ki ga je imel pri sebi.
Конечно, у нас есть планOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okrožje ne vzame prstnih odtisov, ko izda vozniško dovoljenje.
Фу, оно воняетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V njej je poleg vozniškega dovoljenja, zdravstvene izkaznice in drugih reči imel tudi 260 dolarjev.
Твои тетя и дядя возьмут тебя к себе на пару недельjw2019 jw2019
Poišči Rickerjevo fotografijo v seznamu vozniških dovoljenj.
Просто, рада видеть тебя, БрэнданOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na vozniškem dovoljenju piše, da je Leo Banin.
Мы собрали в кучу слухи и истории, которые Джону рассказали его друзья, воевавшие во ВьетнамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žrtev ima vozniško dovoljenje z vašim imenom in svojo fotografijo.
Пора съездить в AмерикуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vozniško dovoljenje iz Illinoisa.
Той ночью я увидел блеск в твоих глазахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate vozniško dovoljenje?
Они говорят, что когда ты мчишься так быстро, ты действительно понимаешь что значит быть живымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sodeč po vozniškemu dovoljenju, je on Henry Winchester iz kraja Normal, Illinois.
Вы так классно выглядитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.