Slovaška oor Albanees
Slovaška
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Albanees
Sllovakia
Slovaška je aprila imela novo najvišje število razdeljenih revij.
Sllovakia kishte një maksimum të ri në shpërndarjen e revistave gjatë prillit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
slovaška
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Albanees
sllovakia
Slovaška je aprila imela novo najvišje število razdeljenih revij.
Sllovakia kishte një maksimum të ri në shpërndarjen e revistave gjatë prillit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bratislavski grad (slovaško: Bratislavský hrad, nemško: Pressburger Schloss, madžarsko: Pozsonyi Vár) je glavni grad v Bratislavi, glavnem mestu Slovaške.
Do të heqesh dorëWikiMatrix WikiMatrix
Ko je ta poskus spodletel, sem bil skupaj s tisočimi drugimi slovaškimi vojaki ujet in premeščen na ozemlje, ki ga je nadzorovala Nemčija.
Mbylleni atë portëjw2019 jw2019
Na Slovaškem, ki je bila socialistična država, je bilo takrat zelo redko, da bi lahko v kaki literaturi prebrali Božje ime.
Dhe pasi je një besimtar, epo, çfarë ka për tu thënë?jw2019 jw2019
Slovaška narodna prizadevanja so se okrepila in 1. januarja 1993 se je država mirno razdelila v neodvisni Češko in Slovaško.
I bëre gjitha këto vetëm për të mbajtur një premtim nga burgu?WikiMatrix WikiMatrix
Moj dragi mož, Tibor, je 14. oktobra 1993 umrl zvest Bogu, jaz pa sedaj živim blizu mojega sina v Žilini na Slovaškem.
Gjepura, Uiglaf.Do t' ia tregoj më parë Beuolfitjw2019 jw2019
Neki Rom iz Slovaške, ki je Jehovova priča, pripoveduje: »Nekega dne je na vrata našega stanovanja potrkal sosed, ki ni Rom.
S' munda ta shpëtojajw2019 jw2019
Na pričetku druge svetovne vojne je bila Slovaška, ki je postala samostojna država, pod nacističnim vplivom.
Më ka hyrë diçka që fundjavë Desidojw2019 jw2019
Nekaj članov Bratovščine se je zateklo v varnejše kraje, kot sta bili Šlezija in Slovaška.
Asnjëra prej tyre nuk kajw2019 jw2019
Adriana Sklenaříková se je rodila v Breznu, mestu v središču Slovaške.
Mund ta lexoni verdiktinWikiMatrix WikiMatrix
SLOVAŠKA je majhna, a zelo slikovita dežela v osrčju Evrope.
Duhet të marr një xhaketë të të dashurit tuajjw2019 jw2019
Burebistov imperij se je na višku njegove moči raztezal od sedanjih slovaških Karpatov do Balkana in od srednje Donave do Črnega morja.
Pra, Xhejku të tha për lojën?WikiMatrix WikiMatrix
Po nekem češkem običaju na novoletni večer jedo lečno juho, po slovaški tradiciji pa ljudje dajejo denar ali ribje luske pod namizni prt.
Ti e di cfare duhet berejw2019 jw2019
Na šestih drugih zborovalnih mestih na Poljskem in enem na Slovaškem, pa so elektronsko prenašali samo mednarodne dele zborovanja.
Duhet të të nxjerr që këtujw2019 jw2019
Ostanki Slovaške in Podkarpatje so dobili večjo avtonomijo kot država, preimenovana v »Čeho-Slovaško«.
Çka nëse e sjellë një krijesë të gjallë në këtë botë?WikiMatrix WikiMatrix
Slovaška je aprila imela novo najvišje število razdeljenih revij.
Është babai tënd në shtëpi?jw2019 jw2019
Sklad podpira tudi mednarodne študijske obiske učiteljev in mednarodno akademsko izmenjavo preko možnosti organizacije gostujočih predavanj. tranzit.org – Je neodvisna tranzitna mreža, ki deluje v Avstriji, na Češkem, Madžarskem in Slovaškem.
Përse jemi këtu?WikiMatrix WikiMatrix
Ko je bila Tetjana leta 1994 stara 16 let, je v njeni občini v Ukrajini začelo služiti šest posebnih pionirjev iz Češke, Poljske in Slovaške.
Më ler të flas pak vetëm, mirë?jw2019 jw2019
Rodil sem se 28. septembra 1921 v hiši blizu vasi Krajné na zahodu Slovaške, ki je bila takrat del Češkoslovaške.
S' dua t' ia di, nëse e bën që tanijw2019 jw2019
Novembra 2014 je bila ustanovljena prva občina v romskem jeziku na Slovaškem.
Largoje që këtejjw2019 jw2019
Zott ima zastopništva v več kot 75 državah po svetu in ima prodajna zastopništva tudi na Češkem, Slovaškem, na Madžarskem in v Singapurju kot tudi v Rusiji.
Komandanti Tarish ka helmuar Mbretin... dhe më akuzon mua për tradhtiWikiMatrix WikiMatrix
Kljub uporabi češkoslovaške vojske z 1,2 milijona vojakov in francosko-češkim vojaškim zavezništvom je Poljska aneksirala območje Zaolzie okoli Češkega Tešina, Madžarska je dobila dele Slovaške in Podkarpatja kot posledico prve dunajske arbitraže novembra 1938.
Kam dëshirën, forcënWikiMatrix WikiMatrix
RODIL sem se leta 1904 v vasici Zahor, ki je danes v vzhodni Slovaški.
Çfarë dreqin ishte kjo?jw2019 jw2019
Te punce sem srečal v nekem motelu na Slovaškem, malo ven iz Bratislave
Me ty po flas!opensubtitles2 opensubtitles2
Leta 1942 so me vpoklicali v slovaško vojsko.
Shkëlqyeshëm, po përpiqem të fitoj simpatinë tek rekunëtjw2019 jw2019
Leta 862 n. š. je knez Rastislav z Moravskega (danes vzhodna Češka, zahodna Slovaška in zahodna Madžarska) poslal bizantinskemu cesarju Mihaelu III. prošnjo, ki je napisana v uvodnem odstavku – naj mu pošlje učitelje Svetega pisma.
Kohe e gjate qe kur ti ke bere... e ke parasyshjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.