zdravnica oor Albanees
zdravnica
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Albanees
mjek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zdravnica sem, Carl.
Evan, ç' po ndodh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njena mama je zdravnica in njen oče je odvetnik.
Gati?- Po, gatited2019 ted2019
‚Morali bi jo dati v karanteno,‘ je dejala njena ogorčena zdravnica.
Jo, jo, jo më me Anënjw2019 jw2019
Ko je Claire zdravnici prinesla knjige, ji je ta povedala, kako močan vtis je nanjo naredila njena vera.
Po dridheshjw2019 jw2019
Zdravnica, če imate kakšen drug predlog, so me vsa ušesa.
Të thashë të më lije të merrja frymëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po več kot 20 letih, odkar je postala zdravnica, je prišla do sklepa, da obstaja Stvarnik, ki mu je mar za nas.
Dhe do të shtoj se shumica e psikologëve besojnë se rreth # % familjet janë në mosfunksionimjw2019 jw2019
V operacijski dvorani je zdravnica pogledala direktno vame.
Unë u bëra burrë...... kur ti villje në mbrëmjen e maturësOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claire je z zdravnico več mesecev preučevala med njenim odmorom za malico.
Të marr frymë në qytetin tim të lindjesjw2019 jw2019
Ta ženska je zdravnica.
Me erëza dhe e shijshmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Ob stalnem stresu se izloča kortizol,« piše zdravnica Van der Merwe, »zato se okrog trebuha in hrbta nabirajo maščobe.«
Jeni nën arrestjw2019 jw2019
Desetega julija 1990 so se tri zdravnice in socialna delavka sestale z Brunellinimi starši in dvema služabnikoma iz krajevne občine Jehovovih prič.
Po.Le të vazhdojmë të shtiremi sikur kjo s' është e rrezikshme për të gjithë ne. Nuk do t' i tregoja kurrë askujt për këtëjw2019 jw2019
Ok, nista nama rekla, naj postaneva zdravnici ali odvetnici ali kaj podobnega, ampak moj oče nama je bral o Aristotlu in o pionirjih boja z mikrobi, ko je veliko ostalih otrok poslušalo
Pse ta çaja kokën?QED QED
To je Sherry Sterling...... naša zdravnica
Ku e ke armën?opensubtitles2 opensubtitles2
Kasneje je to knjigo preučevala tudi njegova žena, ki je zdravnica in je bila prav tako ateistka – sprva zato, da bi mu dokazala, da se moti!
Kërcim Urban Interpretuesjw2019 jw2019
Nisem niti humanitarna zdravnica in ne morem vam povedati, kolikokrat sem se počutila nebogljeno, ker se pred menoj umirali ljudje, ki jih nisem mogla rešiti.
Jo makinën, jo makinënQED QED
Po posebnem receptu naše seksi zdravnice, ki ji je tako všeč, da ga rada doda v kavo.
Nuk duhej të kthehesheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če bi bile zdravnice, bi zdravile raka.
Kushëri i im u vraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počakaj malo, ni zdravnica.
Jam natyrale, jam e duhuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka zdravnica, nekoč tudi znanstvena raziskovalka in pisateljica o tej dejavnosti, včasih diagnosticira z uporabo nihala.
Dhe Dorotia ndjeu sikur po hipte në balonëjw2019 jw2019
Ti si izvrstna zdravnica.
Prap, unë dua lepurushin me senf!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najhujši dan je bil, ko je zdravnica staršem povedala, kaj mi je storila teta Helen.
A nuk keni qenë në duel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tara, ki je zdravnica, je bila v Katmanduju (Nepal) vzgojena kot hindujka.
Tani ai ishte perandor mbi të gjithë tokënjw2019 jw2019
Zdravnice so razložile načrt boja z boleznijo.
Kam gjithçka?jw2019 jw2019
Ker sem zaljubljen vate, zdravnica.
Stepem për kthimin e tij të sigurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.