torij oor Sweeds
torij
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Sweeds
torium
Torijeve rude, ki vsebujejo več kot 20 masnih odstotkov torija.
Toriummalm som innehåller mer än 20 viktprocent torium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
II.A0.013 || ,Naravni uran‘ ali ,osiromašeni uran‘ ali torij v obliki kovine, zlitine, kemične spojine ali koncentrata in kateri koli drug material, ki vsebuje enega ali več prej naštetih materialov, razen tistih iz točke 0C001.
Gemenskaperna är också utsatta för kreditrisk, dvs. risken för att mottagaren helt eller delvis kommer att vara oförmögen att betala de beloppsom förfallerEurLex-2 EurLex-2
Tvoja nova torija je, da si idiot, ker si vzel ta primer.
Jag trodde vi hade ett möte härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po primerjavi rezultatov testov z ogljikom 14 in testov z uran-torijem, je skupina geologov v Geološkem laboratoriju Lamont-Doherty v Palisadesu, New York, ugotovila, da se ”ogljikovo datiranje lahko ’zmoti‘ tudi do 3 500 let — to pa je dovolj, da se spremeni splošno mišljenje o takšnih pomembnih vprašanjih, kot je, kdaj so v resnici ljudje prvič prišli v Ameriko.“
Bekämpning av rasism och främlingsfientlighetjw2019 jw2019
— odpadni torij
En sådan förnyelse inom EU kan åstadkommas genom innovation och genom forskning och utveckling.EurLex-2 EurLex-2
" Lulat moram " torija.
Du har haft en tuff dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Naravni uran“ ali „osiromašeni uran“ ali torij v obliki kovine, zlitine, kemičnih spojin ali koncentratov in kateri koli drug material, ki vsebuje enega ali več od prej naštetih materialov, razen tistih iz točke 0C001.
Det kan tilläggas att det angripna beslutet visserligen – felaktigt – tycks underlätta erhållandet av licenser för att utnyttja musik via kabel, satellit eller Internet, men att det i själva verket leder till att upphovsrättsorganisationerna i motsvarande mån försvinner, vilket innebär att den sunda konkurrensen snedvrids, genom att ojämlika köpvillkor etableras och konflikter mellan dessa organisationer ofrånkomligen uppståreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
torij Th 90
Man maste döjw2019 jw2019
— Odpadni torij
De anmälda stödnivåerna är högre än föreskrivna tröskelvärdenEurLex-2 EurLex-2
Ta evidenca se vodi ločeno za uran, torij in plutonij, v skladu s kategorijami iz člena 18(2)(b).
Och så...... är det fest efteråtEurLex-2 EurLex-2
Velike prihranke, kar zadeva izpostavljenost prebivalstva, bi lahko dosegli v medicini in v zvezi z naravnimi viri sevanja (radon v stanovanjskih objektih ali industrije, ki predelujejo rude z visoko vsebnostjo urana ali torija).
Kommissionen ska i enlighet med det föreskrivande förfarande som avses i artikel #.# anta bestämmelser om följandeEurLex-2 EurLex-2
0C001„Naravni uran“ ali „osiromašeni uran“ ali torij v obliki kovine, zlitine, kemičnih spojin ali koncentratov in kateri koli drug material, ki vsebuje enega ali več prej navedenih materialov;
avsändningslandEurlex2019 Eurlex2019
0C001„Naravni uran“ ali „osiromašeni uran“ ali torij v obliki kovine, zlitine, kemičnih spojin ali koncentratov in kateri koli druge snovi, ki vsebuje enega ali več prej naštetih materialov;
Vetenskapliga veterinärmedicinska kommittén har rekommenderat vissa miniminormer för mellanstationer, vilka har beaktatsEurLex-2 EurLex-2
za osiromašeni uran z obogatitvijo 0,005 (0,5 %) ali manj in za torij, njegova teža v kilogramih, in se pomnoži z 0,00005;
Det formella tillkännagivandet kan i dag nå medlemsstaten en vecka efter beslutet.EurLex-2 EurLex-2
"Naravni uran" ali "osiromašeni uran" ali torij v obliki kovine, zlitine, kemičnih spojin ali koncentratov in kateri koli druge snovi, ki vsebuje enega ali več prej naštetih materialov;
Det är visserligen glädjande att det gjorts framsteg från 1992 till 1996.not-set not-set
Spojine urana, osiromašenega z U 235 ali torija, v zmesi ali ne
Vad har Gotham för chans när de goda inget gör?EurLex-2 EurLex-2
Razen neobdelanih kermetov, odpadkov in ostankov iz torija
DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMNEurLex-2 EurLex-2
d. keramični proizvodi, ki vsebujejo torij in ki niso bili izdelani za jedrsko uporabo.
Redan vid debatten om van Lanckers betänkande 1998 gjorde jag det klart att det är orimligt att påstå att gränsarbetare är diskriminerade rent principiellt.EurLex-2 EurLex-2
"Naravni uran" ali "osiromašeni uran"ali torij v obliki kovine, zlitine, kemičnih spojin ali koncentratov in kateri koli druge snovi, ki vsebuje enega ali več prej naštetih materialov;
Päronen, ska det vara Dole?EurLex-2 EurLex-2
d.keramični proizvodi, ki vsebujejo torij in ki niso bili izdelani za jedrsko uporabo.
Om den franska staten förbjuder Jean-Marie Le Pen att kandidera vore det en allvarlig kränkning av artikel # i Fördraget om Europeiska unionenEurLex-2 EurLex-2
zlitine, ki vsebujejo manj kot 5 % torija;
Rådet och en delegation från Europaparlamentet kommer att samråda om trepartsmötets resultat, varvid även kommissionen deltarEurLex-2 EurLex-2
‚Naravni uran‘ ali ‚osiromašeni uran‘ ali torij v obliki kovine, zlitine, kemične spojine ali koncentrata in kateri koli drug material, ki vsebuje enega ali več prej naštetih materialov, razen tistih iz točke 0C001.
Om jag gör den här grimasen länge, kommer jag att bli sån då?EurLex-2 EurLex-2
— 0C001 „Naravni uran“ ali „osiromašeni uran“ ali torij v obliki kovine, zlitine, kemičnih spojin ali koncentratov in kateri koli drug material, ki vsebuje enega ali več prej naštetih materialov.
Vi ska strax vidareEurLex-2 EurLex-2
Kar zadeva naravno radioaktivnost, je treba količinsko opredeliti aktivnost vsaj za naslednjih devet radionuklidov: uran 238, uran 234, radij 226, radon 222, svinec 210, polonij 210, radij 228 (po potrebi prek njegovega neposrednega razpadnega produkta aktinija 228), aktinij 227 (po potrebi prek njegovega neposrednega razpadnega produkta torija 227).
Tack, grabbarnot-set not-set
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.