nindža oor Viëtnamees

nindža

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Viëtnamees

Ninja

Zakaj bi potem bila pri frizerju z Grahamom nindžo?
Tại sao bà ấy lại đi làm tóc với Graham-ninja?

nhẫn giả

Vseeno, on jih ne imenuje Nindže.
Như cô, anh ấy không gọi họ là nhẫn giả.

ninja

Zakaj bi potem bila pri frizerju z Grahamom nindžo?
Tại sao bà ấy lại đi làm tóc với Graham-ninja?

voorbeelde

V njem, on omenja možnost da je število političnih umorov povečan s pomočjo močno sofisticirane mreže, ki se imenuje Nindža klan.
Anh ta đã đưa ra khả năng rằng số vụ ám sát chính trị... đã được kiểm soát bởi một mạng lưới rất khôn ngoan có từ lâu... Gọi là Cửu Hội.

Njegova vesela in razposajena osebnost mu omogoča, da se zlahka spoprijatelji z drugimi nindžami svojega mesta ter tudi z nindžami iz drugih mest.
Tuy vậy, Naruto vẫn giữ được tính cách vui vẻ và ồn ào, giúp cậu ta kết bạn với vài ninja làng Lá khác trong truyện, cũng như những ninja từ làng khác.

Kot nindža.
Theo phong cách Ninja.

Vseeno, on jih ne imenuje Nindže.
Như cô, anh ấy không gọi họ là nhẫn giả.

Nindže.
Những Ninja.

Nindže.
Bọn nhẫn giả.

Ne želim si neke nindže za očima.
Tôi không muốn có một ông bố dượng làm ninja.

Nindže so me s šokerjem.
Tôi bị bọn ninja chích điện.

Misliš, da sva nindži?
Ông nghĩ chúng tôi là Ninja à?

Nindže?
Ninjas.

Nobena vojska ne bi mogla ustaviti vojske letečih nindž, ki bi v temi leteli s pomočjo sonarja.
Không một đội quân nào chống lại nổi một đội quân siêu ninja... sử dụng sóng âm vào nửa đêm.

Lahko bi bila predsednica ZDA ali izumiteljica naslednjega interneta ali nindža pesnica, ki se ukvarja s srčno kirurgijo, kar bi bilo mega, ker bi bila prva na svetu."
Bạn có thể trở thành Tổng thống nước Mỹ, hoặc người phát minh ra một Internet tiếp theo, hay là một nhà thơ bác sĩ phẩu thuật tim mạch ninja, sẽ rất tuyệt vời phải không, vì em sẽ là người đầu tiên làm chuyện đó".

Pred dvema tednoma, tukaj ni bilo takšne Nindže, sedaj pa ima vsako mesto na svetu, tiralico za njim?
2 tuần trước, không có thứ gì giống như nhẫn giả... và bây giờ mỗi thành phố trên trái đất đều có lệnh truy bắt một tên như thế?

Lahko bi bila predsednica ZDA ali izumiteljica naslednjega interneta ali nindža pesnica, ki se ukvarja s srčno kirurgijo, kar bi bilo mega, ker bi bila prva na svetu. "
Bạn có thể trở thành Tổng thống nước Mỹ, hoặc người phát minh ra một Internet tiếp theo, hay là một nhà thơ bác sĩ phẩu thuật tim mạch ninja, sẽ rất tuyệt vời phải không, vì em sẽ là người đầu tiên làm chuyện đó ".

Orožje nindž.
Đó là vũ khí của ninja.

Zakaj bi potem bila pri frizerju z Grahamom nindžo?
Tại sao bà ấy lại đi làm tóc với Graham-ninja?

Poslala nindža dojenčke?
Điều động các ninja em bé à?

Ko borno opravili s tabo, boš nindža iz favele.
Anh sẽ trở thành 1 ninja

Korejska kraljica, okoli 180. Umorjena od takšnega nindža klana
Một nữ hoàng Triều Tiên thuộc thế kỷ 19 từng bị sát hại bởi một trong các tổ chức ninja.

Verjetno se prepriča, da bodo njegove bodoče seksualne partnerke imele svežo frizuro, preden jih bo oplodil z nindža otrokom.
Có thể ông ta muốn tất cả bạn tình của ông ta được đại tu sạch sẽ trước khi cho họ một đứa trẻ ninja.

Ne kliči jih nindže, Oliver.
Đừng gọi cho họ là ninja, Oliver.

Storilec jo je porinil in nato skočil kot nindža.
Hung thủ đã đẩy nạn nhân và thực hiện một cú nhảy ám sát ở Nhật thời phong kiến )

laptopi, vesoljske ladje, nanotehnologija, nindže.
Máy tính xách tay, tàu không gian, Laptop, space shuttle, công nghệ vi mô, nhẫn giả.

Prišla je vojska nindž. Tudi mene so hoteli ubiti.
Đó là một đội quân ninja, và chúng cũng đã cố giết tôi.

To je pot Nindže.
Là lối đi của nhẫn giả.