argjentina oor Arabies

argjentina

Vertalings in die woordeboek Albanees - Arabies

الأرجنتين

eienaam manlike

Në kohën e këtij projekti Argjentina po përjetonte një situatë inflacioni të lartë.
اثناء العمل في المشروع، كانت الارجنتين تعاني من تضخم جامح.

Argjentina

eienaam

Vertalings in die woordeboek Albanees - Arabies

الأرجنتين

eienaam manlike

Në kohën e këtij projekti Argjentina po përjetonte një situatë inflacioni të lartë.
اثناء العمل في المشروع، كانت الارجنتين تعاني من تضخم جامح.

الأرجنتي

Në kohën e këtij projekti Argjentina po përjetonte një situatë inflacioni të lartë.
اثناء العمل في المشروع، كانت الارجنتين تعاني من تضخم جامح.

اَلْأَرْجَنْتِين

Në kohën e këtij projekti Argjentina po përjetonte një situatë inflacioni të lartë.
اثناء العمل في المشروع، كانت الارجنتين تعاني من تضخم جامح.

voorbeelde

Argjentinë: Në maj, Argjentina është bërë vendi i 13 që ka kaluar numrin prej 100.000 lajmëtarësh.
الارجنتين: في ايار، صارت الارجنتين البلد الـ ١٣ الذي يتجاوز الرقم ٠٠٠,١٠٠ في عدد الناشرين.

Brazili u eleminua në gjysmë–finale nga Argjentina.
خرجوا في النهاية من الدور ربع النهائي أمام الأرجنتين.

Doktori Argjentina.
الطبيب الأرجنتيني - سعدت بلقائك

Argjentina ka qenë shumë e suksesshme në Kupën e Amerikës duke fituar atë katërmbëdhjetë herë dhe gjithashtu duke fituar edhe Kampionatin e Amerikës Latine në vitin 1941, 1945 dhe 1946.
حققت الأرجنتين نجاحًا كبيرًا في كوبا أمريكا؛ حيث فازت بها 14 مرة، وفازت أيضًا ببطولة أمريكا الجنوبية "الإضافية" في 1941 و 1945 و 1946.

1816 – Argjentina shpalli pavarësinë nga Spanja.
1816 : استقلال الأرجنتين .

Rreth këtyre viteve, Argjentina kishte sistemin më të kompletuar hekurudhor në Amerikën Latine, me një shtrirje prej më shumë se 40.000 kilometrash.
في ثلاثينات الـ ١٩٠٠، كان لدى الارجنتين افضل شبكة متكاملة من السكك الحديدية في اميركا اللاتينية، بطول يبلغ ٠٠٠,٤٠ كيلومتر تقريبا.

Përvoja të ngjashme kanë ndodhur në vende, si: Argjentina (Libri vjetor 2001, faqja 186), Gjermania Lindore (Libri vjetor 1999, faqja 83, anglisht), ishulli Robinson Kruzo (Kulla e Rojës, 15 qershor 2000, faqja 9) dhe Papua Guineja e Re (Libri vjetor 2005, faqja 63).
حَصَلَتِ ٱخْتِبَارَاتٌ مُمَاثِلَةٌ فِي بُلْدَانٍ مِثْلِ ٱلْأَرْجِنْتِين (اَلْكِتَابُ ٱلسَّنَوِيُّ ٢٠٠١، ٱلرَّسْمُ ٱلْبَيَانِيُّ فِي ٱلصَّفْحَةِ ١٨٦)، أَلْمَانِيَا ٱلشَّرْقِيَّةِ (اَلْكِتَابُ ٱلسَّنَوِيُّ ١٩٩٩، ٱلصَّفْحَةُ ٨٣)، بَابْوَا غِينْيَا ٱلْجَدِيدَةِ (اَلْكِتَابُ ٱلسَّنَوِيُّ ٢٠٠٥، ٱلصَّفْحَةُ ٦٣)، وَجَزِيرَةِ رُوبِنْسُون كْرُوزُو (بُرْجُ ٱلْمُرَاقَبَةِ، ١٥ حَزِيرَانَ [يُونْيُو] ٢٠٠٠، ٱلصَّفْحَةُ ٩).

Argjentina fitoi në finale e ardhshëm në 1978, duke mposhtur Holandë 3-1. .
فازت الأرجنتين في المباراة النهائية في عام 1978، بفوزها على هولندا بنتيجة 3-1.

Agüero gjithashtu ka luajtur edhe në lojërat olimpike verore në vitin 2008, ai shënoi 2 Gola në fitoren 3-0 në gjysmë-finalen kundër Brazilit, Argjentina fitoi medaljen e artë në finale .
ولعب في أولمبياد بكين 2008، وأحرز هدفين في مباراة الفوز 3–0 في نصف النهائي ضد البرازيل، وقد أحرزت الأرجنتين الميدالية الذهبية.

Mejbëlli nga Argjentina, bënte një jetë aktive dhe punonte si fizioterapiste.
عاشت مابيل، معالِجة فيزيائية ارجنتينية، حياة مفعمة بالنشاط والحيوية.

Argjentina, e udhëhequr nga Diego Maradona fitoi përsëri në 1986, një fitore 3-2 ndaj Gjermanisë Perëndimore.
كما فازت الأرجنتين بقيادة دييغو مارادونا مرة أخرى في عام 1986 بفوزها 3-2 على ألمانيا الغربية.

Me duhet një pasaportë nga Argjentina.
أريد جـواز سـفر أرجنتيني.

Nga Argjentina, me “Blogus”, vjen një mendim më agresiv:
من الأرجنتين، لدينا رأي أكثر عدائية، يقول “بلوغاس”:

Gjithashtu, i nxiti vëllezërit nga Argjentina që të fillonin veprën e pionierit dhe të vinin si synim të ndiqnin Shkollën Biblike Watchtower të Galaadit.
كما شجَّع الاخوة الارجنتينيين على تبنّي عمل الفتح وعلى وضع حضور مدرسة جلعاد برج المراقبة للكتاب المقدس هدفا لهم.

Një ditë, kur po dilte nga shtëpia, Marseloja nga Argjentina, gjeti një valixhe përtokë, ca metra larg derës së tij.
وجد مارسيلو من الارجنتين محفظة على بعد عدة امتار من منزله فيما كان يهمّ بالخروج من الباب الخلفي.

Më shumë se një mijë delegatë udhëtuan nga Argjentina për të qenë të pranishëm në këtë kongres.
فسافر اكثر من الف شخص من الارجنتين ليحضروا المحفل.

Argjentina pretendon sovranitetin mbi pjesë të Antarktidës, Ishujt Falkland (spanjisht: Islas Malvinas), Ishujt Gjeorgjia Jugore dhe Sanduiçi jugor.
تدعي الأرجنتين سيادتها على القارة القطبية الجنوبية، وجزر فوكلاند (الإسبانية: مالفيناس) وجورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية.

Në këtë kohë Argjentina ishte në trazira politike.
الأرجنتين كان يا ما كان.

E drejtë, ajo shtëpia e lëvizshme nga Argjentina.
صحيح ، " بورتال هاوس " من الأرجنتين

Shumë prej 73 vëllezërve dhe motrave nga Argjentina që tani shërbejnë në Paraguai, po përpiqen të mësojnë gjuhën kombëtare guarani, që të mund të arrijnë një numër më të madh njerëzish.
وكثيرون من الاخوة والاخوات الارجنتينيون الـ ٧٣ الذين يخدمون الآن في پاراڠواي يسعون الى تعلم اللغة الڠْوارانية الوطنية لكي يصلوا الى عدد اكبر من الناس.

Argjentina fitoi edhe gjashtë nga katërmbëdhjetë garat e futbollit në Lojërat Pan Amerikan, duke fituar në 1951, 1955, 1959, 1971, 1995 dhe 2003.
كما فازت الأرجنتين بست من المسابقات الأربع عشرة لكرة القدم في دورة ألعاب عموم أمريكا (بالإنجليزية: Pan American Games)، التي فازت في 1951 و 1955 و 1959 و 1971 و 1995 و 2003.

Argjentina Libri vjetor 2001
أنغولا الكتاب السنوي ٢٠٠١

Politika Gjatë dekadës së parë të shekullit të 21-të, qeveritë Amerikës së Jugut kanë përvjedhur në të majtë politike, me udhëheqësit socialistë u zgjodh në Kili, Uruguaj, Brazil, Argjentina, Ekuadori, Bolivia, Paraguaj, Peruja dhe Venezuela.
خلال العقد الأول من القرن الواحد والعشرين، برزت سيطرة اليسار السياسي في أمريكا الجنوبية، بانتخاب زعماء اشتراكيون في شيلي وأوروغواي والبرازيل والأرجنتين والإكوادور وبوليفيا وباراغواي وبيرو وفنزويلا.

Ka telefonuar papushim me një linjë nga Argjentina.
هذا سيكون والدك لقد كان يتصل من خط غريب من " الأرجنتين "