Argëtimi oor Bengaals
Argëtimi
Vertalings in die woordeboek Albanees - Bengaals
বিনোদন
sq
kategori e Wikimedias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
argëtimi
Vertalings in die woordeboek Albanees - Bengaals
বিনোদন
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Njerëzit shpenzojnë çdo vit miliarda dollarë për zbavitje, duke përfshirë edhe bixhozin, një formë e preferuar argëtimi për shumë persona.
বিনোদনের পিছনে লোকেরা প্রতি বছর শত শত কোটি ডলার ব্যয় করে। আর এর মধ্যে জুয়াখেলাও রয়েছে, যা অনেকের কাছেই মনোরঞ্জনের এক প্রিয় মাধ্যম।jw2019 jw2019
Klubet e natës për të rinj, reiv* dhe forma të tjera argëtimi të shfrenuar janë të përhapura mes të rinjve.
নাইটক্লাব, ডান্সপার্টি* ও অন্য ধরনের অবাধ হৈচৈপূর্ণ পার্টি অনেক যুবক-যুবতীদের কাছে খুবই প্রিয়।jw2019 jw2019
Por, «argëtimi» mbaroi kur babait të tij i kërkuan të paguante për dëmtimet e bëra.
কিন্তু “মজা” উবে যায় যখন তার বাবা তার কাছ থেকে ক্ষতিপূরণ চান।jw2019 jw2019
Përveç kësaj, miliona e konsiderojnë dhunën në media si një formë argëtimi të pranueshme.
আর লক্ষ লক্ষ লোকের কাছে বিনোদনের জন্য দৌরাত্ম্যমূলক টেলিভিশন প্রোগ্রাম এবং সিনেমা দেখা ভুল নয়।jw2019 jw2019
Killeni, profesor i historisë së kishës, shkroi: «Në shekullin e dytë dhe të tretë, teatri ishte një qendër argëtimi në çdo qytet të madh. Ndonëse në përgjithësi aktorët ishin njerëz shumë të shthurur, loja e tyre dramatike ishte gjithnjë joshëse për dëshirat e degjeneruara të asaj epoke. . . .
কিলেন লিখেছিলেন: “দ্বিতীয় এবং তৃতীয় শতাব্দীতে সমস্ত বড় বড় শহরের নাট্যশালাগুলো আকর্ষণের কেন্দ্রবিন্দু ছিল; আর যদিও অভিনেতারা সাধারণত দুশ্চরিত্রের লোক ছিল কিন্তু তাদের নাটকীয় অভিনয় সেই সময়ের অনৈতিকতা প্রবণ ব্যক্তিদের সবসময় অনেক আনন্দ দিত। . . .jw2019 jw2019
Argëtimi i publikut në shekullin e parë
প্রথম শতাব্দীতে গণ বিনোদনjw2019 jw2019
(Proverbat 24:6, BR)* E qeshura dhe argëtimi kanë njëfarë vlere, por gjithsesi vlera e tyre është relativisht e vogël.
(হিতোপদেশ ২৪:৬)* হাসি ও আমোদপ্রমোদের কিছুটা মূল্য রয়েছে কিন্তু এগুলোর তুলনামূলক গুরুত্ব কম।jw2019 jw2019
Fjalët e tyre mund t’ju ndihmojnë të gjeni zbavitje të shëndetshme për familjen tuaj. —Shih edhe kutinë «Forma të tjera argëtimi» në faqen 14.
তাদের মন্তব্যগুলো হয়তো আপনাকে আপনার পরিবারের জন্য গঠনমূলক বিনোদন জোগানোর ব্যাপারে আপনার অনুসন্ধানে সাহায্য করতে পারে।—১৪ পৃষ্ঠায় “অন্যান্য ধরনের বিনোদন” নামক বাক্সটাও দেখুন।jw2019 jw2019
Bashkohesha me të në raste argëtimi.
আমি তার সঙ্গে আমোদপ্রমোদে যোগ দিতাম।jw2019 jw2019
Pa u zemëruar, për disa ditë ata diskutojnë për këtë çështje dhe e pyesin fëmijën se përse atij ose asaj i duket i mirë ky lloj argëtimi.
কয়েক দিন ধরে বিষয়টা নিয়ে অসন্তুষ্ট হয়ে থাকার চেয়ে তারা সেটা নিয়ে আলোচনা করে, সেই তরুণ বা তরুণীকে জিজ্ঞেস করে যে কেন সে মনে করে এই ধরনের বিনোদন গ্রহণযোগ্য।jw2019 jw2019
Nëse e bëjmë këtë, njëfarë argëtimi brenda kufijve mund të jetë dobiprurës.
আমরা যদি তা করি, তাহলে পরিমিত মাত্রার বিনোদন উপকারজনক হতে পারে।jw2019 jw2019
Megjithatë, duke pasur parasysh të kaluarën e kësaj dite feste, nuk është për t’u habitur që disa personave u interesonte më shumë argëtimi sesa nderimi i Birit të Perëndisë.
কিন্তু, অতীতের ছুটির দিনগুলির পরিপ্রেক্ষিতে, এটি আশ্চর্যের বিষয় ছিল না যে অনেকে ঈশ্বরের পুত্রকে সম্মান করার পরিবর্তে আনন্দোৎসবের প্রতিই বেশি মনোযোগী ছিল।jw2019 jw2019
Sigurisht, për të bërë këtë është e këshillueshme që të kemi gjithnjë me vete ndonjë literaturë, pavarësisht se ku mund të jemi: në shtëpi, në punë, në shkollë, në dyqan ose në vende argëtimi.—1 Pjetrit 3:15.
অবশ্য, এর জন্য আমাদের সঙ্গে সবসময় সাহিত্যাদি রাখতে হবে তা আমরা ঘরে, অফিসে, স্কুলে বা দোকানেই থাকি না কেন বা বেড়াতেই যাই না কেন।—১ পিতর ৩:১৫.jw2019 jw2019
Programi përfshinte mbledhje edukuese, diskutime në grup, shërbesa fetare të bëra natën nën dritën e qirinjve dhe ku këndoheshin këngë, shumë aktivitete sportive, mbrëmje argëtimi dhe koncerte.
“ভেড়া, উট, গাধা ও তাল জাতীয় গাছগুলো থাকা সংস্কৃতির বিষয়গুলোকে সীল, সিন্ধুঘোটক ও অল্প কিছু গাছপালার সঙ্গে পরিচিত, এমন এক সংস্কৃতির ভাষায় অনুবাদ করা কঠিন ছিল,” কানাডার বাইবেল সোসাইটির শাস্ত্র অনুবাদের পরিচালক হোর্ট উইন্স বলেন।jw2019 jw2019
FORMA TË TJERA ARGËTIMI
অন্যান্য ধরনের বিনোদনjw2019 jw2019
Netflix Inc. (gjithashtu njohur si Netflix) është një kompani Amerikane ndërkombëtare argëtimi krijuar më 29 gusht, 1997, në Scotts Valley, Kaliforni, nga Reed Hastings dhe Marc Randolph.
নেটফ্লিক্স একটি মার্কিন বিনোদনধর্মী প্রতিষ্ঠান, যেটি ১৯৯৭ সালের ২৯শে অাগষ্ট মাসে রিড হ্যাস্টিংস এবং মার্ক রেন্ডোল্ফ দ্বারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্যালিফোর্নিয়া রাজ্যের স্কটস ভ্যালি শহরে প্রতিষ্ঠিত হয়।WikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.