oregon oor Deens
oregon
Vertalings in die woordeboek Albanees - Deens
oregon
Kur unë kisha mbushur 11 vjeç, babai u transferua në Oregon.
Da jeg var 11 år, flyttede min far til Oregon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nënat tona na nxitën ta pranonim këtë caktim të ri, kështu që kur u kthyem në Oregon, shitëm pjesën më të madhe të gjërave të shtëpisë dhe u transferuam.
For hver # enheder, der drejes, mærkes et klikjw2019 jw2019
Është viti 1995, unë jam në kolegj, dhe bashkë me një mike shkojmë në një udhëtim nga Providence, Rhode Island në Portland, Oregon.
En medlemsstat må ikke give samme nummer til to forskellige typer markeringslygte, positionslygte fortil, baglygte, stoplygte, kørelyslygte eller sidemarkeringslygteted2019 ted2019
Mirpo në gjysmë të darkës u largua nga tavolina për të thirrur nënën e tijë në Oregon
Jeg tjekkede sagsakterneopensubtitles2 opensubtitles2
Ishin disa dioqeza që kishin folur për mundësinë e falimentimit, por e para që e bëri këtë ishte Arkidioqeza e Portlendit, në Oregon, në korrik 2004.
Eli fik det hele op at ståjw2019 jw2019
Maja e gishtit të tij të mesëm, është duke u kënaqur tash me shtëpinë e re, e groposur diku në Oregon.
Selv om der i juli # blev taget foranstaltninger for at begrænse udgiftsstigningen, steg udgifterne mere end planlagt, især inden for sociale overførsler, renteudgifter og offentlige investeringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Më 1943 më caktuan të shërbeja si pioniere në Portlend, Oregon.
Jeg er ikke lægejw2019 jw2019
E kishin ankoruar pranë Astorias, Oregon, SHBA, një qytezë piktoreske e rrethuar nga kodra me pyje dhe male të veshura me dëborë jo shumë larg Oqeanit Paqësor.
bivirkninger, der ikke er angivet i denne indlægsseddel, så fortæl det til din læge eller apotekjw2019 jw2019
1859 - Oregon u pranua si shteti i 33-të i ShBA-ve.
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENWikiMatrix WikiMatrix
Kur unë kisha mbushur 11 vjeç, babai u transferua në Oregon.
Hvor har du dog det fra?jw2019 jw2019
Në numrin e saj të korrikut 1997, fletushka Fibromyalgia Network citon një thënie të Sharen Klarkut, një fiziologe e fizkulturës dhe kërkuese në Portland, Oregon, ku ajo thoshte se po të mos bësh dot fizkulturë për 20 ose 30 minuta, «mund të bësh gjashtë ecje 5-minutëshe në ditë dhe kjo gjë do të prodhojë efekte të dobishme».
Der er ingen tvivl om, at det er nødvendigt at reagere på begivenhederne i de seneste uger som Europæisk Fællesskab ved at sende et budskab om betydelig støtte til de jugoslaviske myndigheder og ved at støtte de bestræbelser på stabilisering og økonomisk reform, der er iværksat i landet.jw2019 jw2019
Pas një vizite të shkurtër në Oregon, në janar të 1943-shit, disa prej ne pionierëve lamë nxehtësinë e shkretëtirës së Arizonës me një autobus të shoqërisë Greihund.
Du må tage lidt ansvarjw2019 jw2019
Por tani, me adresën e Sallës së Mbretërisë më të afërt në dorë, bëra rreth 40 kilometra me makinë për në Salem, Oregon, që të merrja pjesë në një mbledhje.
Inspektionerjw2019 jw2019
Ne në të vërtet jemi nga Oregon.
Jeg er fra politietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po, e gjurmuam në Oregon.
Disse inddelinger skal have isolationsværdier i overensstemmelse med tabellerne i regelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në vitin 1953 u transferuam në Grents Pas, Oregon, për të ndihmuar kongregacionin e vogël atje.
Kompetent myndighed: den sikkerhedsmyndighed, der er omtalt i artikel # i direktiv #/#/EFjw2019 jw2019
Mirpo në gjysmë të darkës u largua nga tavolina për të thirrur nënën e tijë në Oregon.
Vist kun festsalen på rådhusetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filluam në Juxhin, Oregon, dhe aty u bëmë miq për tërë jetën me shumë veta.
Den Europæiske Unions Tidende C # af #. novemberjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.