Orbita oor Deens
Orbita
Vertalings in die woordeboek Albanees - Deens
Omløbsbane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Në përgjithësi yjet e Popullatës I lëvizin në orbita thuajse rrethore përreth qendrës së galaktikës»,—thuhet në librin Guide to the Sun.
Arbejdstagerne og deres færdigheder er vigtige for SMV'ernes konkurrenceevnejw2019 jw2019
Sistemet Binary dhe Yjet në grupe përbëhen nga dy apo më shumë Yje që janë të detyruar nga graviteti, dhe në përgjithësi lëvizin rreth njeri-tjetrit në orbita të qëndrueshme.
Betænkning: RACK (AWikiMatrix WikiMatrix
● Një yll i veçuar: Astronomët përllogaritin se 85 për qind e yjeve fqinje të diellit janë në grupe prej dy a më shumë yjesh që lëvizin në orbita rrotull njëri-tjetrit.
Foder, der indeholder dicalciumphosphat eller tricalciumphosphat, skal fremstilles på virksomheder, der ikke fremstiller foder til drøvtyggere, og som er godkendt til formålet af den kompetente myndighedjw2019 jw2019
Ai përmban një bërthamë, që përbëhet nga grimca të quajtura protone dhe neutrone, rreth së cilës vërtiten në orbita të caktuara elektrone të vogla.
Hvad Iaver du, Bart?!jw2019 jw2019
Gjithashtu, orbita e Tokës lëviz sipas cikleve që zgjatin mijëra vite dhe që ndikojnë në largësinë e planetit tonë nga Dielli.
flere sagsøgtejw2019 jw2019
Arritja e Mërkurrit nga Toka paraqet sfida të rëndësishme teknike, sepse orbita e planetit është shumë më afër Diellit sesa Toka.
Hvis der er en umiddelbar risiko for forbrugerne, udstedes der en advarselWikiMatrix WikiMatrix
Nëse UY Scuti do të ishte aty ku është dielli, brenda tij do të përfshihej toka, e madje dhe orbita e Jupiterit.
Hvad med en solo?jw2019 jw2019
Dielli, yll i madhësisë mesatare, është «bërthama» rreth së cilës rrotullohet Toka dhe planetet e tjera, me hënat e tyre nëpër orbita të sakta.
Du bliver her hos denne fede lortjw2019 jw2019
Orbita e tokës
Torsdag, den #. april #Den europæiske samvittighed og totalitarismejw2019 jw2019
1 Planetët lëvizin rreth Diellit në orbita eliptike, në njërën nga vatrat e të cilave ndodhet vetë Dielli
Man har glemt at slukke for migjw2019 jw2019
Vitet e fundit, shkencëtarët kanë zbuluar dëshmi që shumë pranë disa yjeve lëvizin në orbita planete të mëdhenj ngjashëm Jupiterit.
Da visse aftaler bør behandles i selvstændige artikler (#.#) bør dette dobbelte kriterium for placering af særreglerne tages op til revision i erkendelse af, at der i det mindste for varetransportens vedkommende er tale om forskellige specialiseringsgrader (denne bestemmelse bør således opretholdes – se nedenforjw2019 jw2019
Orbita
DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABjw2019 jw2019
Po aq ‘e zgjedhur’ është edhe «rruga» e Tokës, pra orbita e saj në sistemin tonë diellor, në «qytetin» ku banon Toka.
OG SOM MINDER OMjw2019 jw2019
Imagjino, planetët në sistemin tonë diellor lëvizin në orbita përreth diellit sikur t’i bindeshin me përulësi ligjeve të trafikut!
Så vær sød at give mig mit båndjw2019 jw2019
Të nxjerrë jashtë bërthamës familjare, duke u vërtitur, si të thuash, në orbita të largëta, miliona fëmijë vetvetiu ndihen —edhe sikur thjesht në mënyrë të pavetëdijshme —të lënë pas dore e që nuk i duan, të rrethuar nga një botë armiqësore të rriturish.
Kom her lige nu.- Lad os blæse på timernejw2019 jw2019
«Rruga» ideale: Po aq ‘e zgjedhur’ është edhe «rruga» e Tokës, pra orbita e saj në sistemin tonë diellor, në «qytetin» ku banon Toka.
Begrundelse vedrørende det aktive indholdsstof og lactoseBegrundelsen om, at lactose er det eneste anvendelige fyldstof i den pågældende formulering i forbindelse med den anvendte produktionsproces, er tvivlsom, og patentmæssige forhold er i sig selv ikke tilstrækkelig begrundelse for valget af maleatsaltetjw2019 jw2019
Orbita e diellit është më pak eliptike se ajo e yjeve të tjera që janë të moshës e të llojit të tij.
Ja, nogen burde gøre detjw2019 jw2019
Shumë nga këto planete ngjashëm Jupiterit kanë orbita jorrethore.
OPLYSNINGER OM KORREKT ANVENDELSEjw2019 jw2019
Sepse fakti që orbita e diellit është rrethore nuk e lë diellin të zhytet në pjesën më të brendshme të galaktikës, ku ka me shumicë supernova (yje shpërthyese).
Der kunne gøres et første forsøg med hjemstatsbeskatning på bilateralt grundlag, som så, i tilfælde af en positiv evaluering, kunne udvides til hele EUjw2019 jw2019
Disa shkencëtarë do të donin të besonit se përbërja e diellit tonë, orbita e tij, largësia e tij nga toka dhe karakteristikat e tjera të tij janë që të gjitha thjesht një rastësi fatlume.
og skraber med et sløvt blad fra en rusten kniv på din skalp med en savende bevægelsejw2019 jw2019
Orbita e Tokës, për shembull, ndoshta do të çrregullohej, dhe kjo do të ndikonte në mënyrë dramatike në jetën e njerëzve.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstatjw2019 jw2019
Planetët lëvizin sipas një kohëzgjatjeje të saktë, në orbita të përcaktuara.
Tag den, narrøvjw2019 jw2019
Përfundimi i tij bazohet në përllogaritje që sugjerojnë se 10.000 objekte me një diametër 0,5 kilometra ose më shumë, lëvizin në orbita që priten me atë të Tokës.
Hvad angår spørgsmålet om, hvorvidt lånene som statsstøtte betragtet var forenelige med de retningslinjer for behandling af statsstøtte til fiskeri og akvakultur, der fandt anvendelse på det tidspunkt, støtten blev ydet, tvivlede Kommissionen på, at lånene kunne anses for at være forretningsmæssige lån, og anså dem derfor for at være statsstøttejw2019 jw2019
Nëse një satelit është vendosur mbi ekuator, në një lartësi prej rreth 35.800 kilometrash, në atë që njihet si orbita e një sateliti artificial, koha e rrotullimit të tij rreth tokës është afërsisht 24 orë, e njëjtë me vetë kohën e rrotullimit të tokës.
De mængder, der skal overskrides, for at der pålægges en tillægsimporttold, fastlægges navnlig på grundlag af importen til Fællesskabet i de tre år, der går forud for det år, hvori de i stk. # nævnte skadelige virkninger opstår eller vil kunne opståjw2019 jw2019
Për miliona e miliona vjet forca gravitacionale e Diellit e ka mbajtur Tokën dhe planetët e tjerë në orbita të qëndrueshme.
Det passer sig ikke for Tibets åndelige leder at udspionere folkjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.