Deveja oor Duits
Deveja
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Altweltkamele
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
deveja
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
altweltkamele
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SIÇ mund ta shihni në figurë, deveja dhe kau që po lërojnë së bashku tokën duket se po vuajnë shumë.
Dezember # mit technischen Maßnahmen für die Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den Belten und dem Öresund sind Beschränkungen und Bedingungen für den Einsatz von Treibnetzen in diesem Regelungsgebiet festgelegtjw2019 jw2019
Ja, kjo deveja është mrekulli për ju.
Rechtssache C-#/#: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom #. Juli #- Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Großherzogtum Luxemburg (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats- System zur Überwachung der Treibhausgasemissionen- Umsetzung des Kyoto-ProtokollsWikiMatrix WikiMatrix
Ai mund të shkojë edhe atje ku nuk shkon dot kali ose deveja.
Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, technische Vorschriften für die Anwendung der Prüfanforderungen und Durchführungsmaßnahmen auf der Grundlage der Ergebnisse ihrer Überwachungstätigkeit zu erlassenjw2019 jw2019
Atë ditë të betejës që po vjen, «kali, mushka, deveja, gomari dhe çdo lloj kafshe shtëpiake»—simbole të pajisjeve ushtarake të kombeve—do të preken.
Die nachstehende Tabelle illustriert dies am Beispiel des Handels mit Weinbauerzeugnissen zwischen Frankreich und den übrigen Mitgliedstaaten in den beiden letzten Jahren, in denen die erwähnten Umstellungsmaßnahmen in Frankreich durchgeführt wurdenjw2019 jw2019
E njëjta vepër referimi thotë: «Në Mesopotami, në listat kuneiforme përmendet kafsha [deveja] dhe paraqitet në mjaft vula, duke treguar kështu se deveja mund të ketë ardhur në Mesopotami nga fillimi i mijëvjeçarit të dytë», domethënë në kohën e Abrahamit.
Was das Programm betreffend die Verhütung von Verletzungen anbelangt, so wird von mir nachdrücklich die Möglichkeit der vom Berichterstatter gewünschten Einrichtung von Gemeinschaftssystemen zur Sammlung von Informationen über die beiden Kategorien von Verletzungen, nämlich einmal beabsichtigte oder unbeabsichtigte Verletzungen sowie Verletzungen aufgrund von Selbstmordversuchen, gefordert.jw2019 jw2019
Kjo është deveja ime e preferuar.
Sie hetzen dich auf und bringen dich in GefahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ndër kafshët e ndaluara ishin lepuri i shkëmbinjve, lepuri, derri dhe deveja.
Im Verlauf des Haushaltsjahres eingezogene EInnahmenjw2019 jw2019
Ashtu si deveja mban njeriun përmes shkretëtirës, një misionari mund t’i duhet «të mbajë» një bashkadhurues që po kalon vështirësi në jetën si i krishterë.
Für die Darstellung von Vergleichsbeträgen ineiner anderen Darstellungswährung sind die Paragraphen #(b) und # des IAS # Auswirkungen von Wechselkursänderungen (in der # überarbeiteten Fassung) maßgeblichjw2019 jw2019
Kështu, sot atje ndihesh si në qytetin e kohëve të lashta, kur deveja ishte mbretëreshë dhe Petra sundonte në shkretëtirë.
Braucht nur etwa #percnt; meiner CPU-Zeit (hängt von der Komplexität des Stückes abjw2019 jw2019
Deveja me dy gunga mbart ngarkesa edhe në acar
Der steuerliche Status des Empfängers von Warenmustern hat keine Auswirkungen auf die Antworten auf die übrigen Fragenjw2019 jw2019
Deveja, që njihet edhe si «anija e shkretëtirës», i bie pash më pash deteve të rërës në Azi dhe në Afrikë.
Wo verdammt nochmal bist du?jw2019 jw2019
Për këta luftëtarë të stepave, kali ishte njësoj si deveja për njerëzit e shkretëtirës.
Drittens kann eine Beihilfe sowohl öffentlichen als auch privaten Unternehmen gewährt werdenjw2019 jw2019
Deveja e depoziton ujin, jo në gungë siç mendohej në përgjithësi, por në aparatin e tretjes. Në këtë mënyrë ka mundësi të ecë për periudha të gjata pa humbur shumë ujë nga trupi.
durch zur technischen Harmonisierung und Normung erlassenen Richtlinien über Planung, Herstellung oder Konstruktion von Teilbereichen der Arbeitsstätten und/oderjw2019 jw2019
Në fillim, ka të ngjarë që deveja të mbahej për qumështin, leshin, lëkurën dhe mishin, por s’mund të ketë kaluar shumë kohë para se dobia e saj si kafshë barre të bëhej e dukshme.»
Verdammt noch mal, Axel.lch hol dich nicht noch mal rausjw2019 jw2019
Deveja e parë e klonuar
Ja, ich habe dich beobachtet, wie du dich an sie rangemacht hast, und es ist widerlich!jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.