Joga oor Duits
Joga
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Yoga
de
indische philosophische und religiöse Lehre, die eine Reihe geistiger und körperlicher Übungen umfasst
Duhet të vraponi në maratona ose të bëni joga?
Soll man Marathon laufen oder Yoga machen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
joga
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Yoga
Duhet të vraponi në maratona ose të bëni joga?
Soll man Marathon laufen oder Yoga machen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duhet të vraponi në maratona ose të bëni joga?
Europa-Abkommen vom #. März # zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Bulgarien andererseits (ABl. L # vom #.#.#, Sted2019 ted2019
Çfarë qëllimi ka joga?
Wenn wir die Lissabonner Agenda erfolgreich umgesetzt haben, haben wir eine andere Situation, dann können wir erneut darüber reden.jw2019 jw2019
Duke parë që interesi për jogën është rritur, mund të pyesim: ‘A është joga vetëm një rutinë ushtrimesh që e ndihmojnë praktikuesin të ketë një trup të hollë e të shëndetshëm dhe njëfarë paqeje mendore?
Was haben Schie vor?jw2019 jw2019
Sipas Patanxhalit, joga është «një përpjekje metodike për të arritur përsosmërinë, duke mbajtur nën kontroll elementë të ndryshëm të natyrës njerëzore, si ato fizike ashtu edhe psikike».
Nicht genug Angst, um nicht mit Bermans Frau zu schlafenjw2019 jw2019
Kështu, le të bëjmë edhe një herë pyetjen: ‘A mund të praktikohet joga thjesht si një ushtrim fizik që shërben për të pasur trup të shëndetshëm dhe mendje të qetë, por pa u përfshirë në të feja?’
Empfehlung für die zweite Lesung: Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft [#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehrjw2019 jw2019
Që nga fillimet e saj e deri në kohën e sotme, joga ka qenë pjesë përbërëse e feve të Lindjes, tani veçanërisht e hinduizmit, e jainizmit dhe e budizmit.
Ich habe Sal da drinnenjw2019 jw2019
Joga: A është thjesht një tërësi ushtrimesh fizike apo diçka më shumë?
Ich werde sie an Ruth Watress verkaufenjw2019 jw2019
Joga është një prej gjashtë shkollave klasike të quajtura Darshana.
Hätte ich es gewusst, hätte ich mich vorsichtiger ausgedrücktWikiMatrix WikiMatrix
• Pse të krishterët pranojnë që joga përfshin shumë më tepër sesa vetëm një tërësi ushtrimesh fizike dhe se është e rrezikshme?
nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand als Folge der Änderung oder Einführung eines Planes vor dem Zeitpunkt des Erwerbsjw2019 jw2019
Ata mund ta kërkojnë te feja, te kurset e meditimit ose te joga.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztjw2019 jw2019
Por kura më e mrekullueshme ishte joga.
Der im Juni angenommene PLN/USD-Kurs betrug #,# für # und #,# für #, dagegen wurde im Umstrukturierungsplan vom September in Anlehnung an einen externen Bericht ein PLN/USD-Kurs von #,# für die gesamte Dauer der Umstrukturierung angenommented2019 ted2019
Ka shpjegues për të rritur fëmijë që i kuptojnë financat dhe fëmijë me mendje shkencore, dhe fëmijë që jane ekspert në joga.
Wettermindestbedingungen und Windbeschränkungen sind für jede Piste festzulegen und bedürfen der Genehmigung durch die Luftfahrtbehördeted2019 ted2019
Çfarëdo gjëje që mund të thonë instruktorët e fizkulturës, në kundërshtim me atë që u tha më lart, është e qartë se joga nuk është thjesht tërësi ushtrimesh fizike.
ist besorgt über die Arbeitsbedingungen und die Arbeitnehmerrechte in China; fordert China auf, die Arbeitsbedingungen so zu verbessern, dass die Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation eingehalten werdenjw2019 jw2019
Sa e vjetër është joga?
Maßnahmen zur Nämlichkeitssicherungjw2019 jw2019
(Romakëve 12:1, 2) Joga mund ta vërë dikë para rrezikut të okultizmit dhe të spiritizmit.
Es könnte auch die Frage gestellt werden, wie das Parlament künftig der Erfüllung seiner großen Aufgaben gerecht wird, wenn die Themen mit einer derartigen Pedanterie behandelt werden.jw2019 jw2019
Për një hinduist, joga është një teknikë ose një disiplinë që e çon atë në bashkimin me një forcë ose frymë të madhe të mbinatyrshme.
Wird ein solches Einvernehmen nicht erzielt, legt der Vorstand die betreffende Frage dem Verwaltungsrat zur Entscheidung vorjw2019 jw2019
Ndonjë lloj joga?
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duhet t'ju them, është shumë e mërzitshme, por para se të bëja joga, unë isha një "komediane e skenës"* që nuk rri dot në këmbë.
Das angewandte Verfahren sowie die gemeldeten Entscheidungen hatten zum Ziel, den Interessen der Begünstigten nicht zu schadented2019 ted2019
Zoi mendon se po bëj joga.
Gebt uns Echtzeitüberwachung, Breite #, #. LängeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.