Madagaskari oor Duits
Madagaskari
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Madagaskar
Pavarësisht nga kjo, Madagaskari vazhdon të lulëzojë si një «tokë e premtuar».
Trotzdem ist Madagaskar nach wie vor ein „Paradies“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
madagaskari
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
madagaskar
Pavarësisht nga kjo, Madagaskari vazhdon të lulëzojë si një «tokë e premtuar».
Trotzdem ist Madagaskar nach wie vor ein „Paradies“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motra Hofman tregon përshtypjet e saj: «Madagaskari ka një atmosferë paqësore, shumë larg nga jeta e ngarkuar dhe e ethshme që bëhet në Evropë dhe në Amerikë.
Der Erfolg dieses Programms wird ein positives Zeichen für die Zukunft setzen.jw2019 jw2019
Në atë kohë Madagaskari ishte një koloni franceze.
Tonträgermärkten oderjw2019 jw2019
I vendosur pranë bregdetit lindor të Afrikës, Madagaskari është quajtur herë pas here Ishulli i Kuq i Madh.
Die Benutzung der Sicherheitsfläche ist von der Flugplatzbehörde zu genehmigenjw2019 jw2019
Madagaskari, i quajtur Ishulli i Madh i Kuq, është ishulli i katërt më i madh në tokë.
Zahlreiche Untersuchungen heben die Qualität dieser so genannten Dualen Berufsausbildung hervor und schreiben ihr wesentliche Bedeutung für einen leichteren Übergang von der Schule in den Beruf und damit für geringere Differenzen zwischen der Jugendarbeitslosigkeit und der allgemeinen Arbeitslosenquote zujw2019 jw2019
Pak ditë pasi u nisëm nga Madagaskari, mbërritëm në Kampala, kryeqyteti i Ugandës.
Die EZB und sämtliche NZBen eröffnen in ihren Büchern ein Inter-NZB-Konto für alle anderen NZBen und die EZBjw2019 jw2019
Para përfundimit të atij viti shërbimi, Madagaskari e kaloi kufirin e 100 lajmëtarëve.
Wir würden Ihnen gern einige Fragen über Ihren Mann stellenjw2019 jw2019
Kur çifti Karbonó duhej të largohej nga Madagaskari, për t’u kujdesur për përgjegjësitë familjare, veprën qarkore e mbuloi Rimo Kuokanen.
Ich lasse das Wasser auf Bakterien testenjw2019 jw2019
MADAGASKARI është ishulli i katërt në botë për nga madhësia dhe ndodhet rreth 400 kilometra larg bregut juglindor të Afrikës.
Vergib mir, den Fans verdammt nochmaldas zu geben, wonach sie verlangenjw2019 jw2019
Hidhërimin që ndiem kur na dëbuan nga Madagaskari, e përjetuam sërish kur u larguam nga vëllezërit tanë të shtrenjtë në Ugandë.
Darüber hinaus wurden auf der Grundlage des Artikels # Absatz # Buchstabe i der Grundverordnung Berichtigungen vorgenommen, wenn die Ausfuhren über ein verbundenes Unternehmen mit Sitz in einem anderem Land als der Gemeinschaft verkauft wurdenjw2019 jw2019
Por duke filluar nga viti 1963, Madagaskari kishte zyrën e tij të degës.
Aber warum habe ich immer das Gefühl, dass du über mich lachst?jw2019 jw2019
Madagaskari është një tokë e frytshme.
Jeder Mitgliedstaat, der in seine nationalen Rechtsvorschriften oder Gepflogenheiten noch keine Kontrollbestimmungen aufgenommen hat, mit denen diese Gemeinsame Aktion durchgeführt wird oder die zu verhängenden Sanktionen festgelegt werden, macht geeignete Vorschlägejw2019 jw2019
Vende të tjera, si Madagaskari, janë përpjekur të gjejnë metoda ndërtimi me anë të të cilave ngrihen banesa jo të kushtueshme.
Ich weiß, wo die Leiche begraben istjw2019 jw2019
Pavarësisht nga kjo, Madagaskari vazhdon të lulëzojë si një «tokë e premtuar».
Die zu verabreichende Menge und die Häufigkeit der Anwendung sollten sich immer an der klinischen Wirksamkeit im Einzelfall orientierenjw2019 jw2019
(Shih edhe Madagaskari)
Stempel der amtlichen Stellejw2019 jw2019
Malagazia, siç quhet ndryshe Madagaskari, ka një nga shkallët më të larta të lindshmërisë në botë, dhe 80 për qind e njerëzve jetojnë me të ardhurat bujqësore.
Präzise Definition einer Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse; mit der Dienstleistung betraut seinjw2019 jw2019
Katër vjet më vonë, kur Milton Henshel, sekretari i vëllait Norr, vizitoi vendet afrikane, Madagaskari ishte përfshirë përsëri në programin e udhëtimit.
Die Arbeitsgruppe erklärt ferner, dass sich das Programm zwar auf die Verarbeitungskette zwischen Forstsektor und mechanischer Holzverarbeitung beschränken werde, jedoch auch die Rohstofflieferung an die Holz verarbeitende Industrie (beispielsweise im Hinblick auf die Verbesserung von Qualität, Genauigkeit und Lieferkontinuität) einbeziehen solltejw2019 jw2019
Vëlla Nori na ofroi mua dhe gruas sime një caktim misionar në Republikën Malagaziane, që tani njihet si Madagaskari.
Daß ich' s so erfahren muß...Ich selbst erfahre es sojw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.