finlandez oor Duits
finlandez
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
finnisch
Por Fana dhe vëllai finlandez po ecnin pikërisht drejt vëllezërve estonezë.
Doch wie es der Zufall so will, liefen Fanny und der finnische Bruder direkt auf die beiden zu!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Midis tyre janë një vëlla finlandez, një çift suedez, një vëlla austriak dhe burri jobesimtar i një motre.
Sind eine oder mehrere Organisationen zur Erzeugung und Valorisierung von Oliven und Olivenöl Mitglieder der Organisation gemäß Unterabsatz # Buchstabe a, so werden die so zusammengeschlossenen Olivenbauern bei der Berechnung der Mindestanzahl von # Olivenbauern einzeln berücksichtigtjw2019 jw2019
Shumica e vendeve kanë dy emra, suedez dhe finlandez.
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten FassungWikiMatrix WikiMatrix
Sheh gje ndonje flamur finlandez varur ne mur, djale i IKEAs?
Das ist der Weg, um auf Dauer das Vertrauen und die Mitarbeit der Öffentlichkeit zu gewinnen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Më 1537, në një letër drejtuar mbretit suedez, ai shkroi: «Derisa Perëndia të drejtojë studimet e mia, siç kam nisur tashmë, do të përpiqem të vazhdoj të përkthej Besëlidhjen e Re në gjuhën e popullit finlandez.»
Er will, dass wir Alvarez umbringen und eine viertel Million aus seinem Safe klauenjw2019 jw2019
Kjo shkollë me emër, që ishte edhe zemra e artit finlandez, ishte një mjedis magjepsës për një vajzë të vogël fshati, kështu që më përpiu të tërën.
Mit Hilfe der nachstehenden Vorschriften und Empfehlungen soll sichergestellt werden, dass das Reifenrollgeräusch durch die Auslegung des Prüffahrzeugs nicht wesentlich beeinflusst wirdjw2019 jw2019
Vilho Eloranda, një vëlla i zellshëm finlandez që predikoi në kohë të plotë në zona të izoluara për shumë muaj, sjell ndër mend: «Nuk më mungoi kurrë ndonjë gjë vërtet e rëndësishme.
Du hast überrascht ausgesehen, dass du überhaupt Sex hattestjw2019 jw2019
Dëgjoja shpesh pyetje si kjo kur, si misionar finlandez, shërbeja në Papua Guinenë e Re.
Ich und niemand anderes?jw2019 jw2019
Sipas një raporti të Institutit Finlandez të Shëndetit në Punë, këto probleme po prekin gjithnjë e më shumë ata të moshave nën 35 vjeç, një moshë kur truri duhet të jetë në kulmin e tij.
Keiner bezweifelt eure Liebe füreinanderjw2019 jw2019
«I ndiej shumë ndryshimet e stinëve dhe të klimës»,—shkroi Zhan Sibeliusi, kompozitor i famshëm finlandez.
Auf die Ergebnisse der Untersuchungen der Unfälle im Luftverkehr sollte, insbesondere wenn sie Konstruktionsfehler und/oder operative Fragen betreffen, unverzüglich mit entsprechenden Maßnahmen reagiert werden, um das Vertrauen der Verbraucher in den Luftverkehr zu gewährleistenjw2019 jw2019
Një raport i kohëve të fundit i botuar nga Këshilli Finlandez i Klasifikimit të Filmit, thotë se «sipas disa llogaritjeve, koha që harxhojnë fëmijët dhe adoleshentët pas medias, është 20 deri 30 herë më e madhe sesa koha që harxhojnë duke qëndruar me familjen».
Nun, da lagen Sie falschjw2019 jw2019
Një proverb finlandez thotë: «Sauna është farmacia e të varfrit.»
Was zum Teufel war das für ein Ding?jw2019 jw2019
Një skuadër prej 50 shkencëtarësh, historianësh, gjenealogjistësh dhe dentistësh përdorën metodën e krahasimit të ADN-së për të identifikuar fëmijën si Eino Panula, një djalë finlandez 13-muajsh, i cili vdiq bashkë me nënën dhe katër vëllezër.
enthält die Synonyme Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis und Vidua ultramarinajw2019 jw2019
Por Fana dhe vëllai finlandez po ecnin pikërisht drejt vëllezërve estonezë.
Einhaltung internationaler Instrumente über die Sicherheit bei der Beförderung gefährlicher Güter, insbesondere des SOLAS-Übereinkommens und des Übereinkommens von Chicago, zum Nachweis, dass wirkungsvolle Kontrollen von See- und Lufttransporten gefährlicher Güter tatsächlich durchgeführt werdenjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.