karavidhe oor Duits
karavidhe
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Hummer
Gjithsesi, të transportoje karavidhe të freskëta kushtonte, prandaj ishin luks vetëm për të pasurit.
Wegen der Transportkosten war frischer Hummer jedoch sehr teuer und daher ein Luxus, der Reichen vorbehalten blieb.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kjo praktikë rrit mundësinë që sa më shumë karavidhe të mbijetojnë.»
Die bescheinigende Stelle trägt in jedem Fall die Gesamtverantwortungjw2019 jw2019
Megjithatë, ajo u ngrit dhe filloi të përsëritur atë, por koka e saj ishte aq e plotë të karavidhe
Das sind jetzt # JahreQED QED
Tis " zërin e karavidhe, unë dëgjova atë të deklarojë,
Gewissermaßen.- Verheiratet?QED QED
Si rezultat, kërkesat për karavidhe u rritën shumë.
Herr Präsident, ich bin mit meinen Bemerkungen am Ende, doch möchte ich noch sagen, daß ich die Anstrengungen der Kommission in diesem Bereich voll unterstütze.jw2019 jw2019
Karavidhe, të gjalla
Ein Werbespot über einen Kerl, der schnell im Bett isttmClass tmClass
Vend shumë i mirë për karavidhe.
Im UZ waren die Preise der Einfuhren aus allen Drittländern außer der Dominikanischen Republik wesentlich höher als die Preise der Einfuhrenaus der VR China im aktiven VeredelungsverkehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai është si trima si një bulldog dhe si fortë si një karavidhe në qoftë se ai merr kthetrat e tij mbi askënd.
Trotzdem stellt man fest, wenn man die von der Werft im Jahr # ausgeführten Arbeiten analysiert, dass die Aufträge im Verteidigungsbereich beschränkt warenQED QED
Edhe gruaja e Xhekut, Aneta, gjuan karavidhe.
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- AIRBUS/SITAjw2019 jw2019
Gjithsesi, të transportoje karavidhe të freskëta kushtonte, prandaj ishin luks vetëm për të pasurit.
Dies wird einen wertvollen Beitrag zu den nächsten Schritten des Prozesses in den Aussprachen mit den anderen Organen darstellen.jw2019 jw2019
A nuk është Mejni i famshëm për karavidhe?
Vergiss es einfachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peshkatarë të ndërgjegjshëm si Xheku dhe Aneta i kthejnë karavidhet e vogla në oqean, po ashtu edhe disa karavidhe femra i lëshojnë në det që të lindin të tjera.
Die Umsetzungsmethoden dürfen die europäische Dimension keinesfalls schwächen- sie müssen sie vielmehr stärkenjw2019 jw2019
Veç kësaj, ndërtimi i hekurudhave bëri të mundur që karavidhe të gjalla të transportoheshin në çdo vend të Shteteve të Bashkuara.
Bemerkungen zu den Stellungnahmen von Beteiligtenjw2019 jw2019
Ushqimi: Preferon peshqit, por ha edhe karavidhe të ujërave të ëmbla, bretkosa, shushunja, salamandra, molusqe, kërmij dhe kafshë të tjera ujore
Ist nicht mein Autojw2019 jw2019
Karavidhe (Me lurriza —), jo të gjalla
Raum für die StabilisierungsanlagetmClass tmClass
Kapitulli X. kadril karavidhe Turtle tallen duke psherëtirë dhe vizatoi pasme të një zog i ri në sytë e tij.
Warum bist du hier?QED QED
Studiuesit zunë dhjetëra karavidhe në ujërat e ishujve të Floridës, i vendosën nëpër akuariume të errëta dhe i lëshuan pothuajse 37 kilometra larg vendit ku i kapën.
Juli # über Maßnahmen zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Aviärer Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# auf in Zoos, in amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren in den Mitgliedstaaten gehaltene Vögel und zur Aufhebung der Entscheidung #/#/EG legt Vorschriften fest zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# von Wildvögeln auf in Zoos, amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren gehaltene Vögeljw2019 jw2019
Kur ka karavidhe brenda, i marrim dhe i matim.»
Die Beträge jeMitgliedstaat der Diversifizierungsbeihilfe und der zusätzlichen Diversifizierungsbeihilfe gemäß Artikel # bzw. # der Verordnung (EG) Nr. #/#, die anhand des Umfangs der im betreffenden Mitgliedstaat im Wirtschaftsjahr #/# aufgegebenen Zuckerquote festgesetzt werden, sind im Anhang der vorliegenden Entscheidung aufgeführtjw2019 jw2019
Karavidhe, jo të gjalla
Oh, der ist.... zu teuertmClass tmClass
́A ta provoni një tjetër figurë e karavidhe
Bauch einziehenQED QED
Doni të merrni disa karavidhe për rrugës për në shtëpi?
Gott, nach diesem Krawall werden diese Arsch- löcher sie vermutlich erschießen und versenkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karavidhe (Me lurriza —), të gjalla
Ich habe sie im Krankenhaus liegengelassentmClass tmClass
21 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.