mjellmë oor Duits
mjellmë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Schwan
Një «mjellmë e zezë» në rrugët ujore të Venecies
Ein „schwarzer Schwan“ auf den Kanälen von Venedig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dhe këtu kemi një Kurtis Mjellmë nga 1882.
Daher meine abschließende Frage: Wann gedenken Sie, einen neuen Entwurf oder Änderungen zu der Etikettierungsrichtlinie vorzuschlagen, damit genau diese Lücken und diese Notwendigkeiten, die sich jetzt ergeben haben, geschlossen bzw. abgedeckt werden können?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rolin e ri të Mbretereshës Mjellmë, e këndshmja Nina Sayers.
CetirizindihydrochloridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Të rralla specieve bimore të tilla si Mjellmë-lule, marsh bari mjegull apo moçal-Trident janë brenda qytetit, këtu vetëm për të gjetur.
Zudem bindet diese Kritik der Kommission die Hände.WikiMatrix WikiMatrix
Një prodhim i ri, ka nevojë për një Mbretëreshë Mjellmë të re.
Ein lebensfähiges Geschäft ist in der Regel ein Geschäft, das selbständig geführt werden kann, d. h.- abgesehen von einer Übergangszeit- unabhängig von den an dem Zusammenschluss beteiligten Unternehmen hinsichtlich der Versorgung mit Vorleistungen und anderen Formen der ZusammenarbeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po, Mbreteresha jonë e re Mjellmë.
Das festgeschriebene Ziel besteht in der schrittweisen Einstellung der Einleitung von gefährlichen Stoffen spätestens innerhalb von 20 Jahren nach ihrer Einstufung als solche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krahasoni fytyrën e saj me disa që unë do të tregoj, dhe unë do të të bëj të mendojnë tënde mjellmë një sorrë.
Bei den nächsten #. # werden wir Qualitätsvorgaben machenQED QED
Vajza ime, Mbretëresha Mjellmë.
Es wird nicht so nobel sein, wenn jemand verletzt wird.Besonders, wenn du' s bistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ose mbase ai do të të bëjë një mjellmë të madhe.
Sie teilen der Kommission unverzüglich den Wortlaut dieser Rechtsvorschriften mit und fügen eine Tabelle der Entsprechungen zwischen der Richtlinie und diesen innerstaatlichen Rechtsvorschriften beiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po, duhet të të masim për kostumin e Mbretërshës Mjellmë.
Sie muhen, wenn wir an ihnen vorbei gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Një «mjellmë e zezë» në rrugët ujore të Venecies
In beiden Fällen wird die zweite Dosis ein bis drei Monate nach der ersten Dosis gegebenjw2019 jw2019
Një «mjellmë e zezë» në rrugët ujore të Venecies
Ich weiß nichtjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.