mutacioni oor Duits

mutacioni

Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits

Mutation

naamwoord vroulike

Palosja e veshëve krijohet si pasojë e një mutacioni që ka pësuar një gjen, të cilin shkencëtarët e quajnë gjen dominant.
Die Falte im Ohr ist die Folge von einer Mutation eines so genannten dominanten Gens.

Mutacioni

Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits

Mutation

noun Noun

permanente Änderung des genetischen Codes

Mutacioni na ka marrë nga nga një qelizë nga organizmi që të drejtohet nga formimi në një jetë reproduktive në këtë planet.
Durch Mutation haben wir uns von Einzellern zur dominanten Form reproduktiven Lebens auf diesem Planeten entwickelt.

voorbeelde

Prandaj dhe ne nuk shohim zgjatje jete derisa ndodh mutacioni daf- 2
Das ist der Grund, warum wir keine lange Lebensspanne sehen, bis wir einen Daf- 2 Mutanten haben.

13 Mutacioni mund të ndryshojë ngjyrën apo radhitjen e flokëve të një personi.
13 Durch Mutationen kann sich die Farbe oder die Struktur der Haare verändern.

Në të vërtetë, mutantët e paraqitur në librat e biologjisë janë një koleksion krijesash jonormale e përbindëshash, dhe mutacioni duket më tepër një proces shkatërrues, sesa ndërtues.» —The Encyclopedia Americana (1977), vëll. 10, f.
In der Tat stellen die Mutanten, die in Biologielehrbüchern abgebildet sind, eine Sammlung von Mißbildungen und Monstrositäten dar, und die Mutation scheint eher ein zerstörender als ein aufbauender Prozeß zu sein“ (1977, Bd. 10, S.

Palosja e veshëve krijohet si pasojë e një mutacioni që ka pësuar një gjen, të cilin shkencëtarët e quajnë gjen dominant.
Die Falte im Ohr ist die Folge von einer Mutation eines so genannten dominanten Gens.

Dhe nese kjo gje eshte normale me pas ju mund ta pyesni veten ne rregull pra, meqenese ne deshirojme te krijojme dicka ndryshe, sa i madh duhet te jete mutacioni?
Und wenn das normal ist, dann fragen Sie sich vielleicht: Okay, wenn wir also etwas anderes schaffen wollen, wie groß muss eine Mutation sein?

Mutacioni siguron varietete, por asnjëherë diçka të re.
Sie bewirkt eine Abart, läßt aber niemals irgend etwas Neues entstehen.

Janë zbuluar rreth 700 tipe të ndryshme mutacioni të këtij gjeni.
Bisher sind über 100 verschiedene Mutationen im TYR-Gen entdeckt.

Në Shqipëri mutacioni më i shpeshtë është numri ΔF508.
Die mit Abstand am häufigsten auftretende Mutation hat die Bezeichnung ΔF508.

14 Pak eksperimente mutacioni mund të barazohen me eksperimentet e gjera të zhvilluara me mizën e zakonshme të frutave Drosophila melanogaster.
14 Nur selten sind so umfangreiche Mutationsversuche durchgeführt worden wie bei der Taufliege, Drosophila melanogaster. Seit Anfang des 20.

«Mutacioni duket më tepër një proces shkatërrues, sesa ndërtues»
„Die Mutation scheint eher ein zerstörender als ein aufbauender Prozeß zu sein“

Sa herë qe një program mbijeton më mirë në këtë botë, prej cilitdo mutacioni që ka fituar, ka për të vazhduar të përhapet dhe t'i çojë të tjerët drejt zhdukjes.
Immer wenn es ein Programm gibt, das besser in dieser Welt überlebt, aufgrund irgendeiner Mutation, breitet es sich über die anderen aus und bringt die anderen zum Verschwinden.

A prodhon ndonjëherë mutacioni diçka të re?
Wird durch Mutationen jemals irgend etwas Neues erzeugt?

Mutacioni na ka marrë nga nga një qelizë nga organizmi që të drejtohet nga formimi në një jetë reproduktive në këtë planet.
Durch Mutation haben wir uns von Einzellern zur dominanten Form reproduktiven Lebens auf diesem Planeten entwickelt.