Muzika elektronike
elektronische Musik
Muzika oor Duits
Muzika
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Musik
de
organisierte Form von Schallereignissen
Muzika është e mrekullueshme për shpirtin.
Musik ist wundervoll für die Seele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
muzika
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
musik
Muzika është e mrekullueshme për shpirtin.
Musik ist wundervoll für die Seele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ka shumë mundësi që edhe muzika të jetë e papranueshme.
Ich brauche keinen Schutz.Ich will allein seinjw2019 jw2019
Muzika e tij më paralajmëron.
Vor diesem Hintergrund wurden die Preisunterbietungsspannen überprüft und auf der Grundlage der geänderten Ausfuhrpreise (siehe oben) sowie zur Berücksichtigung eines Fehlers bei der im Falle eines ausführenden Herstellers herangezogenen Währung angepasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kur të njoftohet muzika që do të vihet në sfond, të gjithë duhet të zëmë vend, me qëllim që programi të fillojë në mënyrë sa më dinjitoze.
*) Angabe, in welchem statistischen FAO-Gebiet/Untergebiet/Bereich der Fang getätigt wurde und ob er auf der Hohen See in einer AWZ getätigt wurdejw2019 jw2019
Duke parë sjelljen e papërgjegjshme dhe shkatërruese të shumë të rinjve sot —duhanin, drogën, alkoolin, seksin e paligjshëm dhe synime të tjera botërore të tilla, si sportet e shfrenuara, muzika poshtëruese dhe zbavitjet— janë me të vërtetë këshilla në kohën e duhur për të rinjtë e krishterë, që dëshirojnë të ndjekin një mënyrë jetese të shëndetshme dhe që të jep kënaqësi.
Außerdem ist man sich eindeutig darüber im Klaren, dass weitere Reformen notwendig sind, um die langfristige Tragfähigkeit der Rentensysteme zu sichern, was mit soliden öffentlichen Finanzen verbunden ist.jw2019 jw2019
Dhe e di, u ndjeva mirë të qaja për vëllain tim" Dhe në atë moment e bëra mendjen një, që muzika klasike është për të gjitë.
Bei seinem gestrigen Staatsbesuch in Georgien hat Präsident BushFreiheit und Demokratie in allen Teilen der kommunistischen Welt gefordert.ted2019 ted2019
Sigurisht që arsyeja nuk është se muzika një herë e një kohë i kontribuoi mbijetesës së më të aftit.
Die Bestimmung der Stabilität erfolgt stets durch Berechnungjw2019 jw2019
Kjo prirje mjaft e përhapur, na ndihmon të kuptojmë përse muzika dhe teknologjitë e tjera që lidhen me të janë kthyer në një biznes të madh.
Nicht alle potenziellen Anwendungen sind auf Gemeinschaftsebene bewertet wordenjw2019 jw2019
Ideja se muzika e operës është e incizuar ua pret entuziazmin.
Bring mich nicht dazu ihn zu töten Jakejw2019 jw2019
Ishte ai një kafshë se muzika në mënyrë mahnitur atë?
So was weiß ich ganz bestimmt nichtQED QED
Për shembull, muzika meksikane e njohur si korrido, ka qenë për një kohë të gjatë muzika e preferuar e shumë latinëve.
März # ein Urteil mit folgendem Tenor erlassenjw2019 jw2019
Në fund të ditës, fëmijët gjithë gëzim pllaquriten dhe notojnë në liqen, burrat takohen në kafene dhe muzika jehon në ajrin e freskët të natës.
In den Fällen, in denen die Quote eines Mitgliedstaats ausgeschöpft ist oder in denen die TAC selbst vollständig ausgeschöpft ist, sollte die Fangtätigkeit durch einen Beschluß der Kommission untersagt werdenjw2019 jw2019
«MUZIKA . . . është një dhuratë hyjnore.»
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission den Wortlaut der innerstaatlichen Rechtsvorschriften, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenjw2019 jw2019
Çfarë është muzika heavy metal dhe cilat janë karakteristikat negative të saj?
Für die Fähigkeit der EU, neue Mitgliedstaaten aufzunehmen, ist das unverzichtbar, und es ist auch wichtig, wenn wir das Vertrauen der Bürger in Europa stärken wollen.jw2019 jw2019
Dashuria e parë e Suzit ishte muzika.
Er fasst Beschlüsse einstimmigjw2019 jw2019
«Kuptova se shumë nga muzika dhe tekstet që dëgjoja më futnin në një gjendje dëshpërimi»,—thotë një djalë me emrin Filip.
Tom Moore scheint hier sehr beliebt zu seinjw2019 jw2019
Megjithatë edhe muzika më tërhiqte shumë.
Der Streufall ist mindestens monatlich, in Perioden mit starkem Aufkommen zweiwöchentlich, zu beprobenjw2019 jw2019
(Shih edhe Argëtimi; Daullet; Heavy Metal [muzikë]; Kënduarit [të]; Këngët; Këngët e Mbretërisë; Librat e këngëve; Meloditë e Mbretërisë [incizim në kaseta]; Muzika rep; Muzika rok; Opera; Orkestrat; Pianoja; Vallëzimi; Veglat me tela)
Nur die in Montanajw2019 jw2019
Muzika e ëmbël që dëgjohet në sfond, s’të lë të mendosh se ka vepruar keq.
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorjw2019 jw2019
Ai fokusohet te karakteret, dialogjet, muzika dhe mënyra e tregimit, ndërsa nëpërmjet tregimit të tij, ai na ofron një perspektivë të re për atë se si një njeri i verbër e percepton një medium të tillë vizual.
Brett, das gilt auch für euchgv2019 gv2019
«VËRTET muzika ishte e bukur, por mbeteshe gojëhapur kur shihje me sa mjeshtëri i lëviznin kukullat.
Die Vorschriften sehen insbesondere eine angemessen höhere Beihilfe vor, wenn Wiederbepflanzungsrechte, die sich aus der Rodung gemäß der Durchführung eines Plans ergeben, bei der Durchführung des Plans verwendet werdenjw2019 jw2019
(Efesianëve 5:19, 20) E, sigurisht, kontrollojeni herë pas here volumin, me qëllim që muzika të mos prishë bisedat e këndshme dhe të mos bezdisë fqinjët.—Mateu 7:12.
Es gibt viel zu tun, es ist zu schaffen, und wir müssen es schaffen.jw2019 jw2019
Kur disa njerëz tërhiqeshin nga muzika, vëllezërit vinin një regjistrim me një fjalim të shkurtër biblik.
Ich glaub es einfach nicht, daß mein Sohn heiraten willjw2019 jw2019
Ata mendojnë se zbavitjet e shëndet-shme, muzika, qejfet, ushtrimet fizike, vizitat nëpër biblioteka dhe muzeume e kështu me radhë, luajnë një rol të rëndësishëm në një program të ekuilibruar arsimor.
unterstreicht das gemeinsame Interesse, an einem gemeinsamen Standard für die Mobilkommunikation der dritten Generation (#G) zu arbeitenjw2019 jw2019
Muzika nga ëndrra ime.
Ein Werbespot über einen Kerl, der schnell im Bett istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xhorxh Barna, president i një shoqate që studion mendimet fetare, zbuloi se shumë njerëz i përvetësojnë «pikëpamjet për jetën dhe jetën pas vdekjes nga një sërë burimesh, si filmat, muzika dhe romanet».
Bis zur Umstrukturierung der Finanzkontrolle der Agentur wird der amtierende Finanzkontrolleur das Referat Verwaltung weiterhin in dessen Bemühungen um eine reibungslose Übertragung der Aufgaben auf die Europäische Kommission im Jahre # unterstützenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.