Galilea oor Engels
Galilea
Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels
Galilee
Shoku ytë nga Galilea po krijon shum tension.
Your friend from Galilee has caused quite a stir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Tani Isaia i referohet njërës prej ngjarjeve më të tmerrshme kataklizmike që vjen mbi pasardhësit e Abrahamit: «Terri nuk do të jetë si atëherë kur vendi ishte në ngushticë, si në kohën e mëparshme kur vendi i Zabulonit dhe vendi i Neftalit u trajtua me përçmim dhe si në kohën e mëvonshme kur u nderua—rruga pranë detit, në rajonin e Jordanit, Galilea e kombeve.»
Craig, where the iron?jw2019 jw2019
Tani bëhet ai shënjestra e kritikave nga farisenjtë e tjerë: «Mos je edhe ti nga Galilea?
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?jw2019 jw2019
Shkrimtari Trevor Morou thotë se, në ditët e Jezuit, Galilea «ishte zemra e nacionalizmit etnik».
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.jw2019 jw2019
«Kërko dhe shiko se nga Galilea nuk duhet të dalë asnjë profet.»—BR.
It wasn' t there, Pruejw2019 jw2019
(Antikitete judaike, VIII, 142 [v, 3]) Tek Isaia 9:1, Galilea quhet ‘Galilea e kombeve’ dhe, sipas disa studiuesve, 20 qytetet duhej të kishin popullsi pagane.
This warmust be fought on two frontsjw2019 jw2019
Pilati di se Jezui është nga Galilea.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesjw2019 jw2019
(Isaia 9:1) Galilea është një territor në mbretërinë veriore të Izraelit.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorjw2019 jw2019
Jezui vjen nga Galilea dhe pagëzohet.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionjw2019 jw2019
(Gjoni 7:52) Shumë përkthyes e studiues sugjerojnë se farisenjtë po bënin një përgjithësim duke thënë se asnjë profet s’ishte ngritur e s’do të ngrihej kurrë nga Galilea e parëndësishme.
Just don' t drop the equipmentjw2019 jw2019
Shqyrto e shiko se nga Galilea nuk ka për t’u ngritur asnjë profet.» —Gjoni 7:1, 10, 32, 45-52.
Of course, you' re right.- Aren' t I?jw2019 jw2019
Kur Jezuin, si Qengji i Perëndisë, e morën për ta vrarë, ajo ishte një nga ato që e «kishin shoqëruar . . . nga Galilea për t’i shërbyer» dhe po e «shikonin nga larg» të varur në shtyllën e torturës.
And every task you undertake becomes a piece of cakejw2019 jw2019
Mirëpo ata vazhduan me akuza të tjera dhe, kur mori vesh se Jezui ishte nga Galilea, Pilati e nisi te Herod Antipa.
We never had a chancejw2019 jw2019
Ndonëse e dinte se Jezui ishte nga Galilea, Pilati e pyeti: «Nga je?»
No, in generaljw2019 jw2019
Vendet, të tilla si Bethlehemi dhe Galilea; individë dhe grupe të shquara, si Ponc Pilati dhe farisenjtë; si edhe zakonet hebreje dhe veçantitë, nuk ishin thjesht shpikje.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placejw2019 jw2019
Kurse të tjerë thoshnin: “Vallë nga Galilea vjen Krishti?
About a third of the married men claim at least one experienceLiterature Literature
Galilea e Sipërme është e izoluar dhe e rreh era, si dhe bien shira të dendura.
Why didn' t you ever bring us there before?jw2019 jw2019
Një profet nga Galilea
You were a bad daddy...Perverted... Incestuousjw2019 jw2019
Në kombin ku jetoi Jezui kishte njerëz nga rajone të ndryshme: nga Judea, Galilea, Samaria etj.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.jw2019 jw2019
26 Gjithashtu të bën përshtypje libri i Lukës kur thotë se të parat që e morën vesh ringjalljen e Jezuit, ishin «gratë që kishin ardhur me të nga Galilea».
You need his energy when you' re starving and you can' t find himjw2019 jw2019
Të zemëruar nga ky vendim, njerëzit në turmë fillojnë të këmbëngulin: «Ai po ngre popullin në kryengritje duke mësuar në mbarë Judenë, që nga Galilea e deri këtu.»
Thank you very much, sirjw2019 jw2019
Si u zgjerua vepra e predikimit, ndërsa dishepujt u larguan nga Jerusalemi, Judea dhe Galilea?
And I like where this is going!jw2019 jw2019
Ditën e parë të javës, gratë që kanë ardhur me të nga Galilea, shkojnë te varri, por nuk e gjejnë trupin e Jezuit.
Five thousandjw2019 jw2019
Por disa të tjerë kundërshtojnë, duke thënë: «Vallë nga Galilea vjen Krishti?
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).jw2019 jw2019
Asnjëherë asgjë e ndjeshme nuk ka ardhur nga Galilea.
How did the blood get on the rug?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Më pas niset nga Galilea dhe shkon në «kufijtë e Judesë, matanë Jordanit».
There must first be a doorway of eviljw2019 jw2019
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.