Jusuf oor Engels

Jusuf

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

Joseph

eienaam

male given name

Soortgelyke frases

Suretu Jusuf
Joseph

voorbeelde

Anëtari i parlamentit Jusuf Zija Irbec kohët e fundit u largua nga AKP dhe kaloi tek opozita e djathtë ekstreme Partia e Veprimit Nacionalist (MHP) për shkak të politikës së qeverisë ndaj kurdëve
Parliament member Yusuf Ziya Irbec recently left the AKP and moved to the far-right opposition Nationalist Action Party (MHP) due to the government 's policy towards Kurds

" Policia, spitalet, kafenetë, dyqanet... ato duhet të punojnë, " thotë ministri i brendshëm Jusuf Kalamperoviç
" Police, hospitals, cafes, shops... they must work, " says Interior Minister Jusuf Kalamperovic

Nga Jusuf Ramadanoviç për Southeast European Times
By Jusuf Ramadanovic for Southeast European Times

A e dëgjon këtë, Jusuf?
You hear that, Yusuf?

Rreth # % e përdoruesve të internetit në Turqi, kanë akses në ueb nëpërmejt internet kafeve, sipas Jusuf Andiç, president i Shoqatës së Internet Kafeve
Some # % of internet users in Turkey access the web via internet cafes, according to Yusuf Andic, president of the Internet Cafes Association

Pas vdekjes së tij më 1835, biri i tij Jusuf Skënderasi e mori përsipër.
After his death in 1835, his son Jusuf Skënderasi took over.

Ne nuk të besojmë ty, Jusuf!
We don't fucking believe you, Yusuf!

Te " Mjalti " Jusuf interpretohet nga # vjeçari Bora Atlas
In " Honey ", Yusuf is played by # year-old Bora Altas

Kolumnisti turk Jusuf Kanli tregonte bojkotin si arsye për pesimizëm
Turkish columnist Yusuf Kanli pointed to the boycott as reason for pessimism

" Kjo mban erë shumë të keqe, " tha Jusuf Kanli, një komentator për Hurriyet
" This is smelling very bad, " said Yusuf Kanli, a commentator for Hurriyet

" Këto janë manipulime, " tha Jusuf Kanli, një komentator i shquar politik
" These are manipulations, " said Yusuf Kanli, a prominent political commentator

Shtetësia është hequr në # raste në të cilat ishte dhënë ilegalisht, tha ministri boshnjak i drejtësisë Barisha Çollak (majtas, me ministrin e brendshëm malazes Jusuf Kalamperoviç). [ Getty Images ]
Citizenship is being withdrawn in # cases in which it was illegally awarded, Bosnian Justice Minister Barisa Colak (left, with Montenegrin Interior Minister Jusuf Kalamperovic) said. [ Getty Images ]

Avokati i mbrojtjes Jusuf Alatas (pas mikrofonit) u flet gazetarëve përpara Gjykatës Kombëtare Turke në Ankara, në # prill
Defence lawyer Yusuf Alatas (behind the microphones) speaks to reporters in front of the Turkish National Court in Ankara on # pril

Agjërimi i hap udhë festës së madhe të Krishtlindjeve për komunitetin katolik në Bosnje dhe Herzegovinë, ndërsa kontribuesi i SETimes Jusuf Ramadanoviç flet për traditat dimërore të Ballkanit në këtë shkrim, i pari në një seri mbi këtë temë
Fasting gives way to a grand Christmas feast for the Catholic community in Bosnia and Herzegovina, as SETimes contributor Jusuf Ramadanovic explains in the first of a series looking at Balkan winter traditions

Jeta e Jusuf janë përshkruar shkurtimisht.
"The Qur'anic Story of Joseph".

Emri im është Jusuf.
My name is Yusuf.

Teatri Kombëtar i Sarajevës ishte midis vendeve të festivalit. [ Jusuf Ramadanoviç/SETimes ]
Sarajevo 's National Theatre was among the festival venues. [ Jusuf Ramadanovic/SETimes ]

Është ndërtuar në shekullin e 12-të nga Ali ibn Jusuf në nder të Jusuf ibn Ali el-Sanhaxhi.
It was originally built in the 12th century by the Almoravid Sultan Ali ibn Yusuf in honor of Yusuf ibn Ali al-Sanhaji.

Historiani e mufesiri i madh islam Ibn Xherir et-Taberiu pohon se “Ka qenë ebu jusuf ibn Ibrahimi kadi (gjyqtar), fakih (jurist), mendimtar dhe hafidh (mbamendës) i Kur’anit dhe i Hadithit.
The party believed that the land of Israel is holy and belongs to the Jews on the basis of God's promise to Abraham, and later to Isaac and Jacob.

Më jep të tretën, Jusuf.
Give me the third one, Yusuf.

Jusuf Musiç, një pensionist nga Sarajeva nuk mendon se do të ndodhë ndonjë gjë, të paktën jo për mirë
Jusuf Music, a pensioner from Sarajevo, does n't think anything will happen, at least not for the better

Shikoni atë, Jusuf.
Look at her, Yusuf.

Jusuf Buxhovi lindi në Pejë më 4 gusht të vitit 1946.
Belov was wounded on 4 August 1941.

Drejtori i Qendrës Klinike Universitare Jusuf Ulaj u tha gazetarëve se nuk kishte nevojë për panik dhe se zyrtarët po prisnin analizat përfundimtare për të përcaktuar se çfarë i shkaktoi simptomat
University Clinical Centre Executive Director Jusuf Ulaj told reporters that there was no need for panic and that officials are waiting for the final analysis to determine what caused the symptoms

Fabrika e prodhimit të armëve në Novi Travnik është një prej shumë në BiH që punon me një kapacitet më të ulët. [ Jusuf Ramadanovic/ SETimes ]
The arms production factory in Novi Travnik is one of many in BiH that works at a lower capacity. [ Jusuf Ramadanovic/SETimes ]