gjëegjëzë oor Engels

gjëegjëzë

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

puzzle

naamwoord

Projekti dy- vjeçar ka dhënë një gjëegjëzë tre- dimensionale që tregon fragmentet e afreskës
The two-year-old project has produced a three-dimensional puzzle showing fragments of the frescoes

voorbeelde

Një gjëegjëzë me shqiponjën dhe hardhinë tregon pasojat e hidhura që do të vijnë kur Jerusalemi t’i drejtohet Egjiptit për ndihmë.
An eagle-vine riddle shows the bitter consequences of Jerusalem’s turning to Egypt for help.

Dhe ka një tjetër gjëegjëzë.
And there's another riddle.

Unë e shoh atë si një gjëegjëzë të realitetit ku mund të marresh disa pjesë të realitetit dhe ti vendosësh ato sëbashku për të krijuar një realitet alternativ.
I just see it as a puzzle of reality where you can take different pieces of reality and put it together to create alternate reality.

Është gjëegjëzë.
It's a riddle.

17 Jehovai i jep profetit një gjëegjëzë dhe pastaj i tregon interpretimin.
17 Jehovah gives the prophet a riddle and then relates the interpretation.

ZGJIDHET NJË GJËEGJËZË!
A RIDDLE SOLVED!

është më shumë se gjëegjëzë.
There's more to the riddle.

Gjëegjëzë e paditur.
Riddles in the dark.

Gjatë gostisë së dasmës, ai e ktheu këtë ndodhi në një gjëegjëzë, të cilën ua tha 30 filistinëve që shoqëronin dhëndrin.
At the wedding banquet he made this incident an object of a riddle and propounded it to 30 Philistine groomsmen.

Kam një gjëegjëzë për ty.
I got a riddle for you.

Projekti dy- vjeçar ka dhënë një gjëegjëzë tre- dimensionale që tregon fragmentet e afreskës
The two-year-old project has produced a three-dimensional puzzle showing fragments of the frescoes

Disa parapëlqejnë aktivitete ku mund të marrin pjesë bashkë me fëmijët dhe me bashkëshortin. Të tilla janë lojërat gjëegjëzë me formime figurash ose lojërat e tavolinës.
Some prefer activities that allow them to interact with their children and marriage mate, such as jigsaw puzzles or board games.

Ishte si një gjëegjëzë.
It was like a riddle.

Ç’është një gjë që fluturon pa krahë, godet pa duar dhe sheh pa sy? —Gjëegjëzë për «dragonjtë e bardhë» treguar që nga Mesjeta.
What flies without wings, hits without hands, and sees without eyes? —A riddle about white dragons told since the Middle Ages.

Kjo është një gjëegjëzë.
It's a riddle.

Eshtë një gjëegjëzë.
It's a riddle.

Ngjarje të tjera që solli kjo gjëegjëzë i dhanë shkas Samsonit të vriste 30 filistinë në Ashkelon. —Gjy 14:8-19.
Further developments centering around this riddle provided the occasion for Samson to kill 30 Philistines at Ashkelon. —Jg 14:8-19.