infermieri oor Engels

infermieri

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

infirmary

naamwoord

Dejn, dërgoje Delin në infermieri, shiko nëse iu kanë thyer gishtat.
Take Delacroix to the infirmary, see if those fingers are broken.

voorbeelde

Çojeni në infermieri.
Put him in the infirmary.

U dërgova kopje të revistës disa ish-shoqeve të klasës, të cilat studiojnë për infermieri.
I sent copies of the magazine to a number of my former classmates who are studying nursing.

Duhet të shkoj të vizitohem nga infermieri.
I have a doctor's appointment for my pregnancy in a few minutes.

LADY CAPULET Kjo është çështja, - INFERMIERI, japin leje pak kohë,
LADY CAPULET This is the matter, -- Nurse, give leave awhile,

Infermieri [mjekësore]
Medical nursing

Kane ka prezantuar çështjet e transgjinorëve në leksione të departamenteve si infermieri, farmaci, psikologji, sociologji drejtësi penale në Universitetin e Harvardit, Boston si dhe në disa universitete të tjera.
Kane has presented on transgender issues in classrooms at the undergraduate and graduate levels in the departments of nursing, medicine, criminal justice, psychology, and sociology at Harvard, Boston University, and elsewhere.

Ai ndahet në pesë departamente: mjekësi e përgjithshme, farmaci, stomatologji, infermieri dhe mami dhe pediatri.
It's divided into five departments: general medicine, pharmacy, dentistry, nursing and midwifery and pediatrics.

Megjithatë, një dëmtim në pulpë e la atë në infermieri për gjashtë javë; ai u rikthye në dispozicion më 24 shtator në barazimin 1–1 kundër West Bromwich Albion ku ai asistoi golin e shënuar nga Joe Allen.
However a calf injury ruled him out for the next six weeks, returning to the side on 24 September 2016 against West Bromwich Albion where he provided the assist for Joe Allen in a 1–1 draw.

Kam dëgjuar disa zhurma brenda:! Dashur dashuria, lamtumirë - [ INFERMIERI thirrjet brenda. ]
I hear some noise within: dear love, adieu! -- [ Nurse calls within. ]

Një vit më vonë ky institucion ofroi diploma të reja universitare në programet e studimit: Mësuesi për Arsim Parashkollor, Mësuesi për Arsim Fillor, Gjuhë Angleze, Infermieri, Inxhinieri Kompjuterike dhe Teknologji Informacioni, duke e finalizuar kështu vitin akademik 2010-2011 me hapjen e dy fakulteteve të reja: Fakulteti i Shkencave Mjekësore dhe Fakulteti i Arkitekturës dhe Inxhinierive.
A year later, this new institution offering undergraduate degrees in study programs: Preschool Teacher Education, Primary Education Teacher, English Language, Nursing, Engineering Computer and Information Technology, thus finalizing the 2010-2011 academic year with the opening of two new faculties: Faculty of Medical Sciences and the Faculty of Architecture and Inxhinierive.

Andi kaloi një muaj në infermieri.
Andy spent a month in the infirmary.

Kete here s'do kete infermieri...
This time won't be no infirmary.

Unë punoja në infermieri.
I worked in the convent infirmary.

Florens Najtingejli (1820-1910) u bë e njohur për idetë e reja në infermieri teksa kujdesej për ushtarët britanikë të plagosur gjatë Luftës së Krimesë.
Florence Nightingale (1820-1910) became famous for her innovations in nursing while caring for British soldiers injured during the Crimean War.

Unë do të thërrasë ata të kthehen përsëri në rehati mua, - INFERMIERI - Çfarë duhet të bëjë ajo këtu?
I'll call them back again to comfort me; -- Nurse! -- What should she do here?

Ky eshte nje kolegj per infermieri jane 300 infermiere qe studiojne.
This is a nurses' college -- there are 300 nurses studying.

Një e re që po bënte kursin për infermieri komentoi: «Nuk u besoja dot syve kur hapa kapitullin 4 dhe lexova një citim nga një libër që po e përdorim në klasë!
A young woman taking a nursing course commented: “I could not believe my eyes to open to chapter 4 and read a quote from the book that we are using in class!

Iu desh të shkonin në një rrugë të afërt dhe të kapnin një autobus për në degën e Shoqatës, ku infermieri u kujdes për Rozalinë.
They had to walk to a nearby avenue and catch a bus to the branch, where the infirmary attended to Rosalía.

" Dhe a kalove nga rruga më e shkurtër poshtë Inverleith Row për të arritur në infermieri? "
" And did you take the shortcut down Inverleith Row to get here to the infirmary? "

Duhet të shkoj në infermieri.
I need the infirmary.

Çojeni në infermieri.
Send him to the infirmary.

Në 1905, pasi studioi infermieri në Gjermani, ajo u dërgua në kuadër të “Organizatës së Grave Misionare” në Perandorinë Osmane ku dhe punoi si infermiere misionare në Mezereh, në provincën e Kharberd dhe më vonë në Mush, në Perandorinë Osmane.
In 1905, after studying nursing in Germany, she was sent by "Women Missionary Organization" to the Ottoman Empire and worked as a missionary nurse in Mezereh, Kharberd province and later in Mush, Ottoman Empire.

Universiteti i Beratit do të japë gjithashtu diploma në administratën publike, administrimin e turizmit dhe infermieri
Berati 's university will also offer diplomas in public administration, tourism management and nursing

Pastaj artikulli i revistës drejtonte vëmendjen te Kodi i Etikës Profesionale për Infermierët Italianë, i miratuar në vitin 1999. Në të thuhet: «Infermieri vepron duke marrë parasysh vlerat fetare, etike dhe kulturore të individit, si edhe racën dhe gjininë e tij.»
The magazine article then drew attention to the Code of Professional Ethics for Italian Nurses, approved in 1999, which says: “The nurse acts, taking into consideration the individual’s religious, ethical, and cultural values, as well as race and sex.”

Dejn, dërgoje Delin në infermieri, shiko nëse iu kanë thyer gishtat.
Take Delacroix to the infirmary, see if those fingers are broken.