nga pak oor Engels

nga pak

bywoord

Soortgelyke frases

pak nga pak
gradually

voorbeelde

Sepse Tofeti i tij është rregulluar nga pak kohë, është, gjithashtu, i përgatitur për vetë mbretin.
For his Topheth is set in order from recent times; it is also prepared for the king himself.

Gjithashtu, mund te trokasesh dy here, ta terheqesh dhe nderkohe nenvizohet cdo fjale pak nga pak.
Also, you can go double-click, drag, to highlight in one-word increments as you drag.

Naten e kaluar gjërat filluan të dalin nga duart pak nga pak...
Things got a little out of control last night and we...

(Gjyqtarët 6:11) Ndoshta, në këtë shtypëse, grurin e rreh me një shkop pak e nga pak.
(Judges 6:11) There the grain can likely be beaten with a stick in small quantities only.

Pak nga pak kam mësuar t’i besoj plotësisht.»
Gradually, I’ve come to trust her implicitly.”

Pak nga pak mësoi edhe shenja të tjera.
Gradually, she learned other signs.

Peshkatari i përgjigjet: «Peshkoj nga pak.
The fisherman responds: “Well, I do a little fishing.

Disa që vinin nga larg kishin marrë nga pak ushqim me vete—oriz me dhjamë derri.
Some from distant communities brought with them just a little food —rice flavored with pork fat.

Pak nga pak gjërat u organizuan dhe formuam një grup studimi biblik me 15 vetë.
Little by little things got organized, and we started a Bible study group with 15 people.

Se pas gjithë kësaj, gjatë viteve ti mbledhur urretje për mua, pak e nga pak
I should have known that, under this all, these past years you' ve been building new hate for me, piece by piece

Gjatë vitit të shërbimit 2002 komiteti i degës pak nga pak vazhdoi të merrte përsipër përgjegjësitë e veta.
During the 2002 service year, the Branch Committee continued progressively to shoulder their responsibilities.

Në vitin 1994, fillova të studioja Biblën me Dëshmitarët e Jehovait dhe, pak nga pak, personaliteti im ndryshoi.
In 1994, I began to study the Bible with Jehovah’s Witnesses, and little by little my personality changed.

Por jo shumë kohë më vonë, pak nga pak filluan të vinin edhe të tjerë.
Before long, though, others began to trickle in.

Pak nga pak bënim përpara drejt pikës së kontrollit.
Little by little we advanced to the inspection point.

Si rezultat, pak nga pak u bëra më i kuptueshëm, i durueshëm dhe i falja të tjerët.
As a result, I gradually became more understanding, patient, and forgiving.

Pak nga pak mund ta ketë më të lehtë të mëkatojë.
Sinning can then become easier.

Ajo që mësova nga Shkrimet pak nga pak më ndihmoi të ndryshoja pikëpamje.
Gradually, what I learned from the Scriptures helped me to change my viewpoint.

13 Ngaqë i shlyente borxhet pak nga pak, iu desh të paguante kamata më të larta.
13 Because Eduardo had to pay off his debts gradually, he had to pay more interest on the money that he had borrowed.

Fëmijët tanë e fitojnë pak nga pak.»
Our children acquire it little by little.”

Munda të kuptoj, gjithashtu, se si dhuna po e shkatërron njerëzimin pak nga pak.
I was also able to see how violence is destroying mankind little by little.

" Merresha nga pak ".
" dabbled. "

Pak nga pak ndikimi i këtyre vëllezërve të zellshëm zgjoi brenda meje karakterin frymor, që ishte i përgjumur.
Over time, the influence of these zealous brothers stirred a latent spirituality within me.

Pak nga pak fitoi siguri te vetja.
Little by little, she gained confidence.

Pak nga pak, filloni t’i jepni puretë me fruta dhe ato me perime.
Gradually introduce fruits and vegetables in a mashed form.

Pak nga pak, frika dhe pasiguria u larguan dhe mezi prisja derisa të lindte.
Gradually, my fear and uncertainty were replaced by anticipation.