shijoj oor Engels

shijoj

Verb, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

savour

verb noun

relish

werkwoord

taste

werkwoord

Mjafton kjo sa edhe unë pak ta shijoj?
Is this enough to get me a little taste?

to enjoy · to taste

voorbeelde

Fjalën e Jah t’shijoj’.
They need to taste God’s Word.

Mendova që tani pasi që bota është në paqe mbase duhet ta shijoj edhe unë.
I thought that now the world is at peace maybe I should have some.

Unë po e shijoj periudhën tonë pa seks, kaq po të them.
I'm enjoying our non-sex period, that's all I'm saying.

Nuk po e shijoj këtë.
I'm not enjoying this.

Mund ta shijoj shfaqjen pa qënë i përgjegjshëm.
Oh, I get to enjoy this, but I'm not responsible.

Po përpiqem të mos ta shijoj këtë...
Try not to enjoy this so much.

Dua të shijoj atë kohë që më ka mbetur nga kjo pasdite.
I'd like to enjoy what's left of my afternoon.

Tani e shijoj vërtet caktimin tim dhe e konsideroj një privilegj të mrekullueshëm.»
Now I really enjoy my assignment and view it as a wonderful privilege!”

Mendoj, ndersa shijoj jeten time si nje muzikante e lumtur, Po fitoj me shume vleresime se sa mund te imagjinoja.
I think, while I'm enjoying my life as a happy musician, I'm earning a lot more recognition than I've ever imagined.

Mundem gati ta shijoj.
I can almost taste it.

Një zoçkë që për momentin nuk mund ta shijoj në shtëpinë time.
A delicacy no longer present at the moment in my house.

Nuk është se i mohoj vetes gjithçka—thjesht shijoj zbavitjet që nuk kërkojnë shumë angazhim.»
It’s not that I live a life of self-denial —I just enjoy uncomplicated recreation.”

Po e shijoj çdo faqe të saj dhe e mbaj me vete kudo.
I am enjoying every page, and I carry this Bible with me everywhere.

Shërbimi në kohë të plotë më ka sjellë gëzim e kënaqësi dhe më ka dhënë mundësinë ‘të provoj dhe të shijoj se sa i mirë është Jehovai’.
The full-time ministry has brought me joy and satisfaction, and it has allowed me to ‘taste and see that Jehovah is good.’

Është një nga këngët më të bukura dhe po shkoj t'a shijoj, dhe do kthehem përsëri të bisedoj me ty.
It's the greatest song ever recorded, and I'm gonna go enjoy it, and I'm gonna come back and talk to you.

Unë thjesht po përpiqem të shijoj një ëmbëlsirë.
I'm just trying to enjoy a pastry here.

A mund të shijoj një kërcim me gruan time me prapanicë të bukur?
Can I just enjoy a dance with my fine-ass wife?

Ai thotë: «Tani po e shijoj në maksimum jetën!»
He exclaims, “I am getting the best out of life!”

Po e shijoj.
Oh, I'm enjoying it.

Po përpiqem të mos ta shijoj këtë
I' m trying not to enjoy this so much

Kjo mund të na shtyjë të pyesim veten: «Si mund të përparoj si njeri që drejtohet nga fryma dhe t’i shijoj më plotësisht dobitë e përmendura sipër?»
As a result, we may be moved to ask ourselves, ‘How can I grow as a spiritual person and enjoy more fully the benefits described above?’

Per qejf, kerkoj per gjalpe dhe kripe dhe gjëra seksi që e bëjnë gjithcka te shijoj me me pak pendim.
For joy, I'm looking for butter and salt and sexy things that make things taste less like penance.

Mendon se po e shijoj?
Do you think I enjoy this?

Unë mund ti shijoj flluskat.
I can taste the bubbles.

Po e shijoj.
I am enjoying it.