urrej oor Engels

urrej

[ur·ɛj] werkwoord

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

hate

werkwoord

to dislike intensely

Unë e urrej botën sepse bota më urren mua.
I hate the world because the world hates me.

loathe

werkwoord

E urrej atë njeri.
I loathe that man.

abhor · to hate · to loathe · abominate · execrate · detest

voorbeelde

E urrej fan-shke-në.
Fucking hate sci-fi.

Gomar, e urrej të bëj kësi gjëra por unë nuk po lidhem fare me Fiona.
I hate to pull you away from your adoring public, but I'm not getting anywhere with Fiona.

Megjithatë, unë nuk i urrej ata.
I know that they don't hate me.

Si mund të mendosh që unë të jem në gjendje të të urrej apo dhe vetëm të të qortoj për diçka!
How can you think it would cross my mind to reject you, or even to reproach you for anything?

E urrej qendrën.
I hate downtown.

Dhe une e urrej kete.
And I hate that.

Nuk të urrej, Stjuart.
I don't hate you, Stuart

Ti e di që unë i urrej komedianët.
You know I hate comedians.

E urrej ta humbas punën apo të shkoj në burg. Por, më shumë e urrej ta kem një fëmijë të vdekur në ndërgjegjën time.
I'd hate to lose my job or go to prison but I'd hate worse to have a dead child on my conscience.

E di që e urrej atë gjë.
You know I hate that.

Edhe unë i urrej pedofilët, si ti!
I hate pedophiles too, just like you.

Prandaj të urrej Ty, o Zot.
So I hate You, God.

I urrej këto këpucë.
I hate these shoes.

Unë e urrej atë!
I HATE him.

Tani e shikon përse të urrej?
Now do you see why I hate you?

Së pari, ç’do të thotë fjala ‘urrej’, siç përdoret në Bibël?
First, what does “hate” mean as used in the Bible?

Sepse e urrej punën e kamerieres.
Because I hate waiting tables.

Urrej të thërras dhe di që jam...
I just hate yelling, and I know that I'm...

Jo, jo, urrej ta ndërpres në mes të një eksperimenti.
No, no, no, I hate to cut him off midstream.

Sigurisht që ishte ai, e urrej Çipin.
Of course it was Chip, I hate Chip!

Kujtoj që një burrë mjekrosh i moshuar më ndaloi në rrugë njëherë, e më tha, "Arsyeja pse të urrej kaq shumë është se i bën vajzat tona të mendojnë se mund të bëjnë çfarë të duan."
I remember one older bearded guy stopped me in the street one time, and he said, "The reason I hate you so much is because you make our daughters think they can do whatever they want."

Urrej të supozoj më të keqen, por...
I hate to assume the worst, but...

I urrej këto kambale!
Fucking hate those boots!

I urrej.
I hate'em.

O dashur urrej!
O loving hate!