Lira oor Frans
Lira
Vertalings in die woordeboek Albanees - Frans
lire
Jo, ketu shkruhet 10 lira.
Le prix indiqué est de dix lires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dashuria e manifestuar nga krijesat inteligjente dhe të lira do t’i jepte mundësi Perëndisë t’i hidhte poshtë akuzat e padrejta.
Une évaluation qualitative a été menée pour un certain nombre de secteurs et sous-secteurs non considérés comme exposés à un risque de fuite de carbone sur la base des critères quantitatifs établis à l’article # bis, paragraphes # et #, de la directive #/#/CEjw2019 jw2019
Është vetëm Karlosi, kështu që kam 9 dhoma të lira.
Elle méprise ceux qui réussissent par le travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feja dhe ideologjia duhet të jenë të lira dhe të mbeten të lira edhe në Gjermani.»
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennesjw2019 jw2019
Disa përkthime të lira i errësojnë normat morale që përcjell teksti origjinal.
Le fils de Roman Grant, je veux direjw2019 jw2019
Do të kenë marrë fund kohët kur turistë të hutuar manovronin me gulden, franga, lira, marka gjermane dhe makina llogaritëse xhepi.
• Règlements des douanesjw2019 jw2019
Në letrën e saj kërkonte zgjedhje të lira dhe lirinë e shprehjes.
Ne sautons pas aux conclusionsWikiMatrix WikiMatrix
Luteri u mbështet kaq shumë mbi Lirën, saqë një poezi e njohur thoshte: «Sikur Lira të mos i kishte rënë lirës, Luteri nuk do të kishte vallëzuar.»
• Centre national d'évaluation des risques (CNER)jw2019 jw2019
● Përpiquni të mos vishni shapka të lira, të konsumuara, që nuk kanë thembër ose që kanë shollë të rrëshqitshme.
Lorsque la transformation a lieu dans un État membre autre que celui où le tabac est cultivé, l'organisme compétent de l'État membre de transformation adresse immédiatement une copie du contrat enregistré à l'organisme compétent de l'État membre de productionjw2019 jw2019
Filozofia themelore e Deklaratës bëhet e qartë në nenin 1: «Të gjitha qeniet njerëzore lindin të lira dhe të barabarta nga pikëpamja e dinjitetit dhe e të drejtave.
Oh, absolumentjw2019 jw2019
Pas këtij qëndrimi të guximshëm, turma i la të lira.
Type du véhiculejw2019 jw2019
23 Kjo pjesë e profecisë mbyllet kështu: «Të lumtur jeni ju që mbillni farë përgjatë gjithë ujërave, duke lënë të lira këmbët e demit dhe të gomarit.»
Elle l’élargira sensiblement pour éviter d’offrir le programme à une partie seulement du lac Érié.jw2019 jw2019
Më pas, grabitësit i çuan motrat tona në një rrugë qorre dhe i lanë të lira.
en criminologiejw2019 jw2019
Me qëllim që t’i kesh të dyja duart të lira për t’u ngjitur, mundësisht mbaji veglat në një mbajtëse të lidhur në mes.
Je vous fais entrer au conseiljw2019 jw2019
Zotëri ka mbi një dyzine vënde të lira në Chicago.
J' ai la position du matériau radioactifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Së fundmi i kemi zgjeruar kërkimet tona në Antarktidë... duke shpresuar që të zhvillojmë burime energjie të lira dhe të ripërtëritëse... që mund të eliminojë varësinë e botës nga karburantet e prapambetur.
Je représente des tribus indiennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagje të braktisura, qendra të lira shkretëtira boshe në çdo anë.
° à raison d'un montant égal à celui obtenu en application du #°, au centre public d'aide sociale précité comme revenu complémentaire à utiliser pour les missions dévolues à ce centreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barbit e lira...
Je ne veux pas le regarderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tani, cigaret kur dalin nga fabrika janë shumë të lira.
Je m' appelle EllenQED QED
Sot, shumica e këtyre kryeveprave të mëdha e të drejta janë zëvendësuar nga orët e sakta e të lira me kuarc.
Le Daily Mail était le pirejw2019 jw2019
Pra, ne kemi disa orë të lira.
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais je pense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps qui m'était imparti est dépassé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjeturina të lira.
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parafrazimet ose përkthimet e lira të Biblës, nuk janë diçka e re.
On ne peut pas changer le scénariojw2019 jw2019
Pra për mua është me rëndësi që të krijojmë me të vërtetë një përçues për risitë, e këto janë risi të lira.
Le comique Jonathan Winters a déjà dit, à la blague: «Ma foi, nous autres, les Américains, nous comptons bien occuper votre pays paisiblement.»QED QED
Jeni të lira të ktheheni në jetët tuaja.
La quantité à administrer et la fréquence d' administration doivent toujours être orientées par l' efficacité clinique dans chaque cas individuelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.