orizi oor Kroaties
orizi
Vertalings in die woordeboek Albanees - Kroaties
Riža
sq
kokërr drithëri dhe fara e Oryza sativa
Kanejama shpjegon se orizi në tas, «vjen duke u bërë si një pirg me majë».
Riža stoji tako da se “u središtu zdjelice blago izdiže”, objašnjava gospodin Kaneyama.
riža
Djathë në punë, gvakamole në fasule, orizi në mish lope.
Sir preko piletine, dakako preko graha, riža preko govedine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mozaikët kinezë qenë veçanërisht magjepsës, pasi krijuesit e tyre ndërthurnin një përzierje argjile, plehu kuajsh dhe kashte orizi me strukturën metalike të një skulpture tripërmasore.
Tisuće su umrle pod njihovom vlašćujw2019 jw2019
Prodhuesit rekomandojnë që mikroçipi, i cili është sa një kokërr orizi, të futet nën lëkurën e pacientit në pjesën e sipërme të krahut.
Nikad je više nisam vidiojw2019 jw2019
Nga ana tjetër, pak mango, pak patate të ëmbla, banane, hurma japoneze, burbuqja e ngrënshme e palmës, orizi, bishtajoret, arrat, lajthitë ose bajamet, nxitin prodhimin e serotoninës, dhe kështu mund të ndjellin gjumë.
bilo bi lepo da prestanes da se trudis da vidis ljude mrtvimjw2019 jw2019
Të gjitha janë nga orizi.
O, prirodni talentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tani jeni gati t’i përdorni këto instrumente të zhdërvjellëta për të kapur çdo copë të shijshme që shërbehet në një ushqim kinez —nga një kokërr e vetme orizi deri te veza e shkurtës!
Kako ste ga upoznali?jw2019 jw2019
Letër orizi e ngrënshëme
Počinjem to razumijevatitmClass tmClass
Edhe pse 20 vitet e fundit, prodhimi bujqësor në Indi është shtuar gati 50 për qind dhe ka rezerva masive prej 71 milionë tonësh orizi dhe gruri, akoma shteti mezi e ushqen popullin.
Kako je tvoja čeljust?jw2019 jw2019
Dy ditë përpara goditjes së fallsifikatorëve të monedhave, policia kapi tetë kilogram kokainë të fshehur në një konteiner me thasë orizi
Pobjeđujem jer ne igram po pravilimaSetimes Setimes
Çokolatë nga orizi!
Ali, prije nego dozvolimo da nas on povede... hajde da razmotrimo i druge rasprave koje su izrečeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në të kaluarën, togje të bëra me kashtë orizi mbusheshin me soja të trajtuara në avull, dhe pastaj liheshin në një vend të ngrohtë e të lagësht.
Mama.Došla je poštajw2019 jw2019
Qumësht orizi [zëvëndësues i qumështit]
Nisam spavao cijelu noćtmClass tmClass
Pasi ështe mbjelle, përdorim bar dhe kashtë orizi për të mbuluar dheun në mënyrë që i gjithë uji që shkon për ujitje të mos avullohet përsëri në atmosferë.
Koji je to kurac bio?ted2019 ted2019
Ky ujë i bollshëm vadit fusha e orizore dhe i pasuron ato me lymin ushqyes, duke u bërë të mundur bujqve të mbjellin e të marrin tri herë në vit prodhim nga orizi.
Da ti nisi prevarant, mali?jw2019 jw2019
Nuk është orizi yt.
Koji ti kurac znaš?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuk mund te mbaj as nje shkop orizi
Uzbuni sve spasilačke ekipe odavde do StjenjakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shumë prej atyre që mbetën pa shtëpi u futën nëpër strehime, disa prej të cilëve ishin me ushqim të racionuar, duke i ndarë çdo personi një racion shumë të vogël orizi çdo ditë.
Nikada nism bio lovac na blago, g.Lacaujw2019 jw2019
Gjatë natës, kur në malësi freskohet shumë, flinte pranë oxhakut në një thes orizi bosh të varur në tavan.
Sve što imam je nož, kremen i posadu snimateljajw2019 jw2019
Këto peta orizi mund t'i skuqësh, ose mund t'i bësh supë.
Nedjeljom poslije mise u stražnjem bi dijelu crkve čekao dječakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjo është ekuivalente me të gjithë humbjen e corn crop-it në Amerikë së bashku me të gjith fruit crops-in tonë, sikurse mielli, cigaret, orizi, arpagjiki -- qfardo që është arpagjiki -- humbja e arpagjikut.
Ja vjerujem tebited2019 ted2019
Fasulet e Tetovës e orizi i pjekur përshtjellë në fletë lakre janë midis specialiteteve në një vend të njohur për menynë e vet vegjeteriane
Moj lift ne ide niže odavdeSetimes Setimes
TAJVANI zakonisht ka shira të bollshme, që i japin mundësi të ketë dy të korra të mira orizi në vit.
Jer ne znam mnogo pored " Doritos " i " Čivava "jw2019 jw2019
Karbohidrate Veçanërisht drithërat: makaronat, buka, orizi,
Mislila sam da si to ti!jw2019 jw2019
Gjithashtu, prej kohësh orizi ka pasur lidhje mistike me pjellorinë, lumturinë dhe jetëgjatësinë.
Ostavila sam je ako nam zatreba još čajajw2019 jw2019
Nën tabelën KAFE DHE ÇAJ, orizi nuk do të ishte në vendin e vet.
Nikad nemate novaca!jw2019 jw2019
Pas tri orësh, u mblodhëm rreth dhjetë veta për të përgatitur qofte orizi dhe tre prej nesh u nisën me makina për të çuar ushqimin.
Najprije ih sve uvjeriti da si muškaracjw2019 jw2019
81 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.